Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
As time passes, I feel so low
Com o passar do tempo, me sinto tão pra baixo
Searchin' for pieces, covering up the holes
Procurando pedaços, cobrindo os buracos
I'll fight for your love, I'll fight for your soul
Vou lutar pelo seu amor, vou lutar pela sua alma
I'll throw all of my cares away for you
Vou jogar fora todas as minhas preocupações por você
I'll be there to wait for you
Vou estar lá esperando por você
Maybe you weren't the one for me
Talvez você não fosse a certa pra mim
But deep down I wanted you to be
Mas no fundo eu queria que fosse
I'll still see you in my dreams
Ainda te vejo nos meus sonhos
All the things that I did for you, just wasn't it for you
Tudo que fiz por você, simplesmente não foi o bastante pra você
[Chorus]
[Refrão]
So I'll be coasting, roller-coasting
Então vou flutuar, como uma montanha-russa
Through my emotion
Através das minhas emoções
I will be coasting, roller-coasting
Vou flutuar, como uma montanha-russa
I'm hoping that you'll come back to me
Espero que você volte pra mim
[Verse 2]
[Verso 2]
Moving on seems harder to do
Seguir em frente parece mais difícil de fazer
When the one that you love moves faster than you
Quando quem você ama avança mais rápido que você
I gave you my all, I showed the proof of your lies
Te dei tudo, mostrei a prova das suas mentiras
And you weren't worth it, you don't deserve me
E você não valia a pena, você não me merece
As time passes I'm feeling high
Com o passar do tempo estou me sentindo bem
You're not the one I'm thinking of tonight
Você não é quem eu penso esta noite
I may not be over you, but I'll try inside
Posso não ter superado você, mas vou tentar por dentro
I'm feeling better now, finally feeling special now, oh
Estou me sentindo melhor agora, finalmente me sentindo especial, oh
[Chorus]
[Refrão]
Coasting, roller-coasting
Flutuando, como uma montanha-russa
In my emotions, oh
Nas minhas emoções, oh
I'll be coasting, roller-coasting
Vou flutuar, como uma montanha-russa
I noticed you weren't the one for me
Percebi que você não era a certa pra mim
[Outro]
[Outro]
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
Weren't the one for me
Não era a certa pra mim
You weren't the one
Você não era a certa
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
So don't come back to me, no
Então não volte pra mim, não
No, don't come back to me, no
Não, não volte pra mim, não
No, don't come back to me
Não, não volte pra mim
No, don't come back to me, no
Não, não volte pra mim, não
No, don't come back to me
Não, não volte pra mim
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
You weren't the one for me
Você não era a certa pra mim
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Coaster"?
"Coaster" é uma faixa menos conhecida do álbum de estreia de Khalid de 2017, American Teen, que usa a imagem de uma montanha-russa para descrever os altos e baixos emocionais de um relacionamento em declínio. O narrador oscila entre querer lutar pelo amor e reconhecer que a outra pessoa foi desonesta e não merecia o esforço investido, chegando finalmente a um lugar de autorrespeito onde declara que está seguindo em frente e não quer que ela volte. A metáfora de "coasting" (deslizar/flutuar) capta tanto a deriva passiva após um término quanto a instabilidade literal de uma montanha-russa de emoções conflitantes. Como boa parte de American Teen, a música reflete o foco inicial de composição de Khalid no processo confuso e não linear de cura de um desgosto amoroso jovem, indo da vulnerabilidade e esperança rumo ao fechamento e autoafirmação até o fim da faixa.