Letra e tradução
[Verse 1: 2 Chainz]
[Verso 1: 2 Chainz]
I know I always say it's about me, ain't it baby?
Eu sei que sempre digo que é sobre mim, não é, meu bem?
But every time you see me
Mas toda vez que você me vê
I'm with two or three ladies
Estou com duas ou três mulheres.
With two other chains
Com outras duas correntes
Ain't nothing change
Nada mudou.
But I ain't with them lames
Mas eu não ando com esses fracassados.
So everything's okay
Então está tudo bem.
I do this like everyday
Eu faço isso quase todos os dias.
Take your mind, elevate
Eleve sua mente, use-a.
Victor Cruz in that pussy when I touch down I celebrate
Victor Cruz naquela buceta, quando eu aterrissar, eu comemoro.
Don't hesitate when I'm in it
Não hesite quando eu estiver dentro.
Damn right I'm gettin' it
Com certeza vou conseguir!
Round round I'm in it
Em círculos, estou dentro.
It's mine I spend it
É meu, eu gasto.
Everyday I wake up
Todos os dias eu acordo
Pillow full of her makeup
Travesseiro cheio de maquiagem dela
Hundred dollar for the shape up
Cem dólares para dar forma à peça.
Steak sauce, A1
Molho para bife, A1
And when I do this
E quando eu faço isso
I get brained like tutors
Eu fico impressionado como os tutores
And I got that drank
E eu peguei aquela bebida
All we need is some juicers
Só precisamos de alguns espremedores de frutas.
[Chorus: Kirko Bangz]
[Refrão: Kirko Bangz]
Girl I know how much you really want somebody
Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.
Want somebody that don't really need you
Quero alguém que realmente não precise de você.
Girl I know how much you really want somebody
Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.
Want somebody that ain't trying to keep
Quero alguém que não esteja tentando me manter por perto.
You heard what I said, that could put you to bed
Você ouviu o que eu disse, isso pode te fazer dormir.
That ain't tryin' to love you baby, just fuck you instead
Isso não é tentar te amar, querida, é só transar com você.
And don't tell 'em nothing baby, you know that I'm comin' baby
E não conte nada a eles, meu bem, você sabe que eu estou chegando, meu bem.
Just hit up my phone whenever you need you some company
É só me ligar sempre que precisar de companhia.
Got this drank in my cup, oh yeah
Tomei isso no meu copo, oh sim
I got this drank in my cup
Eu coloquei essa bebida no meu copo.
I got this drank in my cup, cup, cup
Eu coloquei essa bebida no meu copo, copo, copo
[Verse 2: Kirko Bangz]
[Verso 2: Kirko Bangz]
I done came down, hold up
Eu já desci, espera aí.
Up'out this way, roll up
Para cima, por aqui, enrole-se
And if ya car ain't poking ya chokin' mayne
E se o seu carro não estiver te incomodando, cara...
I'm from Texas mayne (Texas mayne)
Eu sou do Texas, mano (Texas, mano)
I'm H-town, playa mayne
Eu sou H-town, playa mayne
Yo girl lovin' my playa ways
Ei, garota, adorando meu jeito de conquistador.
I'm coming through with those 'Sace shades, just to match my pinky ring
Estou usando aqueles óculos escuros da Sace, só para combinar com meu anel de mindinho.
Flippin' through, they be rapped on
Folheando, eles são cantados em rap.
When I'm in my city I'm tippin' off
Quando estou na minha cidade, eu dou dicas.
24's, 84's double cup you know I'm throwed
24, 84, copo duplo, você sabe que eu tô fora de controle
Wood grain, Diamond chain
Padrão de madeira, corrente de diamante
Young Kirk, most shining mayne
Jovem Kirk, o mais brilhante dos homens
Bad chick on my side
Garota má do meu lado
Donaraque, switching lanes
Donaraque, mudando de faixa
Drapped up, dripped out
Envolto, escorrendo
H-town know what I'm talkin' about
Houston sabe do que estou falando.
Pull up, Drop the top
Chega mais perto, abaixa a capota
I'm holdin' mayne in their parking lot
Estou segurando o cara no estacionamento deles.
I love the feeling of 84's
Adoro a sensação dos anos 80.
Coming down, slamming doors
Descendo, batendo portas
I break'em off, I'm from the South
Eu quebro as pernas, sou do Sul.
(H-Town all in ya mouth)
(H-Town na sua boca)
[Chorus: Kirko Bangz]
[Refrão: Kirko Bangz]
Girl I know how much you really want somebody
Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.
Want somebody that don't really need you
Quero alguém que realmente não precise de você.
