Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Uh
Oh
Uh
Oh
Cashin' out, bitch, I'm jaded
Cobrando, perra, estoy hastiado
[Chorus]
[Coro]
Don't wanna pretend with you
No quiero fingir contigo
Talking India
Hablando de India
I wanna do everything under the sun
Quiero hacer todo bajo el sol
I wanna do everything just one-on-one
Quiero hacerlo todo uno a uno
Ain't have relationships since '09 (Can't lie)
No he tenido relaciones desde el 2009 (No puedo mentir).
I want this shit right now can't waste time
Quiero esta mierda ahora mismo, no puedo perder el tiempo.
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I can't lie, I can't tell my guys
No puedo mentir, no puedo decírselo a mis chicos.
That I'm in love and I feel so shy
Que estoy enamorado y me siento muy tímido
And we both turnt up, we from the Chi'
Y ambos aparecimos, somos de Chicago.
But I don't ask about her other guy
Pero no pregunto por su otro novio.
I just wanna eat you alive
Solo quiero comerte vivo
Be seen with you just put me in your line
Ser visto contigo, solo ponme en tu línea
These niggas be hating, don't want me in your life
Estos negros me odian, no me quieren en su vida.
You gon' hear stories about me, that shit ain't right
Vas a escuchar historias sobre mí, esa mierda no está bien.
The way you lick your lips
La forma en que te lames los labios
The way you bite 'em
La forma en que los muerdes
The way you answer your FaceTime I like 'em
Me gusta cómo respondes a tus llamadas de FaceTime.
I don't got no hoes no more, I'ma show you
Ya no tengo putas, te voy a enseñar
When she make me go down low, hear my vocals
Cuando me hace bajar, escucha mi voz
She just think I'm talking
Ella solo piensa que estoy hablando
I can tell by her discussion
Puedo deducirlo por su conversación.
She only fuck with bosses
Ella solo se acuesta con jefes
I can tell by her discussions
Puedo notarlo por sus conversaciones.
She fuck my head up
Ella me jodió la cabeza
Feel like I got concussion
Siento como si hubiera tenido una conmoción cerebral.
Them Percs I swallow make me want you, I'm just honest
Esas pastillas de Percocet que me trago hacen que te desee, solo estoy siendo honesto.
I can't lie no more
Ya no puedo mentir más
Late night, don't hang out with my guys no more
Por la noche, ya no sales con mis amigos.
And you fine, ain't gotta be finer no more
Y tú estás bien, no tienes que estar más bien ya.
I found her, ain't gotta find her no more
La encontré, ya no tengo que buscarla.
She found me in the trenches with hella bitches
Me encontró en las trincheras con un montón de zorras.
It started in her DM, I had to get it
Empezó por su DM, tenía que conseguirlo.
[Chorus]
[Coro]
Don't wanna pretend with you
No quiero fingir contigo
Talking India
Hablando de India
I wanna do everything under the sun
Quiero hacer todo bajo el sol
I wanna do everything just one-on-one
Quiero hacerlo todo uno a uno
Ain't have relationships since '09 (Can't lie)
No he tenido relaciones desde el 2009 (No puedo mentir).
I want this shit right now can't waste time
Quiero esta mierda ahora mismo, no puedo perder el tiempo.
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I wanted you and you knew this shit
Te quería y tú sabías esta mierda.
Won't brag you with no money 'cause you used to it
No te presumiré de que no tienes dinero porque estás acostumbrado a ello.
I say I want a wife, they say I'm losing it
Yo digo que quiero una esposa, ellos dicen que estoy perdiendo la cabeza.
Before we move too fast, we was cooling it
Antes de ir demasiado rápido, lo estábamos enfriando.
Durkio, I'ma make you scream my name, Durkio
Durkio, te haré gritar mi nombre, Durkio
This shit ain't for the fame, Durkio
Esta mierda no es por la fama, Durkio.
Too real, too real for games, Durkio
Demasiado real, demasiado real para juegos, Durkio.
I never been a lame, I just stay in my lane
Nunca he sido un inútil, simplemente me mantengo en mi carril.
She can get designer, she don't want it
Ella puede comprar ropa de diseñador, pero no la quiere.
She just wanna stay too plain
Ella simplemente quiere ser demasiado simple
I like her she not goofy, she only like real niggas, not no goofies
Me gusta, no es tonta, solo le gustan los negros de verdad, no los tontos.
She about her paper, that blue cheese
Ella sobre su papel, ese queso azul
She tweeted about a nigga and it blew me
Ella tuiteó sobre un negro y me dejó alucinada.
I know what I gotta do
Sé lo que tengo que hacer.
I know what I gotta prove
Sé lo que tengo que demostrar.
I just know what I gotta get
Solo sé lo que tengo que conseguir
I know I gotta improve
Sé que tengo que mejorar
See, I had that young mind, young mind
Mira, yo tenía esa mente joven, esa mente joven.
I had a young mind, young mind, yeah, yeah
Tenía una mente joven, una mente joven, sí, sí
[Chorus]
[Coro]
Don't wanna pretend with you
No quiero fingir contigo
Talking India
Hablando de India
I wanna do everything under the sun
Quiero hacer todo bajo el sol
I wanna do everything just one-on-one
Quiero hacerlo todo uno a uno
Ain't have relationships since '09 (Can't lie)
No he tenido relaciones desde el 2009 (No puedo mentir).
I want this shit right now can't waste time
Quiero esta mierda ahora mismo, no puedo perder el tiempo.
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente
She so different, she so different
Ella es tan diferente, ella es tan diferente