Worst In Me
Julia MichaelsAutores e produtores
- Background VocalsJulia Michaels
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Yeah
Sim
Remember when I used to be happy for you?
Lembra quando eu ficava feliz por você?
You could go out with your female friends and I'd be totally fine
Você podia sair com suas amigas e eu ficava totalmente bem
Remember when you used to be happy for me?
Lembra quando você ficava feliz por mim?
You'd celebrate all my success without crossing a line
Você comemorava todas as minhas conquistas sem passar dos limites
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
Now, it's like we're scared of getting good
Agora é como se tivéssemos medo de as coisas ficarem boas
'Cause we know the truth is that we could
Porque sabemos que a verdade é que poderíamos
Yeah, we know that we might actually work
Sim, sabemos que talvez realmente desse certo
And the truth is that we could
E a verdade é que poderíamos
[Chorus]
[Refrão]
But maybe it's the worst in me
Mas talvez seja o pior de mim
That's bringing out the worst in you
Que traz à tona o pior de você
I know we can fix these kinks
Eu sei que podemos consertar essas coisas
But the worst in me doesn't want to work on things
Mas o pior de mim não quer trabalhar nisso
But the best of me wants to love you
Mas o melhor de mim quer te amar
But the worst in me doesn't want to
Mas o pior de mim não quer
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
[Verse 2]
[Verso 2]
It's almost like I've gotten so used to resentment
É quase como se eu tivesse me acostumado tanto com o ressentimento
That every annoying little thing you say has lost its effect
Que cada coisinha irritante que você diz já não tem efeito
It's almost like it's made you a little bit bitter
É quase como se isso tivesse te deixado um pouco mais amargo
When I don't always react the way you expect
Quando eu nem sempre reajo como você espera
[Pre-Chorus]
[Pré-refrão]
It's like we're scared of getting good
É como se tivéssemos medo de as coisas ficarem boas
'Cause we know the truth is that we could
Porque sabemos que a verdade é que poderíamos
Yeah, we know that we might actually work
Sim, sabemos que talvez realmente desse certo
And the truth is that we could
E a verdade é que poderíamos
[Chorus]
[Refrão]
But maybe it's the worst in me
Mas talvez seja o pior de mim
That's bringing out the worst in you
Que traz à tona o pior de você
I know we can fix these kinks
Eu sei que podemos consertar essas coisas
But the worst in me doesn't want to work on things
Mas o pior de mim não quer trabalhar nisso
But the best of me wants to love you
Mas o melhor de mim quer te amar
But the worst in me doesn't want to
Mas o pior de mim não quer
[Bridge]
[Ponte]
I won't hurt you again
Não vou te machucar de novo
If you won't, if you won't
Se você também não, se você também não
But, baby, I won't lose you again
Mas, amor, não vou te perder de novo
If you won't, if you won't
Se você também não, se você também não
Remember when I used to be happy for you?
Lembra quando eu ficava feliz por você?
[Chorus]
[Refrão]
But maybe it's the worst in me (worst in me)
Mas talvez seja o pior de mim (o pior de mim)
That's bringing out the worst in you
Que traz à tona o pior de você
I know we can fix these kinks
Eu sei que podemos consertar essas coisas
But the worst in me doesn't want to work on things
Mas o pior de mim não quer trabalhar nisso
But the best of me wants to love you, I really want to
Mas o melhor de mim quer te amar, eu realmente quero
But the worst in me doesn't want to
Mas o pior de mim não quer
Ah ah ah ah ah (Really doesn't want to)
Ah ah ah ah ah (realmente não quer)
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah (The worst in me doesn't want to)
Ah ah ah ah ah (o pior de mim não quer)
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah (Oh)
Ah ah ah ah ah (oh)
Ah ah ah ah ah (The worst in me doesn't want to)
Ah ah ah ah ah (o pior de mim não quer)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Worst In Me"?
"Worst in Me" é uma balada pop confessional do álbum de estreia de Julia Michaels, "Inner Monologue Part 1" (2019). A música reflete sobre o desgaste de um relacionamento antes feliz, contrastando um passado em que os dois celebravam genuinamente as conquistas um do outro com um presente marcado por ressentimento e medo da vulnerabilidade. Michaels admite que suas próprias falhas e atitude defensiva podem estar provocando reações negativas no parceiro, apresentando o conflito como uma batalha interna entre seus piores e melhores instintos, em vez de culpar diretamente o outro. A faixa é conhecida pelo estilo íntimo e confessional característico de Michaels, desenvolvido enquanto ela era uma das compositoras pop mais requisitadas antes de se tornar artista solo. Musicalmente é uma produção pop de andamento médio e som minimalista, que mantém o foco na interpretação vocal e na letra.