When You Look Me in the Eyes

[Intro: Nick Jonas & Joe Jonas]

[Intro: Nick Jonas & Joe Jonas]

Oh, oh, yeah

Oh, oh, sim

Oh-oh, yeah

Oh-oh, sim

[Verse 1: Joe Jonas & Nick Jonas]

[Verso 1: Joe Jonas & Nick Jonas]

If the heart is always searching

Se o coração está sempre buscando,

Can you ever find a home?

Será que pode encontrar um lar?

I've been looking for that someone

Tenho procurado por essa pessoa,

I'll never make it on my own

Nunca vou conseguir sozinho.

Dreams can't take the place of loving you

Sonhos não substituem te amar,

There's gotta be a million reasons why it's true

Deve haver um milhão de razões pra isso ser verdade.

[Chorus: Nick Jonas]

[Refrão: Nick Jonas]

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos

And tell me that you love me

E me diz que me ama,

Everything's alright

Tudo fica bem,

When you're right here by my side

Quando você está bem aqui do meu lado.

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos,

I catch a glimpse of heaven

Eu vislumbro o céu,

I find my paradise

Encontro meu paraíso,

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos.

[Verse 2: Joe Jonas & Nick Jonas]

[Verso 2: Joe Jonas & Nick Jonas]

How long will I be waiting

Quanto tempo vou esperar

To be with you again?

Para estar com você de novo?

I'm gonna tell you that I love you

Vou te dizer que eu te amo,

In the best way that I can

Da melhor forma que eu puder.

I can't take a day without you here

Não aguento um dia sem você aqui,

You're the light that makes my darkness disappear

Você é a luz que faz minha escuridão desaparecer.

[Chorus: Nick Jonas]

[Refrão: Nick Jonas]

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos

And tell me that you love me

E me diz que me ama,

Everything's alright

Tudo fica bem,

When you're right here by my side

Quando você está bem aqui do meu lado.

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos,

I catch a glimpse of heaven

Eu vislumbro o céu,

I find my paradise

Encontro meu paraíso,

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos.

[Bridge: Nick Jonas & Joe Jonas]

[Ponte: Nick Jonas & Joe Jonas]

More and more, I start to realize

Cada vez mais, começo a perceber,

I can reach my tomorrow

Que posso alcançar o meu amanhã,

I can hold my head up high

Que posso manter a cabeça erguida,

And it's all because you're by my side

E é tudo porque você está ao meu lado.

[Breakdown: Nick Jonas]

[Breakdown: Nick Jonas]

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos,

You tell me that you love me

Você me diz que me ama,

Everything's alright

Tudo fica bem,

When you're right here by my side

Quando você está bem aqui do meu lado.

When I hold you in my arms

Quando eu te seguro em meus braços,

I know that it's forever

Eu sei que é pra sempre,

I just gotta let you know

Só preciso que você saiba,

I never wanna let you go

Nunca vou querer te deixar ir.

[Chorus: Nick Jonas & Joe Jonas]

[Refrão: Nick Jonas & Joe Jonas]

When you look me in the eyes (Yeah)

Quando você olha nos meus olhos (Sim)

And tell me that you love me

E me diz que me ama,

Everything's alright (It's alright)

Tudo fica bem (Está tudo bem)

When you're right here by my side (By my side)

Quando você está bem aqui do meu lado (Do meu lado)

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos,

I catch a glimpse of heaven

Eu vislumbro o céu,

Oh, I find my paradise

Oh, encontro meu paraíso,

When you look me in the eyes

Quando você olha nos meus olhos.

[Outro: Nick Jonas]

[Outro: Nick Jonas]

Oh, yeah

Oh, sim

Oh, whoa, yeah

Oh, uau, sim