Worst In Me
Julia MichaelsAutores y productores
- Background VocalsJulia Michaels
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Yeah
Sí
Remember when I used to be happy for you?
¿Recuerdas cuando me alegraba por ti?
You could go out with your female friends and I'd be totally fine
Podías salir con tus amigas y a mí no me importaba
Remember when you used to be happy for me?
¿Recuerdas cuando te alegrabas por mí?
You'd celebrate all my success without crossing a line
Celebrabas todos mis logros sin cruzar la línea
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
Now, it's like we're scared of getting good
Ahora es como si tuviéramos miedo de que las cosas vayan bien
'Cause we know the truth is that we could
Porque sabemos que la verdad es que podríamos
Yeah, we know that we might actually work
Sí, sabemos que en realidad podría funcionar
And the truth is that we could
Y la verdad es que podríamos
[Chorus]
[Coro]
But maybe it's the worst in me
Pero tal vez es lo peor de mí
That's bringing out the worst in you
Lo que saca lo peor de ti
I know we can fix these kinks
Sé que podemos arreglar estas cosas
But the worst in me doesn't want to work on things
Pero lo peor de mí no quiere trabajar en ello
But the best of me wants to love you
Pero lo mejor de mí quiere amarte
But the worst in me doesn't want to
Pero lo peor de mí no quiere
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
[Verse 2]
[Verso 2]
It's almost like I've gotten so used to resentment
Es casi como si me hubiera acostumbrado tanto al resentimiento
That every annoying little thing you say has lost its effect
Que cada cosita molesta que dices ya no tiene efecto
It's almost like it's made you a little bit bitter
Es casi como si eso te hubiera vuelto un poco más amargo
When I don't always react the way you expect
Cuando no reacciono siempre como esperas
[Pre-Chorus]
[Pre-coro]
It's like we're scared of getting good
Es como si tuviéramos miedo de que las cosas vayan bien
'Cause we know the truth is that we could
Porque sabemos que la verdad es que podríamos
Yeah, we know that we might actually work
Sí, sabemos que en realidad podría funcionar
And the truth is that we could
Y la verdad es que podríamos
[Chorus]
[Coro]
But maybe it's the worst in me
Pero tal vez es lo peor de mí
That's bringing out the worst in you
Lo que saca lo peor de ti
I know we can fix these kinks
Sé que podemos arreglar estas cosas
But the worst in me doesn't want to work on things
Pero lo peor de mí no quiere trabajar en ello
But the best of me wants to love you
Pero lo mejor de mí quiere amarte
But the worst in me doesn't want to
Pero lo peor de mí no quiere
[Bridge]
[Puente]
I won't hurt you again
No volveré a hacerte daño
If you won't, if you won't
Si tú tampoco, si tú tampoco
But, baby, I won't lose you again
Pero, cariño, no volveré a perderte
If you won't, if you won't
Si tú tampoco, si tú tampoco
Remember when I used to be happy for you?
¿Recuerdas cuando me alegraba por ti?
[Chorus]
[Coro]
But maybe it's the worst in me (worst in me)
Pero tal vez es lo peor de mí (lo peor de mí)
That's bringing out the worst in you
Lo que saca lo peor de ti
I know we can fix these kinks
Sé que podemos arreglar estas cosas
But the worst in me doesn't want to work on things
Pero lo peor de mí no quiere trabajar en ello
But the best of me wants to love you, I really want to
Pero lo mejor de mí quiere amarte, de verdad quiero
But the worst in me doesn't want to
Pero lo peor de mí no quiere
Ah ah ah ah ah (Really doesn't want to)
Ah ah ah ah ah (de verdad no quiere)
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah (The worst in me doesn't want to)
Ah ah ah ah ah (lo peor de mí no quiere)
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah (Oh)
Ah ah ah ah ah (oh)
Ah ah ah ah ah (The worst in me doesn't want to)
Ah ah ah ah ah (lo peor de mí no quiere)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Worst In Me"?
«Worst in Me» es una balada pop confesional del álbum debut de Julia Michaels, "Inner Monologue Part 1" (2019). La canción reflexiona sobre el desgaste de una relación antes feliz, contrastando un pasado en el que ambos celebraban genuinamente los logros del otro con un presente marcado por el resentimiento y el miedo a la vulnerabilidad. Michaels admite que sus propios defectos y actitud defensiva pueden estar provocando reacciones negativas en su pareja, presentando el conflicto como una batalla interna entre sus peores y mejores instintos en lugar de culpar directamente al otro. El tema es conocido por el estilo íntimo y confesional característico de Michaels, desarrollado como una de las compositoras pop más solicitadas antes de convertirse en artista solista. Musicalmente es una producción pop de tempo medio y sonido depurado que centra la atención en su interpretación vocal y en la letra.