Autores e produtores
- VocalsKen Carson
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
[Chorus]
[Refrão]
Yeah, me and my bitch, we be off them drugs
Sim, eu e minha mina, a gente tá doidão nessas drogas
We match everythin', yeah, 'cause we in love
A gente combina tudo, sim, porque a gente tá apaixonado
I fucked your bitch, huh, 'cause you a scrub
Eu comi sua mina, huh, porque você é um zero à esquerda
And you not gang, you a lame, you a dub
E você não é gangue, você é bobo, você é zero
I kicked that lil' bitch off my roster, huh, huh, I need a sub
Eu tirei aquela vadinha do meu elenco, huh, huh, preciso de um substituto
They stealin' my swag and they follow, yeah, yeah, these niggas suck
Eles roubam meu estilo e me seguem, sim, sim, esses caras são péssimos
On a dark day, ayy, I need ya
Num dia escuro, ayy, eu preciso de você
When we part ways, ayy, I need ya
Quando a gente se separa, ayy, eu preciso de você
Ayy, yeah, I need you
Ayy, sim, eu preciso de você
[Verse]
[Verso]
Like oxygen, without you, baby girl, I can't breathe
Como oxigênio, sem você, garota, eu não consigo respirar
I been showin' off my pain lately, I tatted up my sleeve, yeah
Eu tenho mostrado minha dor ultimamente, tatuei minha manga, yeah
Balenciaga my jeans, yeah
Balenciaga minhas jeans, yeah
Rick Owens still on my tee, yeah
Rick Owens ainda na minha camiseta, yeah
SRT, a red key, yeah
SRT, chave vermelha, yeah
These niggas ain't fuckin' with me
Esses caras não mexem comigo
These niggas can't fuck with me if they was a baddie
Esses caras não conseguem comigo mesmo se tivessem uma gata
With a fatty, give a fuck about a bad bitch
Com uma gorda, não ligo pra uma mina gostosa
I'll turn your favorite rapper, yeah, into ashes
Eu vou transformar seu rapper favorito, yeah, em cinzas
Watch his body drop through my Balenciaga glasses
Vejo o corpo dele cair através dos meus óculos Balenciaga
Don't talk about that bitch no more, if you don't see me with her, she past tense
Não fala mais dessa vadia, se você não me vê com ela, ela é passado
These niggas stopped flexin' on Instagram, where yo' racks went?
Esses caras pararam de ostentar no Instagram, cadê sua grana?
Where yo' racks go?
Cadê sua grana?
Oh, you spent it on hoes, money, drugs, and clothes
Ah, você gastou com vadias, dinheiro, drogas e roupas
I'm 'bout to make three hunnid K this week, I got like, three shows
Tô prestes a fazer trezentos mil essa semana, tenho tipo três shows
And I get a hunnid K each, and I keep a pound, huh, and a pint on me
E eu ganho cem mil em cada um, e ando com uma libra, huh, e uma pinta comigo
And a couple rounds, yeah, bitch, I keep it lowkey
E umas balas, sim, vadia, eu mantenho na moral
I'm doin' the dash, uh-huh, all these niggas on E
Tô correndo, uh-huh, todos esses caras tão na E
Off this ecstasy, yeah, bitch, I'm on E
Nessa ecstasy, sim, vadia, tô na E
Yeah, bitch, I'm in this bih' with Destroy Lonely
Sim, vadia, tô nessa com Destroy Lonely
Bad bitch, she tryna put that huh-huh, on me
Mina gostosa, ela tá tentando botar esse huh-huh em mim
Huh-huh, on me, huh-huh, on me
Huh-huh, em mim, huh-huh, em mim
Huh-huh, on me, huh-huh, on me (Yeah)
Huh-huh, em mim, huh-huh, em mim (Yeah)
Huh-huh, on me (Yeah), yeah-yeah
Huh-huh, em mim (Yeah), yeah-yeah
[Chorus]
[Refrão]
Yeah, me and my bitch, we be off them drugs
Sim, eu e minha mina, a gente tá doidão nessas drogas
We match everythin', yeah, 'cause we in love
A gente combina tudo, sim, porque a gente tá apaixonado
I fucked your bitch, huh, 'cause you a scrub
Eu comi sua mina, huh, porque você é um zero à esquerda
And you not gang, you a lame, you a dub
E você não é gangue, você é bobo, você é zero
I kicked that lil' bitch off my roster, huh, huh, I need a sub
Eu tirei aquela vadinha do meu elenco, huh, huh, preciso de um substituto
They stealin' my swag and they follow, yeah, yeah, these niggas suck
Eles roubam meu estilo e me seguem, sim, sim, esses caras são péssimos
On a dark day, ayy, I need ya
Num dia escuro, ayy, eu preciso de você
When we part ways, ayy, I need ya
Quando a gente se separa, ayy, eu preciso de você
Ayy, yeah, I need you
Ayy, sim, eu preciso de você
Perguntas frequentes
Sobre o que é "i need u"?
"i need u" é uma faixa do rapper de Atlanta Ken Carson, uma das figuras centrais do movimento rage-rap agressivo e distorcido do coletivo Opium, ao lado de Playboi Carti e Destroy Lonely (citado diretamente na música). Sobre uma batida pesada, a canção mistura um refrão sobre devoção codependente e movida a drogas — afirmando que precisa da parceira "num dia escuro" e "quando a gente se separa" — com versos caracteristicamente exibicionistas sobre moda de grife (Balenciaga, Rick Owens), carros de luxo, armas, uso de ecstasy e ameaças violentas a rivais. O contraste entre o refrão vulnerável e repetitivo e o verso agressivo e ostentador é típico da música de Carson, que combina ganchos emocionais diretos com bravata rage-rap maximalista. A música reflete o som e os temas líricos — luxo, hedonismo, lealdade e ameaça — que definem a estética do coletivo Opium do final dos anos 2010 e dos anos 2020.