Autores e produtores
- VocalsNick Jonas
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Pardon my interruption
Desculpa a interrupção
This drink's just settling in
Essa bebida está só começando a fazer efeito
All my reservations
Todas as minhas ressalvas
A reason I don't exist
Uma razão pela qual eu não existo
She says, "Can you keep a secret
Ela diz: "Consegue guardar um segredo?
A ceremony set for June
Uma cerimônia marcada para junho
I know it's a rush but I just love him so much
Sei que é apressado mas eu amo tanto ele
I hope that you can meet him soon."
Espero que você possa conhecê-lo em breve"
[Chorus]
[Refrão]
No, I don't wanna love
Não, eu não quero amar
If it's not you
Se não é você
I don't wanna hear the wedding bells prove
Não quero ouvir os sinos de casamento provarem
That we can't try
Que não podemos tentar
One last time
Uma última vez
But I don't wanna hear the wedding bells chime!
Mas eu não quero ouvir os sinos de casamento tocarem!
Trying to fall asleep
Tentando pegar no sono
You wake me up cause I'm trying to see the light
Você me acorda porque estou tentando ver a luz
Instead of you in white
Em vez de você de branco
No I don't wanna hear the wedding bells chime
Não, eu não quero ouvir os sinos de casamento tocarem
The wedding bells, wedding bells, wedding bells
Os sinos de casamento, sinos de casamento, sinos de casamento
[Verse 2]
[Verso 2]
Pardon my harsh reaction
Desculpa minha reação dura
You put me on the spot
Você me colocou em apuros
And if I'm being honest
E sendo honesto
I'm hoping that I'd get caught
Eu esperava ser pego
Showing you I'm unhappy
Mostrando a você que sou infeliz
Letting you see my truth
Deixando você ver minha verdade
Cause if you recall our anniversary falls
Porque se você lembrar, nosso aniversário cai
11 nights into June
11 noites dentro de junho
[Chorus]
[Refrão]
No, I don't wanna love
Não, eu não quero amar
If it's not you
Se não é você
I don't wanna hear the wedding bells prove
Não quero ouvir os sinos de casamento provarem
That we can't try
Que não podemos tentar
One last time
Uma última vez
But I don't wanna hear the wedding bells chime!
Mas eu não quero ouvir os sinos de casamento tocarem!
Trying to fall asleep
Tentando pegar no sono
You wake me up cause I'm trying to see the light
Você me acorda porque estou tentando ver a luz
Instead of you in white
Em vez de você de branco
No I don't wanna hear the wedding bells chime
Não, eu não quero ouvir os sinos de casamento tocarem
The wedding bells
Os sinos de casamento
[Bridge:]
[Ponte:]
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
The wedding bells
Os sinos de casamento
The wedding bells
Os sinos de casamento
[Chorus]
[Refrão]
No, I don't wanna love
Não, eu não quero amar
If it's not you
Se não é você
I don't wanna hear the wedding bells prove
Não quero ouvir os sinos de casamento provarem
That we can't try
Que não podemos tentar
One last time
Uma última vez
But I don't wanna hear the wedding bells chime!
Mas eu não quero ouvir os sinos de casamento tocarem!
Trying to fall asleep
Tentando pegar no sono
You wake me up cause I'm trying to see the light
Você me acorda porque estou tentando ver a luz
Instead of you in white
Em vez de você de branco
No I don't wanna hear the wedding bells chime
Não, eu não quero ouvir os sinos de casamento tocarem
The wedding bells
Os sinos de casamento
The wedding bells
Os sinos de casamento
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Wedding Bells"?
"Wedding Bells" é uma faixa dos Jonas Brothers do álbum de 2008 "A Little Bit Longer". A canção conta uma história agridoce sob a perspectiva de um narrador que confessa a um amigo ou barman sobre uma ex prestes a se casar com outra pessoa, revelando uma data específica de casamento em junho e um aniversário que cai apenas onze dias antes, detalhes que intensificam a dor e o persistente sentimento de "e se". Musicalmente combina uma estrutura de verso pop-rock em andamento médio com um refrão hinesco conduzido por cordas e guitarras, típico da direção mais emocionalmente madura e menos açucarada do álbum em comparação com o trabalho anterior da banda. Embora não tenha sido lançada como single importante, continua sendo uma favorita dos fãs por sua narrativa vívida e interpretação vocal crua, sendo frequentemente citada por ouvintes de longa data como uma das faixas mais subestimadas do catálogo dos Jonas Brothers.