SKRT
2014enExplícito

SKRT

Kodak Black
Visualizações275.3K
Data25 dezembro 2014

Letra e tradução

[Chorus]

[Refrão]

Girl, I'm done with you (With you)

Garota, acabei com você (Com você)

Girl, we done, it's through (Girl, we done)

Garota, acabou, terminamos (Garota, acabou)

I hit that nigga for the work (I finessed his ass)

Enganei aquele cara e peguei a grana (Eu dei um golpe nele)

Stick and move (I'm gone) and then I skrt, skrt, skrt, skrt, skrt (Ooh, I'm gone)

Golpeio e saio (Já sumi) e depois skrt, skrt, skrt, skrt, skrt (Ooh, já sumi)

What is up with you? (What is up with you?)

O que há com você? (O que há com você?)

I thought I said I'm done with you (I thought I said it's over)

Achei que tinha dito que acabei com você (Achei que tinha dito que acabou)

Fuck my school and fuck my teacher, too (I will fuck you over)

Foda-se minha escola e minha professora também (Eu vou te enganar também)

Sniper on the roof, he playin' peek-a-boo, skrt, skrt

Sniper no telhado, brincando de esconde-esconde, skrt, skrt

(He will knock you over) Skrt, skrt, skrt (Skrt, I skrt, skrt)

(Ele vai te derrubar) Skrt, skrt, skrt (Skrt, eu skrt, skrt)

Jump in that jag, skrt, skrt, skrt

Pulo naquele Jaguar, skrt, skrt, skrt

(Ooh, Kodak, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt)

(Ooh, Kodak, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt)

Skrt, skrt, skrt (Skrt) Ah, ah, skrt, skrt

Skrt, skrt, skrt (Skrt) Ah, ah, skrt, skrt

[Verse]

[Verso]

Whe-when I say I keep the poker, I ain't talkin' 'bout no beans (Nah)

Qua-quando digo que guardo o pôquer, não tô falando de feijão (Nah)

Project baby, you know I got baby bottles full of lean (Yeah)

Bebê do gueto, sabe que tenho mamadeiras cheias de lean (Sim)

I've been through so much of shit this shit'll make a nigga sing (Ah)

Passei por tanta merda que isso faria um cara cantar (Ah)

I remember rockin' Bugle Boy, now rock designer jeans (Yeah)

Lembro de usar Bugle Boy, agora uso jeans de grife (Sim)

God dang, you just like my chain, you just like the swing (Swing)

Meu Deus, você é igual minha corrente, igual o balanço (Balanço)

It 1k, I got 22k and all my niggas bling (Word)

Vale mil, tenho vinte e dois mil e todos meus manos brilham (Palavra)

Hit the club on them jiggas, you know all my niggas geeked (Tap)

Chego na balada com essas armas, sabe que todos meus manos tão ligados (Tap)

You'd think I'm 'bout to smack yo bitch, I made her hit her knees (Pootie Tang)

Pensaria que vou bater na sua mina, fiz ela ajoelhar (Pootie Tang)

Met this plug, I was talkin' 'bout he put that thang on me (Oh)

Conheci esse fornecedor, falei que ele me facilitou tudo (Oh)

I finessed him, ain't got time to let you run no game on me (No)

Eu dei um golpe nele, não tenho tempo pra você jogar comigo (Não)

Like I'm workin' out, life done dropped a lot of weight on me

Como se eu tivesse treinando, a vida tirou muito peso de mim

I've been busy, I've been workin' hard so don't you hate on me (Nah, don't do that)

Andei ocupado, trabalhando duro, então não me odeie (Nah, não faça isso)

You my dawg then just be my dawg and don't you change on me (Nah, keep that shit 1k)

Se você é meu parceiro, seja meu parceiro e não mude comigo (Nah, mantém isso mil)

Don't you switch, don't you change on me, switch lanes on me (1k, keep that 1k)

Não troque de faixa comigo (Mil, mantém esse mil)

I was in that jag, now I'm pullin' up in that Range on me (1k, that's 1k too)

Eu tava naquele Jaguar, agora chego naquele Range (Mil, isso também é mil)

I ain't in no gang, but if you run up, I'm gon' bang homie (1k, let it spray)

Não sou de gangue, mas se você vier pra cima, eu atiro, mano (Mil, deixa espirrar)

(Kodak, let it spray)

(Kodak, deixa espirrar)

[Chorus]

[Refrão]

Girl, I'm done with you (With you)

Garota, acabei com você (Com você)

Girl, we done, it's through (Girl, we done)

Garota, acabou, terminamos (Garota, acabou)

I hit that nigga for the work (I finessed his ass)

Enganei aquele cara e peguei a grana (Eu dei um golpe nele)

Stick and move (I'm gone) and then I skrt, skrt, skrt, skrt, skrt (Ooh, I'm gone)

Golpeio e saio (Já sumi) e depois skrt, skrt, skrt, skrt, skrt (Ooh, já sumi)

What is up with you? (What is up with you?)

O que há com você? (O que há com você?)

I thought I said I'm done with you (I thought I said it's over)

Achei que tinha dito que acabei com você (Achei que tinha dito que acabou)

Fuck my school and fuck my teacher, too (I will fuck you over)

Foda-se minha escola e minha professora também (Eu vou te enganar também)

Sniper on the roof, he playin' peek-a-boo, skrt, skrt

Sniper no telhado, brincando de esconde-esconde, skrt, skrt

(He will knock you over) Skrt, skrt, skrt (Skrt, I skrt, skrt)

(Ele vai te derrubar) Skrt, skrt, skrt (Skrt, eu skrt, skrt)

Jump in that jag, skrt, skrt, skrt

Pulo naquele Jaguar, skrt, skrt, skrt

(Ooh, Kodak, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt)

(Ooh, Kodak, skrt, skrt, skrt, skrt, skrt)

Skrt, skrt, skrt (Skrt) Ah, ah, skrt, skrt

Skrt, skrt, skrt (Skrt) Ah, ah, skrt, skrt

Perguntas frequentes

Sobre o que é "SKRT"?

"SKRT" é uma faixa do rapper da Flórida Kodak Black que mistura um refrão ao estilo de término de relacionamento com versos de ostentação sobre a vida nas ruas, riqueza e lealdade. O refrão brinca com o duplo sentido da gíria "skrt", tanto o som de pneus cantando ao sair correndo de carro quanto uma metáfora para cortar alguém abruptamente, seja uma ex ou um parceiro pouco confiável. No verso, Kodak contrasta sua criação humilde (usando roupas Bugle Boy) com seu estilo de vida atual cheio de grifes, usa imagens de golpes nas ruas ("dei um golpe nele") e alerta contra a deslealdade dentro do seu grupo. A música se encaixa no catálogo mais amplo de Kodak Black de narrativas cruas e autobiográficas sobre as ruas, com produção trap, característica de sua ascensão a partir de Pompano Beach, Flórida, em meados dos anos 2010.

Mais de Kodak Black