Someone You Loved

[Verse 1]

[Verso 1]

I'm going under, and this time, I fear there's no one to save me

Estou a afundar e desta vez temo que não haja ninguém para me salvar

This all or nothing really got a way of driving me crazy

Este tudo ou nada está realmente a dar comigo em doido

I need somebody to hear, somebody to know

Preciso de alguém que ouça, alguém que conheça

Somebody to have, somebody to hold

Alguém para ter, alguém para abraçar

It's easy to say, but it's never the same

É fácil de dizer, mas nunca é o mesmo

I guess I kinda liked the way you numbed all the pain

Acho que gostava da forma como entorpecias toda a dor

[Chorus]

[Refrão]

Now, the day bleeds into nightfall

Agora o dia sangra até ao anoitecer

And you're not here to get me through it all

E não estás aqui para me ajudar a superar tudo

I let my guard down and then you pulled the rug

Baixei a guarda e depois puxaste o tapete

I was getting kinda used to being someone you loved

Estava a habituar-me a ser alguém que tu amavas

[Verse 2]

[Verso 2]

I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to

Estou a afundar e desta vez temo que não haja ninguém a quem recorrer

This all-or-nothing way of loving got me sleeping without you

Esta forma radical de amar deixou-me a dormir sem ti

Now, I need somebody to know, somebody to hear

Agora preciso de alguém que saiba, alguém que ouça

Somebody to have, just to know how it feels

Alguém para ter, só para saber qual é a sensação

It's easy to say, but it's never the same

É fácil de dizer, mas nunca é o mesmo

I guess I kinda like the way you help me escape

Acho que gosto da forma como me ajudas a escapar

[Chorus]

[Refrão]

Now, the day bleeds into nightfall

Agora o dia sangra até ao anoitecer

And you're not here to get me through it all

E não estás aqui para me ajudar a superar tudo

I let my guard down and then you pulled the rug

Baixei a guarda e depois puxaste o tapete

I was getting kinda used to being someone you loved

Estava a habituar-me a ser alguém que tu amavas

[Bridge]

[Ponte]

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes

E tendo a fechar os olhos quando dói, às vezes

I fall into your arms

Caio nos teus braços

I'll be safe in your sound till I come back around

Estarei seguro no teu som até voltar a mim

[Chorus]

[Refrão]

For now, the day bleeds into nightfall

Por agora o dia sangra até ao anoitecer

And you're not here to get me through it all

E não estás aqui para me ajudar a superar tudo

I let my guard down and then you pulled the rug

Baixei a guarda e depois puxaste o tapete

I was getting kinda used to being someone you loved

Estava a habituar-me a ser alguém que tu amavas

But now the day bleeds into nightfall

Mas agora o dia sangra até ao anoitecer

And you're not here to get me through it all

E não estás aqui para me ajudar a superar tudo

I let my guard down and then you pulled the rug

Baixei a guarda e depois puxaste o tapete

I was getting kinda used to being someone you loved

Estava a habituar-me a ser alguém que tu amavas

I let my guard down and then you pulled the rug

Baixei a guarda e depois puxaste o tapete

I was getting kinda used to being someone you loved

Estava a habituar-me a ser alguém que tu amavas