Girl I know how much you really want somebody
Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.
Want somebody that ain't trying to keep
Quero alguém que não esteja tentando me manter por perto.
You heard what I said, that could put you to bed
Você ouviu o que eu disse, isso pode te fazer dormir.
That ain't tryin' to love you baby, just fuck you instead
Isso não é tentar te amar, querida, é só transar com você.
And don't tell 'em nothing baby, you know that I'm comin' baby
E não conte nada a eles, meu bem, você sabe que eu estou chegando, meu bem.
Just hit up my phone whenever you need you some company
É só me ligar sempre que precisar de companhia.
Got this drank in my cup, oh yeah
Tomei isso no meu copo, oh sim
I got this drank in my cup
Eu coloquei essa bebida no meu copo.
I got this drank in my cup, cup, cup
Eu coloquei essa bebida no meu copo, copo, copo
[Verse 3: Juelz Santana]
[Verso 3: Juelz Santana]
New Ferrari, watching my lanes (lanes)
Ferrari nova, observando minhas faixas (faixas)
Bad bitch, she's watching the frame (frame)
Mulher má, ela está observando a moldura (moldura)
That's yo girl? Pardon me
Essa é a sua namorada? Com licença.
It's not gonna change
Isso não vai mudar.
She wanna nigga that be ballin'
Ela quer um cara que seja rico.
Not watching the game
Não assistir ao jogo
Double cup of that lean (swag)
Dose dupla daquela mistura magra (estilo)
20 stuffed in my jean (swag)
20 enfiadas na minha calça jeans (estilo)
So fresh, so clean, Alexander Mcqueen (swag)
Tão fresco, tão limpo, Alexander McQueen (estilo)
She call you when she wanna shop
Ela te liga quando quer fazer compras.
She call me when she want the cock
Ela me liga quando quer o pau
Started playin' some Lil Wayne
Comecei a tocar umas músicas do Lil Wayne.
While she li-li-licked me like a lollipop
Enquanto ela me lambia como um pirulito
She just want me to climb on her
Ela só quer que eu suba em cima dela.
She climax whenever I'm on her
Ela atinge o clímax sempre que estou em cima dela.
I ain't gotta spend a dime on her
Não preciso gastar um centavo com ela.
Happy that a nigga like me got time for her
Fico feliz que um cara como eu tenha tempo para ela.
You in the party, I am the party
Você na festa, eu sou a festa
You stand around, I stand out
Você fica parado, eu me destaco.
When she with me she got her legs up
Quando ela estava comigo, ela levantava as pernas.
When she with you she got her hand out
Quando ela estava com você, ela estendeu a mão.
She hit me like come get me
Ela me ligou tipo "vem me pegar".
Next thing you know she with me
De repente, ela estava comigo.
You care 'bout her whereabouts
Você se preocupa com o paradeiro dela?
All I do is let her out
Tudo o que eu faço é deixá-la sair.
Same water we're fishin'
Na mesma água em que estamos pescando.
But my bait is different
Mas a minha isca é diferente.
So don't be surprised if it's your bitch I'm reeling
Então não se surpreenda se for a sua vadia que eu estou arrasando.
Face it you basic and I'm so appealing
Admita, você é básica e eu sou tão atraente.
Yo shit just ordinary, my shit extraordinary
As coisas de vocês são normais, as minhas são extraordinárias.
G'd up, bossed up
Com estilo, chefe
She like that, I'm like that
Ela gosta disso, eu sou assim.
Yo girlfriend want a nigga like me cause you just ain't like that
Sua namorada quer um cara como eu porque você não é assim.
[Chorus: Kirko Bangz]
[Refrão: Kirko Bangz]
Girl I know how much you really want somebody
Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.
Want somebody that don't really need you
Quero alguém que realmente não precise de você.
Girl I know how much you really want somebody
Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.
Want somebody that ain't trying to keep
Quero alguém que não esteja tentando me manter por perto.
You heard what I said, that could put you to bed
Você ouviu o que eu disse, isso pode te fazer dormir.
That ain't tryin' to love you baby, just fuck you instead
Isso não é tentar te amar, querida, é só transar com você.
And don't tell 'em nothing baby, you know that I'm comin' baby
E não conte nada a eles, meu bem, você sabe que eu estou chegando, meu bem.
Just hit up my phone whenever you need you some company
É só me ligar sempre que precisar de companhia.
Got this drank in my cup, oh yeah
Tomei isso no meu copo, oh sim
I got this drank in my cup
Eu coloquei essa bebida no meu copo.
I got this drank in my cup, cup, cup
Eu coloquei essa bebida no meu copo, copo, copo