Drank In My Cup

[Intro]

[Introdução]

Kirko, uh (Bangz)

Kirko, uh (Bangz)

I done came down, hold up

Eu já desci, espera aí.

Sound M.O.B

Som MOB

[Verse 1]

[Verso 1]

I done came down, hold up

Eu já desci, espera aí.

Grip the grain, roll up

Segure firme na fibra, enrole.

And your girlfriend want a nigga like me

E sua namorada quer um cara como eu.

Cause I ain't tryin' to control her

Porque eu não estou tentando controlá-la.

She call me when she wants a change

Ela me liga quando quer uma mudança.

Black diamond, my pinky ring

Diamante negro, meu anel de mindinho

And she know you weak and we ain't the same

E ela sabe que você é fraco e que nós não somos iguais.

You hit the scene, I make the scene

Você chega na cena, eu crio a cena.

I'm in her head like Maybelline

Estou na cabeça dela como a Maybelline.

H-Town so I'm made for lean

H-Town, então eu nasci para o lean.

I'm in her soul, I make her scream

Estou na alma dela, eu a faço gritar

I don't ride the toll, don't pay the change

Eu não uso o pedágio, não pago o troco.

I'm EZ tag like Peter Pan

Sou fácil de pegar, tipo o Peter Pan.

She want a man, don't need a man

Ela quer um homem, não precisa de um homem.

I'm flying down your boulevard

Estou voando pela sua avenida.

She cookin' dinner with your pans

Ela está preparando o jantar com suas panelas.

Draped up, dripped out

Envolto em tecido, escorrendo água

Your bitch know what I'm taking 'bout

Sua vadia sabe do que estou falando.

Pulls up, pull out

Para, puxa para fora

We get it poppin' in the parking lot

A gente faz a festa rolar no estacionamento.

She like to do it with the lights on

Ela gosta de fazer isso com as luzes acesas.

Don't matter to me if it's dark or not

Para mim, tanto faz se está escuro ou não.

I'm G'd up, East up

Eu tô pronto, no leste

Fossil pants, I'm hard as rock

Calças Fossil, sou duro como pedra

[Chorus]

[Coro]

Girl I know how much you really want somebody

Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.

Want somebody that don't really need you

Quero alguém que realmente não precise de você.

Girl I know how much you really want somebody

Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.

Want somebody that ain't trying to keep

Quero alguém que não esteja tentando me manter por perto.

You heard what I said, that could put you to bed

Você ouviu o que eu disse, isso pode te fazer dormir.

That ain't tryin' to love you baby, just fuck you instead

Isso não é tentar te amar, querida, é só transar com você.

And don't tell 'em nothing baby, you know that I'm comin' baby

E não conte nada a eles, meu bem, você sabe que eu estou chegando, meu bem.

Just hit up my phone whenever you need you some company

É só me ligar sempre que precisar de companhia.

Got this drank in my cup, oh yeah

Tomei isso no meu copo, oh sim

I got this drank in my cup

Eu coloquei essa bebida no meu copo.

I got this drank in my cup, cup, cup

Eu coloquei essa bebida no meu copo, copo, copo

[Verse 2]

[Verso 2]

I done came down, came up

Eu desci, subi.

Slow pitch, change up

Arremesso lento, mudança de velocidade

Same hood, same style, same drink, same cup

Mesmo bairro, mesmo estilo, mesma bebida, mesmo copo

She call me when she wanna fuck

Ela me liga quando quer transar

I never call, she knows what's up

Eu nunca ligo, ela sabe o que está acontecendo.

Same page, same book, different song, same hook

Mesma página, mesmo livro, música diferente, mesmo refrão.

Everytime her nigga trippin', she on the phone with the same crook

Toda vez que o namorado dela surta, ela está no telefone com o mesmo bandido.

And everytime I pull up, she hit me with that same look

E toda vez que eu chego perto, ela me lança aquele mesmo olhar.

Lips bitin', hips right

Mordendo os lábios, rebolando os quadris.

She left her man for that get right

Ela largou o namorado por causa daquele cara.

I'm in the middle, like midnight

Estou no meio, tipo meia-noite.

Only if you got that sit tight

Só se você tiver aquele "fique firme"

Only if you got that wine fine

Só se você conseguir aquela multa por vinho

Only if you got that sip type

Só se você tiver esse tipo de gole

Only if you got that mind bomb

Só se você tiver essa bomba mental

Only if you got that zip tight

Só se você tiver o zíper bem fechado.

Eat that shit like wonton

Coma essa merda como se fosse wonton.

Jokin' baby, I'm pimp tight

Brincadeirinha, querida, eu sou o máximo.

I'm used to bein' that one and done

Estou acostumado a ser aquele que só aparece uma vez e pronto.

But girl you got that g-get right

Mas garota, você tem isso aí, né?

[Chorus]

[Coro]

[Girl I know how much you really want somebody

[Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém]

Want somebody that don't really need you

Quero alguém que realmente não precise de você.

Girl I know how much you really want somebody

Garota, eu sei o quanto você realmente quer alguém.

Want somebody that ain't trying to keep

Quero alguém que não esteja tentando me manter por perto.

You heard what I said, that could put you to bed

Você ouviu o que eu disse, isso pode te fazer dormir.

That ain't tryin' to love you baby, just fuck you instead

Isso não é tentar te amar, querida, é só transar com você.

And don't tell 'em nothing baby, you know that I'm comin' baby]

E não conte nada a eles, querida, você sabe que eu estou chegando, querida.

[Just hit up my phone whenever you need you some company]

[É só me ligar sempre que precisar de companhia]

[Got this drank in my cup, oh yeah

[Tem isso no meu copo, oh sim

I got this drank in my cup

Eu coloquei essa bebida no meu copo.

I got this drank in my cup, cup, cup]

Eu coloquei essa bebida no meu copo, copo, copo]

[Outro]

[Outro]

H-Town, oh yeah, I got this drank in my cup

H-Town, ah sim, eu tenho essa bebida no meu copo.

I got this drank in my cup

Eu coloquei essa bebida no meu copo.

I came down, hold up, hold up, I said hold up

Desci, espere, espere, eu disse espere

Hold up, I done came down like hold up

Espera aí, eu já desci, tipo, espera aí.

Hold up, hold up, fuck, 'chea

Espera aí, espera aí, foda-se, 'chea