Freaky Friday

[Intro: Chris Brown]

[Intro: Chris Brown]

Lil Dicky, ooh, oh

Lil Dicky, ooh, oh

(Mustard on the beat, ho)

(Mustard na batida, ho)

[Verse 1: Chris Brown]

[Verso 1: Chris Brown]

I woke up Chris Breezy

Acordei sendo o Chris Breezy

Oh my god, I'm the man (Oh, shit)

Meu Deus, eu sou o cara (Oh, merda)

I'm so fly and I can dance (Woah, woah, shit)

Sou tão estiloso e sei dançar (Uou, uou, merda)

There's tattoos on my neck (Oh, oh)

Tem tatuagens no meu pescoço (Oh, oh)

I just FaceTimed Kanye (Brr-brr)

Acabei de fazer FaceTime com o Kanye (Brr-brr)

I told him I'm his biggest fan, yeah (Yeah)

Disse a ele que sou seu maior fã, é (É)

Got all these hoes in my DM (Yeah, I do)

Tenho todas essas gatas na minha DM (É, tenho mesmo)

Hol' up, holy shit, I got a kid (Oh)

Espera, caramba, eu tenho um filho (Oh)

Oh, I can sing so well

Oh, eu sei cantar muito bem

Wonder if I can say the n-word (Wait, for real?)

Será que posso dizer a palavra com N (Espera, sério?)

Wait, can I really say the n-word?

Espera, posso mesmo dizer a palavra com N?

What up, my nigga? (Woo) What up, my nigga?

E aí, meu nigga? (Uh) E aí, meu nigga?

Big ups, my nigga, we up, my nigga

Valeu, meu nigga, estamos por cima, meu nigga

You pussy-ass nigga, man, fuck y'all niggas

Seu nigga covarde, cara, foda-se todos vocês niggas

'Cause I'm that nigga, nigga, nigga, nigga

Porque eu sou aquele nigga, nigga, nigga, nigga

I'm that nigga (Oh)

Eu sou aquele nigga (Oh)

[Chorus: Chris Brown]

[Refrão: Chris Brown]

I woke up in Chris Brown's body (Oh yeah)

Acordei no corpo do Chris Brown (Oh, sim)

Somehow this shit turned into Freaky Friday (Oh)

De alguma forma isso virou uma Sexta-Feira Muito Louca (Oh)

But we got no choice but to turn this bitch sideways (Oh yeah, oh yeah)

Mas não temos escolha a não ser virar essa loucura do avesso (Oh sim, oh sim)

I can't believe that it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah)

Não acredito que é Sexta-Feira Muito Louca (Oh sim, sim)

Yeah, it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah)

É, é Sexta-Feira Muito Louca (Oh sim, sim)

I'm in Chris Brown's body

Estou no corpo do Chris Brown

I drive his Ferrari and I'm light-skinned Black

Dirijo a Ferrari dele e sou negro de pele clara

[Verse 2: Lil Dicky, Chris Brown]

[Verso 2: Lil Dicky, Chris Brown]

(Ring, ring) What the fuck?

(Ring, ring) Que porra é essa?

I woke up and I'm Lil Dicky (Lil Dicky?)

Acordei e sou o Lil Dicky (Lil Dicky?)

Ah (What the fuck?), this shit is real weak

Ah (Que porra é essa?), essa treta tá fraca

How his dick stayin' perched up on his balls like that?

Como é que o pau dele fica empinado assim em cima das bolas?

Walkin' down the street and ain't nobody know my name (Woah)

Andando na rua e ninguém sabe meu nome (Uou)

Ain't no paparazzi flashin' pictures, this is great (Woah)

Não tem paparazzi tirando fotos, isso é ótimo (Uou)

Ain't nobody judging 'cause I'm Black or my controversial past

Ninguém me julga por eu ser negro ou pelo meu passado polêmico

I'ma go and see a movie and relax (Woo, let's go)

Vou ver um filme e relaxar (Uh, vamos lá)

Ayy, I'm a Blood, but I can finally wear blue (Cool)

Ei, sou um Blood, mas finalmente posso usar azul (Legal)

Why's his mama callin' all the time? Leave me the fuck alone, bitch (Ha)

Por que a mãe dele fica ligando toda hora? Me deixa em paz, sua vaca (Ha)

Wait, if I'm in Dicky's body, Breezy is who? (Huh)

Espera, se eu estou no corpo do Dicky, quem é o Breezy? (Hã?)

