Autores y productores
- Co-ProducerDJ Swift
- VocalsKodak Black
Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ey, ey, ey, ey
(DJ Swift on the Track)
(DJ Swift en la pista)
Ayy, ayy, ayy, ayy, Kodak
Ey, ey, ey, ey, Kodak
(Dubba-AA flexin')
(Dubba-AA presumiendo)
Glee
Glee
(It's-it's the sound)
(Es-es el sonido)
Look
Mira
[Chorus]
[Coro]
Every time you see me I'm surrounded by them snipers
Cada vez que me ves estoy rodeado de esos francotiradores
You ain't never run off with a hustler in your life, huh?
Nunca te has largado con un traficante en tu vida, ¿eh?
I'm from 1800, I'm a hot boy, but I'm iced up
Soy del 1800, soy un chico caliente, pero voy enjoyado
Ugly corner where we smile with you and we don't like you
Esquina fea donde te sonreímos y no nos caes bien
Just hopped off the plane, I just got out about a day ago
Recién bajé del avión, salí hace como un día
Everybody love me, when they see me they be like, "There he go"
Todos me aman, cuando me ven dicen: "Ahí va"
Got me a new lady, we 'bout to take a trip to Mexico
Conseguí una nueva chica, vamos a hacer un viaje a México
Crackas took my .40, so I'm 'bout to go buy a Draco
Los polis me quitaron mi .40, así que voy a comprar un Draco
[Verse 1]
[Verso 1]
Ayy, Lil' Kodak on the beat I got that bass, ho
Ey, Lil' Kodak en el beat, tengo ese bajo, ho
Ayy, boy, I drop that shit that they be waitin' for
Ey, chico, suelto esa mierda que están esperando
I like the Bimmer but I'm 'bout to go cop a Wraith though
Me gusta el Bimmer pero voy a pillar un Wraith
I done peeped your true colors, boy, you a rainbow
Ya vi tus verdaderos colores, chico, eres un arcoíris
I got Space Jams on my feet, I'm on the moon
Tengo los Space Jam puestos, estoy en la luna
I'm really lit, so I ain't gotta use no auto-tune
Estoy tan encendido que no necesito autotune
Yeah, I'm the shit, but you know damn well I ain't number two
Sí, soy la caña, pero sabes bien que no soy el segundo
I'm in this bih around some niggas who ain't got nothin' to lose
Ando con tipos que no tienen nada que perder
But shawty got that head, she got that fire brain
Pero la nena tiene esa boca, ese cerebro de fuego
She know I love the head, I love that migraine
Ella sabe que amo eso, amo esa migraña
You ain't never run off with a boss ain't you?
Nunca te has largado con un jefe, ¿verdad?
She know a nigga be stuntin' like a Power Ranger
Ella sabe que presumo como un Power Ranger
[Chorus]
[Coro]
Every time you see me I'm surrounded by them snipers
Cada vez que me ves estoy rodeado de esos francotiradores
You ain't never run off with a hustler in your life, huh?
Nunca te has largado con un traficante en tu vida, ¿eh?
I'm from 1800, I'm a hot boy, but I'm iced up
Soy del 1800, soy un chico caliente, pero voy enjoyado
Ugly corner where we smile with you and we don't like you
Esquina fea donde te sonreímos y no nos caes bien
Just hopped off the plane, I just got out about a day ago
Recién bajé del avión, salí hace como un día
Everybody love me, when they see me they be like, "There he go"
Todos me aman, cuando me ven dicen: "Ahí va"
Got me a new lady, we 'bout to take a trip to Mexico
Conseguí una nueva chica, vamos a hacer un viaje a México
Crackas took my .40, so I'm 'bout to go buy a Draco
Los polis me quitaron mi .40, así que voy a comprar un Draco
[Verse 2]
[Verso 2]
These ain't Ray-Bans, these Saint Laurent shades, ho
Estos no son Ray-Ban, son gafas Saint Laurent, ho
The way my niggas hit your block, you'd think it's Halo
Como mis compas golpean tu barrio, pensarías que es Halo
No more home invadin' now, I'm on the radio
Ya no invado casas, ahora estoy en la radio
I don't even like to fuck, I only want fellatio (Ayy)
Ni siquiera quiero coger, solo quiero felación (Ey)
I done jumped out to that bag, baby, check my swag
Ya salté a esa bolsa, nena, mira mi estilo
Money fallin' out my ass, I got a lot of cash
Dinero cayéndome, tengo mucho efectivo
Ayy, everybody runnin', nigga got a gun
Ey, todos corren, el tipo tiene un arma
I ain't makin' beats but the Draco got a drum
No hago beats pero el Draco tiene su propio tambor
I don't wear no fuckin' Yeezys, I got too much sauce
No uso Yeezys, tengo demasiado estilo propio
Like I don't believe in Jesus, how I triple cross
Como si no creyera en Jesús, así de traicionero soy
I ain't even brush my teeth, but I'm on the block
Ni me lavo los dientes, pero estoy en la esquina
I ain't even brush my teeth, all I do is floss
Ni me lavo los dientes, solo uso hilo dental
[Chorus]
[Coro]
Every time you see me I'm surrounded by them snipers
Cada vez que me ves estoy rodeado de esos francotiradores
You ain't never run off with a hustler in your life, huh?
Nunca te has largado con un traficante en tu vida, ¿eh?
I'm from 1800, I'm a hot boy, but I'm iced up
Soy del 1800, soy un chico caliente, pero voy enjoyado
Ugly corner where we smile with you and we don't like you
Esquina fea donde te sonreímos y no nos caes bien
Just hopped off the plane, I just got out about a day ago
Recién bajé del avión, salí hace como un día
Everybody love me, when they see me they be like, "There he go"
Todos me aman, cuando me ven dicen: "Ahí va"
Got me a new lady, we 'bout to take a trip to Mexico
Conseguí una nueva chica, vamos a hacer un viaje a México
Crackers took my .40, so I'm 'bout to go buy a Draco
Los polis me quitaron mi .40, así que voy a comprar un Draco
[Outro]
[Outro]
(It's-it's the sound)
(Es-es el sonido)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "There He Go"?
"There He Go" es un tema de trap fanfarrón del rapero de Florida Kodak Black, producido con la colaboración de DJ Swift, con su característico flow relajado y lleno de ad-libs. La letra gira en torno al estatus callejero, la riqueza, la protección y las mujeres: Kodak presume de estar rodeado de guardias armados, de lucir joyas heladas, de cambiar de autos (de un BMW a un Rolls-Royce Wraith) y de acabar de salir tras una breve estancia detenido, mientras las mujeres se derriten y la gente susurra "ahí va" al verlo pasar. La referencia recurrente a "1800" alude a su barrio natal en Pompano Beach, Florida. La canción es representativa del catálogo temprano de Kodak Black: jactancia cruda y hedonista del trap mezclada con alusiones a sus problemas legales reales y su rápido ascenso en la escena del rap, entregada con su cadencia melódica y arrastrada característica.