One of Those Nights

[Intro: The Weeknd]

[Intro: The Weeknd]

Hey, I'ma visit the sky today

Ei, hoje eu vou visitar o céu

Hey, I'ma dance on the clouds today

Ei, hoje eu vou dançar nas nuvens

And make it rain, on everybody beneath us

E fazer chover, sobre todo mundo abaixo de nós

Just 'cause they try, doesn't mean they can be us

Só porque eles tentam não significa que podem ser nós

No, nobody can be us

Não, ninguém pode ser nós

[Verse 1: The Weeknd]

[Verso 1: The Weeknd]

I'm tryna sink in some gin

Tô tentando afundar em um pouco de gin

I need, I need, I need, I need, I need

Preciso, preciso, preciso, preciso, preciso

And all this Hennessy got niggas in here hatin' on me

E todo esse Hennessy tem gente me odiando aqui

On me, on me, on me

Em mim, em mim, em mim

But if the neighbors know my name then, then I'm doin' somethin' right

Mas se os vizinhos sabem meu nome então tô fazendo algo certo

And if their mamas know my name

E se as mães deles sabem meu nome

And if their homies know my name then

E se os amigos deles sabem meu nome então

Then I'm doing something right

Então tô fazendo algo certo

And if their girlfriends know my name

E se as namoradas deles sabem meu nome

And just 'cause she loves me, don't mean she understands

E só porque ela me ama, não significa que ela entende

I don't give a damn, I'll make her fuck the band, ooh, yeah

Não ligo, vou fazer ela transar com a banda, oh, sim

I love the guitars

Eu amo as guitarras

I already know, I've seen her at my show banging out XO all day

Eu já sei, eu a vi no meu show gritando XO o dia todo

And her friend's a freak

E a amiga dela é doida

She can't feel her throat, no, she can't feel her knees, oh

Ela não sente a garganta, não, ela não sente os joelhos, oh

And I'm not tryna talk

E eu não tô tentando falar

And I'm not tryna walk

E eu não tô tentando andar

Just lift me out the club

Só me tirem do clube

[Chorus: The Weeknd & Juicy J]

[Refrão: The Weeknd & Juicy J]

One of those, it's gon' be one of those nights

Uma dessas, vai ser uma dessas noites

One of those, it's gon' be one of those nights

Uma dessas, vai ser uma dessas noites

Weed blowin', champagne poppin'

Maconha soltando fumaça, champanhe estourando

Pagne poppin', champagne poppin'

Panhe estourando, champanhe estourando

Got that drink flowin', champagne poppin'

Com a bebida rolando, champanhe estourando

Pagne poppin', champagne poppin'

Panhe estourando, champanhe estourando

[Verse 2: Juicy J]

[Verso 2: Juicy J]

Pounds of weed, Sour D

Quilos de erva, Sour D

That medical for my allergies

Isso medicinal pra minhas alergias

In the hotel with your girl

No hotel com sua garota

For 'bout a week, shootin' shower scenes

Por uma semana, filmando cenas de banho

She a bad chick like Bonnie Parker

Ela é malvada como a Bonnie Parker

Rollin' blunts in my flying saucer

Enrolando baseados no meu disco voador

Juicy J - the new Skywalker, I'll put your ho in a body auction

Juicy J - o novo Skywalker, vou botar sua vadia num leilão de corpos

When I'm having fun, I'm still getting paid

Quando tô me divertindo, ainda tô ganhando

Got a whole lot of mud in my Minute Maid

Tenho um bocado de lama no meu Minute Maid

Stay riding through the city with my 12-gauge

Continuo rodando pela cidade com meu calibre 12

Hating ass niggas, get it any day

Os invejosos, pego eles qualquer dia

Got a house on the hill cost a couple of mil'

Tenho uma casa na colina que custa uns milhões

Juicy J got bank like uncle Phil

Juicy J tem grana como tio Phil

Keep snow bunnies that like poppin' pills

Mantenho coelhinhas que gostam de tomar pílulas

Keep a double cup, I like crackin' seals

Mantenho um copo duplo, gosto de quebrar lacres

Y'all niggas shit, I'm still going strong

Vocês são um lixo, eu continuo forte

Bought the loud pack now I'm in my zone

Comprei o pacote forte agora tô na minha zona

Rolls-Royce got me feeling like King Tut

Rolls-Royce me faz sentir como o rei Tut

Got my codeine cups, 'bout to drink up

Tenho minhas taças de codeína, quase bebendo

If you're talkin' 'bout money, we can link up

Se você tá falando de dinheiro, podemos nos conectar

Bad red boned bitch, body inked up!

Vadia ruiva má, corpo tatuado!

Your girlfriend comin' home with me

Sua namorada vem pra casa comigo

And when she alone with me

E quando ela tá sozinha comigo

She gonna suck dick and she don't spit

Ela vai chupar e não cospe

Or I'ma put that bitch back on the streets

Ou eu boto essa vadia de volta nas ruas

I'm kickin' it with girls that be going bi

Tô saindo com garotas que estão ficando bi

Cause their pussy is the best and they head fire

Porque a boceta delas é a melhor e a boca é fogo

[Chorus: The Weeknd & Juicy J]

[Refrão: The Weeknd & Juicy J]

One of those, it's gon' be one of those nights

Uma dessas, vai ser uma dessas noites

One of those, it's gon' be one of those nights

Uma dessas, vai ser uma dessas noites

Weed blowin', champagne poppin'

Maconha soltando fumaça, champanhe estourando

Pagne poppin', champagne poppin'

Panhe estourando, champanhe estourando

Got that drink flowin', champagne poppin'

Com a bebida rolando, champanhe estourando

Pagne poppin', champagne poppin'

Panhe estourando, champanhe estourando

[Bridge: The Weeknd]

[Ponte: The Weeknd]

Hey, I'ma visit the sky today

Ei, hoje eu vou visitar o céu

Hey, I'ma dance on the clouds today

Ei, hoje eu vou dançar nas nuvens

And make it rain, on everybody beneath us

E fazer chover, sobre todo mundo abaixo de nós

Just cause they try, doesn't mean they can be us

Só porque eles tentam não significa que podem ser nós

No, nobody can be us

Não, ninguém pode ser nós

[Chorus: The Weeknd & Juicy J]

[Refrão: The Weeknd & Juicy J]

One of those, it's gon' be one of those nights

Uma dessas, vai ser uma dessas noites

One of those, it's gon' be one of those nights

Uma dessas, vai ser uma dessas noites

Weed blowin', champagne poppin'

Maconha soltando fumaça, champanhe estourando

Pagne poppin', champagne poppin'

Panhe estourando, champanhe estourando

Got that drink flowin', champagne poppin'

Com a bebida rolando, champanhe estourando

Pagne poppin', champagne poppin'

Panhe estourando, champanhe estourando

One of those, it's gon' be one of those nights

Uma dessas, vai ser uma dessas noites

One of those, it's gon' be one of those nights

Uma dessas, vai ser uma dessas noites

Weed blowin', champagne poppin'

Maconha soltando fumaça, champanhe estourando

Pagne poppin', champagne poppin'

Panhe estourando, champanhe estourando

Got that drink flowin', champagne poppin'

Com a bebida rolando, champanhe estourando

Pagne poppin', champagne poppin'

Panhe estourando, champanhe estourando