Autores y productores
- Background VocalsDigital Farm Animals
- Background VocalsKSI
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
I wanna wake up every mornin', feelin' better
Quiero despertar cada mañana sintiéndome mejor
'Cause I know you're sleepin' by my side
Porque sé que duermes a mi lado
And every moment we're together
Y cada momento que estamos juntos
I remember just to keep it all for you and I
Lo guardo solo para ti y para mí
[Refrain]
[Estribillo corto]
I see that body in the sunlight
Veo ese cuerpo bajo la luz del sol
Feelin' the heat and it feels right
Siento el calor y se siente bien
I wanna do this for the rest of my life, oh
Quiero hacer esto por el resto de mi vida, oh
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
I know, I know you know the vibe
Lo sé, sabes que sientes el ambiente
I wanna stay with you every night
Quiero quedarme contigo cada noche
You and me underneath the lights
Tú y yo bajo las luces
I'm always good when you're by my side
Siempre estoy bien cuando estás a mi lado
I know you know you're on my mind
Sé que sabes que estás en mi mente
You really make me come alive
De verdad me haces sentir vivo
I wanna be hеre for the rest of my lifе
Quiero estar aquí por el resto de mi vida
[Chorus]
[Coro]
Lookin' for sun rays, needin' them good days
Buscando rayos de sol, necesito esos días buenos
Fly me a way away, you're my holiday
Llévame lejos volando, eres mis vacaciones
Cool like the ocean, lost in emotion
Fresca como el océano, perdida en la emoción
Fly me a way away, you're my holiday
Llévame lejos volando, eres mis vacaciones
Whenever you're here, it's a good time
Cuando estás aquí, es un buen momento
Strawberry shirts in the sunshine
Camisetas de fresa bajo el sol
Ice-cold drinks 'til the moonlight
Bebidas heladas hasta la luz de la luna
You're my holiday
Eres mis vacaciones
Whenever you're here, it's a good time
Cuando estás aquí, es un buen momento
Strawberry shirts in the sunshine
Camisetas de fresa bajo el sol
Ice-cold drinks 'til the moonlight
Bebidas heladas hasta la luz de la luna
You're my holiday
Eres mis vacaciones
[Verse 2]
[Verso 2]
I wanna stay up 'til the mornin' with you talkin'
Quiero quedarme despierto hasta la mañana hablando contigo
Just to listen to the things you say
Solo para escuchar las cosas que dices
And every time we're in the middle of the city
Y cada vez que estamos en medio de la ciudad
I imagine us so far away
Nos imagino muy lejos
[Refrain]
[Estribillo corto]
I see that body in the sunlight (Sunlight)
Veo ese cuerpo bajo la luz del sol (Luz del sol)
Feelin' the heat and it feels right (Feels right)
Siento el calor y se siente bien (Se siente bien)
I wanna do this for the rest of my life, oh
Quiero hacer esto por el resto de mi vida, oh
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
I know you know you're on my mind (Yeah)
Sé que sabes que estás en mi mente (Sí)
You really make me come alive (Yeah)
De verdad me haces sentir vivo (Sí)
I wanna be here for the rest of my life
Quiero estar aquí por el resto de mi vida
[Chorus]
[Coro]
Lookin' for sun rays, needin' them good days
Buscando rayos de sol, necesito esos días buenos
Fly me a way away, you're my holiday (You're my holiday)
Llévame lejos volando, eres mis vacaciones (Eres mis vacaciones)
Cool like the ocean, lost in emotion
Fresca como el océano, perdida en la emoción
Fly me a way away, you're my holiday
Llévame lejos volando, eres mis vacaciones
Whenever you're here, it's a good time (Good time)
Cuando estás aquí, es un buen momento (Buen momento)
Strawberry shirts in the sunshine (Sunshine)
Camisetas de fresa bajo el sol (Bajo el sol)
Ice-cold drinks 'til the moonlight (Moonlight)
Bebidas heladas hasta la luz de la luna (Luz de la luna)
You're my holiday (You're my holiday)
Eres mis vacaciones (Eres mis vacaciones)
Whenever you're here, it's a good time (Good time)
Cuando estás aquí, es un buen momento (Buen momento)
Strawberry shirts in the sunshine (Sunshine)
Camisetas de fresa bajo el sol (Bajo el sol)
Ice-cold drinks 'til the moonlight (Moonlight)
Bebidas heladas hasta la luz de la luna (Luz de la luna)
You're my holiday
Eres mis vacaciones
[Outro]
[Outro]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You're my holiday
Eres mis vacaciones
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You're my holiday
Eres mis vacaciones
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Holiday"?
«Holiday» es una canción de amor del youtuber convertido en músico británico KSI, en la que compara a su pareja con unas vacaciones muy necesarias. La letra se construye sobre la metáfora del descanso y la evasión, con imágenes soleadas, calidez y momentos despreocupados que expresan cómo la relación aporta alivio y alegría a la vida del cantante. Musicalmente encaja en la faceta pop de KSI, alejándose de su primer estilo de hip-hop y canciones de disputas hacia una composición más melódica y radiofónica. La producción ligera y veraniega respalda su tono optimista, y el estribillo repite la idea central de que esa persona es como unas vacaciones permanentes. Refleja la evolución continua de KSI como artista musical más allá de su origen como personalidad de internet, buscando un atractivo pop más amplio.