Autores e produtores
- Background VocalsDigital Farm Animals
- Background VocalsKSI
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
I wanna wake up every mornin', feelin' better
Quero acordar toda manhã me sentindo melhor
'Cause I know you're sleepin' by my side
Porque sei que você dorme ao meu lado
And every moment we're together
E cada momento que estamos juntos
I remember just to keep it all for you and I
Eu guardo só para nós dois
[Refrain]
[Refrão curto]
I see that body in the sunlight
Vejo esse corpo sob a luz do sol
Feelin' the heat and it feels right
Sentindo o calor e parece certo
I wanna do this for the rest of my life, oh
Quero fazer isso pelo resto da minha vida, oh
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
I know, I know you know the vibe
Eu sei, você sabe o clima
I wanna stay with you every night
Quero ficar com você toda noite
You and me underneath the lights
Você e eu debaixo das luzes
I'm always good when you're by my side
Sempre estou bem quando você está ao meu lado
I know you know you're on my mind
Sei que você sabe que está na minha mente
You really make me come alive
Você realmente me faz reviver
I wanna be hеre for the rest of my lifе
Quero estar aqui pelo resto da minha vida
[Chorus]
[Refrão]
Lookin' for sun rays, needin' them good days
Procurando raios de sol, precisando desses bons dias
Fly me a way away, you're my holiday
Me leve para longe voando, você é minhas férias
Cool like the ocean, lost in emotion
Fresca como o oceano, perdida na emoção
Fly me a way away, you're my holiday
Me leve para longe voando, você é minhas férias
Whenever you're here, it's a good time
Sempre que você está aqui, é um bom momento
Strawberry shirts in the sunshine
Camisetas de morango sob o sol
Ice-cold drinks 'til the moonlight
Bebidas geladas até o luar
You're my holiday
Você é minhas férias
Whenever you're here, it's a good time
Sempre que você está aqui, é um bom momento
Strawberry shirts in the sunshine
Camisetas de morango sob o sol
Ice-cold drinks 'til the moonlight
Bebidas geladas até o luar
You're my holiday
Você é minhas férias
[Verse 2]
[Verso 2]
I wanna stay up 'til the mornin' with you talkin'
Quero ficar acordado até de manhã conversando com você
Just to listen to the things you say
Só para ouvir as coisas que você diz
And every time we're in the middle of the city
E toda vez que estamos no meio da cidade
I imagine us so far away
Eu imagino nós dois bem longe
[Refrain]
[Refrão curto]
I see that body in the sunlight (Sunlight)
Vejo esse corpo sob a luz do sol (Luz do sol)
Feelin' the heat and it feels right (Feels right)
Sentindo o calor e parece certo (Parece certo)
I wanna do this for the rest of my life, oh
Quero fazer isso pelo resto da minha vida, oh
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
I know you know you're on my mind (Yeah)
Sei que você sabe que está na minha mente (Sim)
You really make me come alive (Yeah)
Você realmente me faz reviver (Sim)
I wanna be here for the rest of my life
Quero estar aqui pelo resto da minha vida
[Chorus]
[Refrão]
Lookin' for sun rays, needin' them good days
Procurando raios de sol, precisando desses bons dias
Fly me a way away, you're my holiday (You're my holiday)
Me leve para longe voando, você é minhas férias (Você é minhas férias)
Cool like the ocean, lost in emotion
Fresca como o oceano, perdida na emoção
Fly me a way away, you're my holiday
Me leve para longe voando, você é minhas férias
Whenever you're here, it's a good time (Good time)
Sempre que você está aqui, é um bom momento (Bom momento)
Strawberry shirts in the sunshine (Sunshine)
Camisetas de morango sob o sol (Sob o sol)
Ice-cold drinks 'til the moonlight (Moonlight)
Bebidas geladas até o luar (Luar)
You're my holiday (You're my holiday)
Você é minhas férias (Você é minhas férias)
Whenever you're here, it's a good time (Good time)
Sempre que você está aqui, é um bom momento (Bom momento)
Strawberry shirts in the sunshine (Sunshine)
Camisetas de morango sob o sol (Sob o sol)
Ice-cold drinks 'til the moonlight (Moonlight)
Bebidas geladas até o luar (Luar)
You're my holiday
Você é minhas férias
[Outro]
[Outro]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You're my holiday
Você é minhas férias
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You're my holiday
Você é minhas férias
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Holiday"?
"Holiday" é uma canção de amor do youtuber britânico que se tornou músico, KSI, na qual ele compara uma parceira romântica a umas férias muito necessárias. A letra se apoia na metáfora do descanso e da fuga, com imagens ensolaradas, calor e momentos despreocupados que expressam como o relacionamento traz alívio e alegria à vida do cantor. Musicalmente, encaixa-se na vertente pop da produção de KSI, afastando-se de seu início em hip-hop e faixas de provocação rumo a composições mais melódicas e voltadas ao rádio. A produção leve e veranil sustenta o clima otimista da faixa, e o refrão repete a ideia central de que essa pessoa é como umas férias permanentes. Reflete a evolução contínua de KSI como artista musical além de sua origem como personalidade da internet, buscando maior apelo pop mainstream.