SexyBack
Justin TimberlakeLetra e tradução
[Verse 1: Justin Timberlake & Timbaland]
[Verso 1: Justin Timberlake e Timbaland]
I'm bringin' sexy back (Yeah)
Estou trazendo a sensualidade de volta (Sim)
Them other boys don't know how to act (Yeah)
Esses outros garotos não sabem se comportar (Sim)
I think it's special, what's behind your back? (Yeah)
Acho que é especial, o que está atrás das suas costas? (Sim)
So turn around and I'll pick up the slack (Yeah)
Então se vire e eu assumo a responsabilidade (Sim)
Take it to the bridge, c'mon (Listen)
Vamos até a ponte, vamos lá (Escute)
[Pre-Chorus: Justin Timberlake & Timbaland]
[Pré-Refrão: Justin Timberlake e Timbaland]
Dirty babe (Uh-huh)
Gostosa safada (Uh-huh)
You see these shackles, baby, I'm your slave (Uh-huh)
Você vê essas algemas, querida? Eu sou seu escravo (Uh-huh)
I'll let you whip me if I misbehave (Uh-huh)
Deixarei que você me chicoteie se eu me comportar mal (Uh-huh)
It's just that no one makes me feel this way (Uh-huh)
É que ninguém me faz sentir assim (Uh-huh)
Take it to the chorus
Leve isso para o refrão
[Chorus: Timbaland & Justin Timberlake]
[Refrão: Timbaland e Justin Timberlake]
Come here, girl (Go 'head, be gone with it)
Vem cá, garota (Vai em frente, se joga)
Come to the back (Go 'head, be gone with it)
Venha para trás (Vá em frente, vá embora)
VIP (Go 'head, be gone with it)
VIP (Vai em frente, pode ir com isso)
Drinks on me (Go 'head, be gone with it)
Bebidas por minha conta (Vai em frente, aproveita)
Let me see what you're twerkin' with (Go 'head, be gone with it)
Deixa eu ver com o que você está rebolando (Vai em frente, manda ver)
Look at those hips (Go 'head, be gone with it)
Olha esses quadris (Vai em frente, se joga)
You make me smile (Go 'head, be gone with it)
Você me faz sorrir (Vai em frente, pode ir embora)
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it)
Vai em frente, criança (Vai em frente, faça isso)
And get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
E mostre o seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy, ha (Vai em frente, se joga!)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on
Mostre seu lado sexy
[Verse 2: Justin Timberlake & Timbaland]
[Verso 2: Justin Timberlake e Timbaland]
I'm bringin' sexy back (Yeah)
Estou trazendo a sensualidade de volta (Sim)
Them other fuckers don't know how to act (Yeah)
Aqueles outros filhos da puta não sabem se comportar (Sim)
Girl, let me make up for the things you lack (Yeah)
Garota, deixe-me compensar as coisas que te faltam (Sim)
'Cause you're burnin' up, I gotta get it fast (Yeah)
Porque você está pegando fogo, eu preciso conseguir isso rápido (Sim)
Take it to the bridge, ha (Listen)
Leve isso até a ponte, ha (Escute)
[Pre-Chorus: Justin Timberlake & Timbaland]
[Pré-Refrão: Justin Timberlake e Timbaland]
Dirty babe (Uh-huh)
Gostosa safada (Uh-huh)
You see these shackles, baby, I'm your slave (Uh-huh)
Você vê essas algemas, querida? Eu sou seu escravo (Uh-huh)
I'll let you whip me if I misbehave (Uh-huh)
Deixarei que você me chicoteie se eu me comportar mal (Uh-huh)
It's just that no one makes me feel this way (Uh-huh)
É que ninguém me faz sentir assim (Uh-huh)
Take it to the chorus, ha
Leve isso para o refrão, ha
[Chorus: Timbaland & Justin Timberlake]
[Refrão: Timbaland e Justin Timberlake]
Come here, girl (Go 'head, be gone with it)
Vem cá, garota (Vai em frente, se joga)
Come to the back (Go 'head, be gone with it)
Venha para trás (Vá em frente, vá embora)
VIP (Go 'head, be gone with it)
VIP (Vai em frente, pode ir com isso)
Drinks on me (Go 'head, be gone with it)
Bebidas por minha conta (Vai em frente, aproveita)
Let me see what you're twerkin' with (Go 'head, be gone with it)
Deixa eu ver com o que você está rebolando (Vai em frente, manda ver)
Look at those hips (Go 'head, be gone with it)
Olha esses quadris (Vai em frente, se joga)
You make me smile (Go 'head, be gone with it)
Você me faz sorrir (Vai em frente, pode ir embora)
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it)
Vai em frente, criança (Vai em frente, faça isso)
And get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
E mostre o seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy, ha (Vai em frente, se joga!)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on, ha
Mostre seu lado sexy, ha
[Interlude: Jimmy Douglass]
[Interlúdio: Jimmy Douglass]
You ready?
Você está pronto?
You ready?
Você está pronto?
You ready?
Você está pronto?
Uh (Yes)
Uh (Sim)
[Verse 3: Justin Timberlake & Timbaland]
[Verso 3: Justin Timberlake e Timbaland]
I'm bringin' sexy back (Yeah)
Estou trazendo a sensualidade de volta (Sim)
You motherfuckers watch how I attack (Yeah)
Seus filhos da puta, observem como eu ataco (Sim)
If that's your girl, better watch your back (Yeah)
Se essa é a sua garota, é melhor ficar de olho (Sim)
'Cause she'll burn it up for me, and that's a fact (Yeah)
Porque ela vai queimar tudo por mim, e isso é um fato (Sim)
Take it to the chorus, ha
Leve isso para o refrão, ha
[Chorus: Timbaland & Justin Timberlake]
[Refrão: Timbaland e Justin Timberlake]
Come here, girl (Go 'head, be gone with it)
Vem cá, garota (Vai em frente, se joga)
Come to the back (Go 'head, be gone with it)
Venha para trás (Vá em frente, vá embora)
VIP (Go 'head, be gone with it)
VIP (Vai em frente, pode ir com isso)
Drinks on me (Go 'head, be gone with it)
Bebidas por minha conta (Vai em frente, aproveita)
Let me see what you're twerkin' with (Go 'head, be gone with it)
Deixa eu ver com o que você está rebolando (Vai em frente, manda ver)
Look at those hips (Go 'head, be gone with it)
Olha esses quadris (Vai em frente, se joga)
You make me smile (Go 'head, be gone with it)
Você me faz sorrir (Vai em frente, pode ir embora)
Go 'head, child (Go 'head, be gone with it)
Vai em frente, criança (Vai em frente, faça isso)
And get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
E mostre o seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on, ha (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy, ha (Vai em frente, se joga!)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on (Go 'head, be gone with it)
Mostre seu lado sexy (Vai em frente, se solta)
Get your sexy on
Mostre seu lado sexy
[Outro: Jimmy Douglass]
[Outro: Jimmy Douglass]
You ready? (Yes)
Você está pronto? (Sim)
You ready? (Yes)
Você está pronto? (Sim)
(Yes)
(Sim)