Autores e produtores
- Co-ProducerDJ Swift
- VocalsKodak Black
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ei, ei, ei, ei
(DJ Swift on the Track)
(DJ Swift na batida)
Ayy, ayy, ayy, ayy, Kodak
Ei, ei, ei, ei, Kodak
(Dubba-AA flexin')
(Dubba-AA se exibindo)
Glee
Glee
(It's-it's the sound)
(É-é o som)
Look
Olha
[Chorus]
[Refrão]
Every time you see me I'm surrounded by them snipers
Toda vez que me vê estou cercado por esses atiradores
You ain't never run off with a hustler in your life, huh?
Você nunca fugiu com um traficante na vida, hein?
I'm from 1800, I'm a hot boy, but I'm iced up
Sou de 1800, sou o cara, mas todo enjoiado
Ugly corner where we smile with you and we don't like you
Esquina feia onde sorrimos pra você mas não gostamos de você
Just hopped off the plane, I just got out about a day ago
Acabei de descer do avião, saí há um dia
Everybody love me, when they see me they be like, "There he go"
Todo mundo me ama, quando me veem dizem: "Lá vai ele"
Got me a new lady, we 'bout to take a trip to Mexico
Arrumei uma nova garota, vamos fazer uma viagem ao México
Crackas took my .40, so I'm 'bout to go buy a Draco
Os canas levaram minha .40, então vou comprar uma Draco
[Verse 1]
[Verso 1]
Ayy, Lil' Kodak on the beat I got that bass, ho
Ei, Lil' Kodak na batida, tenho aquele grave, ho
Ayy, boy, I drop that shit that they be waitin' for
Ei, cara, solto aquela porra que estão esperando
I like the Bimmer but I'm 'bout to go cop a Wraith though
Gosto do Bimmer mas vou pegar uma Wraith
I done peeped your true colors, boy, you a rainbow
Já vi suas verdadeiras cores, cara, você é um arco-íris
I got Space Jams on my feet, I'm on the moon
Tenho os Space Jam nos pés, estou na lua
I'm really lit, so I ain't gotta use no auto-tune
Estou tão animado que nem preciso de auto-tune
Yeah, I'm the shit, but you know damn well I ain't number two
É, eu sou o cara, mas você sabe bem que não sou o segundo
I'm in this bih around some niggas who ain't got nothin' to lose
Ando nessa correria com uns manos que não têm nada a perder
But shawty got that head, she got that fire brain
Mas a mina tem aquela boca, aquele cérebro de fogo
She know I love the head, I love that migraine
Ela sabe que eu amo aquilo, amo aquela enxaqueca
You ain't never run off with a boss ain't you?
Você nunca fugiu com um chefe, né?
She know a nigga be stuntin' like a Power Ranger
Ela sabe que eu me exibo como um Power Ranger
[Chorus]
[Refrão]
Every time you see me I'm surrounded by them snipers
Toda vez que me vê estou cercado por esses atiradores
You ain't never run off with a hustler in your life, huh?
Você nunca fugiu com um traficante na vida, hein?
I'm from 1800, I'm a hot boy, but I'm iced up
Sou de 1800, sou o cara, mas todo enjoiado
Ugly corner where we smile with you and we don't like you
Esquina feia onde sorrimos pra você mas não gostamos de você
Just hopped off the plane, I just got out about a day ago
Acabei de descer do avião, saí há um dia
Everybody love me, when they see me they be like, "There he go"
Todo mundo me ama, quando me veem dizem: "Lá vai ele"
Got me a new lady, we 'bout to take a trip to Mexico
Arrumei uma nova garota, vamos fazer uma viagem ao México
Crackas took my .40, so I'm 'bout to go buy a Draco
Os canas levaram minha .40, então vou comprar uma Draco
[Verse 2]
[Verso 2]
These ain't Ray-Bans, these Saint Laurent shades, ho
Esses não são Ray-Ban, são óculos Saint Laurent, ho
The way my niggas hit your block, you'd think it's Halo
Do jeito que meus manos chegam no seu bairro, pareceria Halo
No more home invadin' now, I'm on the radio
Não invado mais casas, agora estou no rádio
I don't even like to fuck, I only want fellatio (Ayy)
Nem gosto mais de transar, só quero felação (Ei)
I done jumped out to that bag, baby, check my swag
Já peguei aquela grana, garota, olha meu estilo
Money fallin' out my ass, I got a lot of cash
Dinheiro caindo de mim, tenho muita grana
Ayy, everybody runnin', nigga got a gun
Ei, todo mundo corre, o cara tem uma arma
I ain't makin' beats but the Draco got a drum
Não faço batidas mas a Draco tem seu próprio tambor
I don't wear no fuckin' Yeezys, I got too much sauce
Não uso Yeezys, já tenho estilo demais
Like I don't believe in Jesus, how I triple cross
Como se eu não acreditasse em Jesus, olha como eu trapaceio
I ain't even brush my teeth, but I'm on the block
Nem escovo os dentes, mas estou na esquina
I ain't even brush my teeth, all I do is floss
Nem escovo os dentes, só uso fio dental
[Chorus]
[Refrão]
Every time you see me I'm surrounded by them snipers
Toda vez que me vê estou cercado por esses atiradores
You ain't never run off with a hustler in your life, huh?
Você nunca fugiu com um traficante na vida, hein?
I'm from 1800, I'm a hot boy, but I'm iced up
Sou de 1800, sou o cara, mas todo enjoiado
Ugly corner where we smile with you and we don't like you
Esquina feia onde sorrimos pra você mas não gostamos de você
Just hopped off the plane, I just got out about a day ago
Acabei de descer do avião, saí há um dia
Everybody love me, when they see me they be like, "There he go"
Todo mundo me ama, quando me veem dizem: "Lá vai ele"
Got me a new lady, we 'bout to take a trip to Mexico
Arrumei uma nova garota, vamos fazer uma viagem ao México
Crackers took my .40, so I'm 'bout to go buy a Draco
Os canas levaram minha .40, então vou comprar uma Draco
[Outro]
[Outro]
(It's-it's the sound)
(É-é o som)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "There He Go"?
"There He Go" é uma faixa de trap fanfarrona do rapper da Flórida Kodak Black, produzida com participação de DJ Swift, com seu flow relaxado e cheio de ad-libs característico. A letra gira em torno de status nas ruas, riqueza, proteção e mulheres: Kodak se gaba de estar cercado por seguranças armados, exibir joias geladas, trocar de carros (de um BMW para um Rolls-Royce Wraith) e ter acabado de sair após uma breve passagem detido, enquanto mulheres se derretem e as pessoas sussurram "lá vai ele" ao vê-lo passar. A referência recorrente a "1800" remete ao seu bairro natal em Pompano Beach, Flórida. A música é representativa do catálogo inicial de Kodak Black: fanfarronice crua e hedonista do trap misturada a alusões aos seus problemas legais reais e sua rápida ascensão na cena do rap, entregue com sua cadência melódica e arrastada característica.