Hope my daughter's in school

Espero que minha filha esteja na escola

Fuck, if I was Chris Brown, where would I be? What would I do? (Oh)

Merda, se eu fosse o Chris Brown, onde eu estaria? O que eu faria? (Oh)

[Chorus: Chris Brown]

[Refrão: Chris Brown]

I woke up in Chris Brown's body (Oh yeah)

Acordei no corpo do Chris Brown (Oh, sim)

Somehow this shit turned into Freaky Friday (Oh, oh)

De alguma forma isso virou uma Sexta-Feira Muito Louca (Oh, oh)

But we got no choice but to turn this bitch sideways (Oh yeah, oh yeah)

Mas não temos escolha a não ser virar essa loucura do avesso (Oh sim, oh sim)

I can't believe that it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah)

Não acredito que é Sexta-Feira Muito Louca (Oh sim, sim)

Yeah, it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah)

É, é Sexta-Feira Muito Louca (Oh sim, sim)

I'm in Chris Brown's body

Estou no corpo do Chris Brown

I look at my soft dick with delight, it's my dream dick

Olho pro meu pau mole com prazer, é o pau dos meus sonhos

[Verse 3: Lil Dicky, Chris Brown]

[Verso 3: Lil Dicky, Chris Brown]

If I was Lil Dicky in my body, where would I be? (Hmm)

Se o Lil Dicky estivesse no meu corpo, onde ele estaria? (Hmm)

I'm tryna find myself like an introspective monk (Where am I?)

Tô tentando me encontrar como um monge introspectivo (Onde eu estou?)

I'm ballin' on the court, oh my god, I can dunk (Ah)

Tô jogando na quadra, meu Deus, eu consigo enterrar (Ah)

Snap a flick of my junk

Tira uma foto do meu troço

My dick is trending on Twitter? Fuck

Meu pau tá bombando no Twitter? Merda

Now I'm at the club, I talked my way into gettin' in (Ayy)

Agora tô no clube, consegui entrar só na conversa (Ei)

I look up in the VIP, my goodness, there I am (Hey)

Olho lá pro VIP, minha nossa, lá estou eu (Ei)

I signal to him to let me in, but he won't let me in

Faço sinal pra ele me deixar entrar, mas ele não me deixa

I don't know who that is

Não sei quem é aquele ali

Wait, who the fuck he think he is? (Hey)

Espera, quem esse cara pensa que é? (Ei)

Took a glass bottle, shatter it on the bouncer's head (Woo)

Peguei uma garrafa de vidro, quebrei na cabeça do segurança (Uh)

Walked up to that motherfucker

Fui até aquele desgraçado

Wait, think it through for a sec

Espera, pensa bem por um segundo

If you hurt me, then you only hurtin' yourself

Se você me machuca, só está machucando a si mesmo

But wait, I love myself

Mas espera, eu amo a mim mesmo

That was the key, now we're switchin' back (Oh)

Essa era a chave, agora estamos voltando (Oh)

[Chorus: Chris Brown]

[Refrão: Chris Brown]

I woke up in Chris Brown's body (Oh yeah)

Acordei no corpo do Chris Brown (Oh, sim)

Somehow this shit turned into Freaky Friday (Oh, Freaky Friday)

De alguma forma isso virou uma Sexta-Feira Muito Louca (Oh, Sexta-Feira Muito Louca)

But we got no choice but to turn this bitch sideways (No; I can't believe; oh yeah, oh yeah)

Mas não temos escolha a não ser virar essa loucura do avesso (Não; não acredito; oh sim, oh sim)

I can't believe that it's Freaky Friday (Oh yeah, yeah)

Não acredito que é Sexta-Feira Muito Louca (Oh sim, sim)

[Outro: Lil Dicky, Ed Sheeran, DJ Khaled & Kendall Jenner]

[Outro: Lil Dicky, Ed Sheeran, DJ Khaled & Kendall Jenner]

Wait, what the fuck?

Espera, que porra é essa?

And now I'm in Ed Sheeran's body

E agora estou no corpo do Ed Sheeran

It's way less cool than being Chris Brown was

É bem menos legal do que ser o Chris Brown

What the fuck? Again?

Que porra é essa? De novo?

I'm DJ Khaled! Why am I yellin'?

Sou o DJ Khaled! Por que estou gritando?

Huh, I'm Kendall Jenner, I got a vagina

Hã, sou a Kendall Jenner, eu tenho vagina

I'm gonna explore that right now (Woo, woo)

Vou explorar isso agora mesmo (Uh, uh)

Holy shit, I got a vagina (Uh), I'm gonna learn

Caramba, eu tenho vagina (Uh), eu vou aprender

I'm gonna understand the inner workings of a woman

Vou entender o funcionamento interno de uma mulher