Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Damn, that's so sad
Maldita sea, qué triste.
KKK, KKK
KKK, KKK
[Verse]
[Versículo]
Young nigga, I got old cash, spazzin' on they ass
Joven negro, tengo dinero viejo, volviéndose loco en sus culos
I got Prada on my ho ass, got my last one mad
Tengo Prada en mi culo de puta, tengo a mi último loco
Pop a nigga like a damn tag, shoppin' on they ass
Dispara a un negro como una maldita etiqueta, comprando en su culo
I just bought a new old Jag, yeah, it's so fast
Acabo de comprar un Jaguar antiguo nuevo, sí, es muy rápido.
Smokin' flocka, you a jackass, all I smoke is gas
Fumando hierba, eres un idiota, yo solo fumo gasolina.
Don't you ask me where the pole at, where yo' clothes at?
No me preguntes dónde está el poste, dónde está tu ropa?
I ain't talkin' 'bout my niggas, dammit, but y'all trippin', too
No estoy hablando de mis colegas, maldita sea, pero ustedes también están locos.
Is it you? Damn, my nigga, what the hell got into you?
¿Eres tú? Joder, colega, ¿qué te pasa?
Project Baby, y'all was skippin' in the hallway, I was skippin' school
Proyecto Baby, todos ustedes estaban saltando en el pasillo, yo estaba faltando a la escuela.
On my Ps and Qs, on them jiggas, call me jiggaboo
En mis P y Q, en esos jiggas, llámame jiggaboo
Bleedin' concrete, bet you niggas won't come 'cross the street
Concreto sangrante, apuesto a que ustedes, negros, no cruzarán la calle.
Pardon me, I don't talk to you so don't you talk to me
Perdóname, yo no te hablo, así que tú no me hables.
I ain't dissin' on nobody, B, I'm vibin' on the beat
No estoy criticando a nadie, B, estoy disfrutando del ritmo.
Honestly, I'm just tryna be, I just gotta be
Honestamente, solo intento ser, solo tengo que ser
Tryin' to get over on anything, they tellin' lies to me
Intentando engañarme en cualquier cosa, me están mintiendo.
I spent five on my pinky ring, she love my diamond ring
Me gasté cinco en mi anillo de meñique, a ella le encanta mi anillo de diamantes.
Anyway, I'm married to the game, she said her vows to me
En fin, estoy casado con el juego, ella me dijo sus votos.
I ain't gettin' on my knees, bae, you bow down to me
No me voy a arrodillar, nena, tú te inclinas ante mí.
You go down for me, you lay down and do the time for me
Baja por mí, acuéstate y cumple tu condena por mí.
Sorry, boo, yeah, I lied to you, but don't you lie to me
Lo siento, cariño, sí, te mentí, pero no me mientas tú.
It's Lil Kodak, the finesse kid, boy, who hot as me?
Soy Lil Kodak, el chico con estilo, ¿quién es más guapo que yo?
Told the doctor I'm a healthy kid, I smoke broccoli
Le dije al médico que soy un niño sano, que fumo brócoli.
I will run around your whole board like Monopoly
Recorreré todo tu tablero como en el Monopoly.
Ol' boy, you's a broke boy, flocka's got you beat
Viejo muchacho, eres un chico pobre, Flocka te ha superado.
Chocolate, call me Reese's, can't catch me without the piece
Chocolate, llámame Reese's, no puedes atraparme sin un pedazo.
C'est la vie, I'm ten toes down, you fallin' off your feet
C'est la vie, estoy totalmente enganchado, te estás cayendo de los pies.
I will trick yo ass for a treat, call it Halloween
Te voy a dar un capricho, lo llamaré Halloween.
Yeah, that money's what I play fo', call it lottery
Sí, por ese dinero juego, llámalo lotería.
Goddamn, you's a clown to me, you's a clown to me
Maldita sea, eres un payaso para mí, eres un payaso para mí
You can't smoke no Black & Milds with me, get in the car with me
No puedes fumar Black & Milds conmigo, sube al coche conmigo.
You a funny guy, don't you even joke around with me
Eres un tipo gracioso, ni se te ocurra bromear conmigo.
How could it be? Get from 'round a G, you grounded from me
¿Cómo podría ser? Aléjate de G, estás castigado de mí.
I'm a freeband junkie, you a junkie
Soy un adicto al freeband, tú eres un adicto.
You gettin' skinny, I'm gettin' chunky, gettin' money
Tú te estás poniendo delgado, yo me estoy poniendo gordo, estoy ganando dinero
Want some food? Boy, you hungry, I want them hundreds
¿Quieres algo de comer? Chico, tienes hambre, quiero esos cientos
Hundreds
Cientos