Autores e produtores
- Additional ProductionStacy Jones
- Additional ProductionJaco Caraco
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
I fell for your magic, I tasted your skin
Eu me apaixonei pela sua magia, provei sua pele
And though this is tragic, at least I found the end
E embora isso seja trágico, pelo menos encontrei o fim
I witnessed your madness, you shed light on my sins
Testemunhei sua loucura, você iluminou meus pecados
And if we share in this sadness, then where have you been?
E se compartilhamos essa tristeza, então onde você esteve?
[Chorus]
[Refrão]
I know you're not in love like you used to be
Eu sei que você não está apaixonada como costumava estar
Guess I’m not the one, like you used to think
Acho que não sou o único, como você costumava pensar
So you'll just run
Então você vai só fugir
I know that I'm stuck in this misery
Eu sei que estou preso nessa miséria
Guess I’m not enough, like you used to think
Acho que não sou suficiente, como você costumava pensar
So I'll just run (Ooh)
Então eu vou só fugir (Ooh)
[Verse 2]
[Verso 2]
You bathe in your victory
Você se banha na sua vitória
You blew out on my fuse
Você estourou meu fusível
And if I took on the planet
E se eu assumisse o planeta
Will I pay my dues?
Vou pagar minhas dívidas?
Your love was a mystery
Seu amor era um mistério
Yeah, my love is a fool
É, meu amor é um tolo
And I traveled the country just to get to you
E eu viajei pelo país só para chegar até você
[Chorus]
[Refrão]
I know you're not in love like you used to be
Eu sei que você não está apaixonada como costumava estar
Guess I'm not the one, like you used to think
Acho que não sou o único, como você costumava pensar
So you'll just run
Então você vai só fugir
I know that I'm stuck in this misery
Eu sei que estou preso nessa miséria
Guess I'm not enough, like you used to think
Acho que não sou suficiente, como você costumava pensar
So I'll just run
Então eu vou só fugir
[Outro]
[Outro]
And I traveled the country
E eu viajei pelo país
And I traveled the country just to get to you
E eu viajei pelo país só para chegar até você
I know you’re not in love
Eu sei que você não está apaixonada
I know you’re not in love
Eu sei que você não está apaixonada
I know you're not in love
Eu sei que você não está apaixonada
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Run"?
"Run" é uma faixa de Joji que capta o momento em que um relacionamento claramente se deteriorou sem volta, narrada da perspectiva de alguém que reconhece que a parceira deixou de amá-lo e aceita que ela inevitavelmente vai partir. A letra usa imagens vívidas, quase góticas — provar a pele, testemunhar a loucura, pecados iluminados — para transmitir um romance intenso e consumidor que azedou em miséria mútua. Um momento emocional chave é a autoconsciência do narrador: em vez de lutar para manter o relacionamento, ele se resigna a também 'fugir', apresentando o rompimento como uma retirada compartilhada e quase inevitável, em vez de um abandono unilateral. A linha sobre viajar pelo país só para chegar até ela ressalta o desequilíbrio de esforço e devoção no centro da história. Musical e liricamente, encaixa-se no estilo característico de Joji: composições melancólicas com toques de R&B sobre relacionamentos condenados ou assimétricos, geralmente entregues com uma produção contida e sombria.