Filthy

[Intro]

[Intro]

Hey, if you know what's good

Ei, se você sabe o que é bom pra você

(If you know what's good)

(Se você sabe o que é bom)

If you know what's good

Se você sabe o que é bom pra você

(If you know what's good)

(Se você sabe o que é bom)

Hey, if you know what's good

Ei, se você sabe o que é bom pra você

(If you know what's good)

(Se você sabe o que é bom)

[Refrain]

[Refrão]

Haters gon' say it's fake

Os haters vão dizer que é falso

So real

Tão real

Haters gon' say it's fake

Os haters vão dizer que é falso

So real

Tão real

Haters gon' say it's fake

Os haters vão dizer que é falso

So real

Tão real

All my haters gon' say it's fake

Todos os meus haters vão dizer que é falso

I guess I got my swagger back

Acho que recuperei meu estilo

[Verse 1]

[Verso 1]

I said, put your filthy hands all over me

Eu disse, coloque suas mãos sujas em mim

You know this ain't the clean version

Você sabe que essa não é a versão limpa

And what you gonna do with all that meat?

E o que você vai fazer com toda essa carne?

Cooking up a mean serving, huh

Cozinhando uma porção maldosa, hã

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

No question, I want it

Sem dúvida, eu quero

Fire up, everybody smokin'

Acenda, todo mundo fumando

Your friends, my friends

Seus amigos, meus amigos

And they ain't leaving 'til six in the mornin'

E eles não vão embora até as seis da manhã

Six in the morning

Seis da manhã

Come chill, baby, you the coldest

Vem relaxar, baby, você é a mais gelada

Go for 'em, put 'em on notice

Vai atrás deles, avisa eles

You don't wanna walk through here

Você não vai querer passar por aqui

[Chorus]

[Refrão]

Baby, don't you mind if I do, yeah

Baby, você não se importa se eu fizer, sim

Exactly what you like times two, yeah

Exatamente o que você gosta, vezes dois, sim

Got me singing, "ooh, ooh"

Me faz cantar "ooh, ooh"

So, baby, don't you mind if I do

Então, baby, você não se importa se eu fizer

[Verse 2]

[Verso 2]

Look, put your filthy hands all over me

Olha, coloque suas mãos sujas em mim

You know this ain't the clean version

Você sabe que essa não é a versão limpa

And what you gonna do with all that beast?

E o que você vai fazer com essa fera?

When I leave the cage open, huh, walk to me, uh

Quando eu deixar a jaula aberta, hã, vem até mim, uh

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

No question, I want it

Sem dúvida, eu quero

Fire up, everybody smokin'

Acenda, todo mundo fumando

Your friends, my friends and they ain't leaving 'til six in the morning

Seus amigos, meus amigos e eles não vão embora até as seis da manhã

Six in the morning

Seis da manhã

Come chill, baby, you the coldest

Vem relaxar, baby, você é a mais gelada

Go for 'em, put 'em on notice

Vai atrás deles, avisa eles

You don't wanna walk through here

Você não vai querer passar por aqui

[Chorus]

[Refrão]

Baby, don't you mind if I do, yeah

Baby, você não se importa se eu fizer, sim

Exactly what you like times two, yeah

Exatamente o que você gosta, vezes dois, sim

Got me singing, "ooh, ooh"

Me faz cantar "ooh, ooh"

So, baby, don't you mind if I do

Então, baby, você não se importa se eu fizer

[Bridge]

[Ponte]

Come on, break it down

Vamos, quebra tudo

If you know what's good

Se você sabe o que é bom

(If you know what's good)

(Se você sabe o que é bom)

If you know what's good

Se você sabe o que é bom

(If you know what's good)

(Se você sabe o que é bom)

Hey, if you know what's good

Ei, se você sabe o que é bom

(If you know what's good)

(Se você sabe o que é bom)

[Refrain]

[Refrão]

Haters gon' say it's fake

Os haters vão dizer que é falso

So real

Tão real

Haters gon' say it's fake

Os haters vão dizer que é falso

So real

Tão real

Haters gon' say it's fake

Os haters vão dizer que é falso

So real

Tão real

All my haters gonna say it's fake

Todos os meus haters vão dizer que é falso

[Chorus]

[Refrão]

Baby, don't you mind if I do (I do)

Baby, você não se importa se eu fizer (eu faço)

Exactly what you like times two (Times two)

Exatamente o que você gosta, vezes dois (vezes dois)

Got me singing, "ooh, ooh"

Me faz cantar "ooh, ooh"

Baby, don't you mind if I do (If I do, come on)

Baby, você não se importa se eu fizer (se eu fizer, vamos)

[Break]

[Intervalo]

Your friends, my friends and they ain't leaving 'til six in the morning

Seus amigos, meus amigos e eles não vão embora até as seis da manhã

Six in the morning, m-m-morning

Seis da manhã, m-m-manhã

Your friends, my friends and they ain't leaving 'til six in the morning

Seus amigos, meus amigos e eles não vão embora até as seis da manhã

Six in the morning

Seis da manhã

[Verse 3]

[Verso 3]

So put your filthy hands all over me

Então coloque suas mãos sujas em mim

You know this ain't the clean version

Você sabe que essa não é a versão limpa

Go on and put your filthy hands all over me

Vai lá e coloque suas mãos sujas em mim

No, this ain't the clean version

Não, essa não é a versão limpa

[Outro]

[Outro]

Do you see me?

Você me vê?

Can you find me?

Você consegue me encontrar?

Look closer, through the trees

Olhe mais de perto, através das árvores

Do you see it?

Você vê isso?