No Church in the Wild

[Produced By 88 Keys, Kanye West & Mike Dean]

[Produzido por 88 Keys, Kanye West e Mike Dean]

[Chorus: Frank Ocean]

[Refrão: Frank Ocean]

Human beings in a mob

Seres humanos numa multidão

What's a mob to a king?

O que é uma multidão para um rei?

What's a king to a god?

O que é um rei para um deus?

What's a god to a non-believer

O que é um deus para um descrente

Who don't believe in anything?

que não acredita em nada?

Will he make it out alive?

Ele vai sair vivo dessa?

Alright, alright

Tudo bem, tudo bem

No church in the wild

Não há igreja na selva

[Verse 1: JAY-Z]

[Verso 1: JAY-Z]

Tears on the mausoleum floor

Lágrimas no chão do mausoléu

Blood stains the Colosseum doors

Sangue mancha as portas do Coliseu

Lies on the lips of a priest

Mentiras nos lábios de um padre

Thanksgiving disguised as a feast

Ação de graças disfarçada de banquete

Rolling in the Rolls-Royce Corniche

Rodando num Rolls-Royce Corniche

Only the doctors got this, I'm hiding from police

Só os médicos têm isso, me escondendo da polícia

Cocaine seats

Bancos cor de cocaína

All white like I got the whole thing bleached

Tudo branco como se eu tivesse tudo alvejado

Drug dealer chic

Estilo de traficante

I'm wondering if a thug's prayers reach

Fico pensando se as preces de um bandido chegam

Is Pius pious 'cause God loves pious?

Pio é piedoso porque Deus ama os piedosos?

Socrates asked whose bias do y'all seek?

Sócrates perguntava de quem é o preconceito que todos buscam

All for Plato, screech

Tudo por Platão, grite

I'm out here balling, I know y'all hear my sneaks

Estou aqui ostentando, sei que vocês ouvem meus tênis

Jesus was a carpenter, Yeezy laid beats

Jesus era carpinteiro, Yeezy fazia as batidas

Hova flow the Holy Ghost, get the hell up out your seats

O flow de Hova é o Espírito Santo, levantem dos seus lugares

Preach

Pregue

[Chorus: Frank Ocean]

[Refrão: Frank Ocean]

Human beings in a mob

Seres humanos numa multidão

What's a mob to a king?

O que é uma multidão para um rei?

What's a king to a god?

O que é um rei para um deus?

What's a god to a non-believer

O que é um deus para um descrente

Who don't believe in anything?

que não acredita em nada?

Will he make it out alive?

Ele vai sair vivo dessa?

Alright, alright

Tudo bem, tudo bem

No church in the wild

Não há igreja na selva

[Bridge: The-Dream]

[Ponte: The-Dream]

I live by you, desire

Vivo por você, desejo

I stand by you, walk through the fire

Fico ao seu lado, atravesso o fogo

Your love is my scripture

Seu amor é minha escritura

Let me in through your encryption

Deixe-me entrar pela sua criptografia

Yeah, yeah

Sim, sim

[Verse 2: Kanye West]

[Verso 2: Kanye West]

Coke on her Black skin made it striped like a zebra

Cocaína na pele negra dela a deixou listrada como uma zebra

I call that jungle fever

Eu chamo isso de febre da selva

You will not control the threesome

Você não vai controlar o ménage

Just roll the weed up until I get me some

Só enrola a erva até eu arranjar a minha

We formed a new religion

Formamos uma nova religião

No sins as long as there's permission

Sem pecados desde que haja permissão

And deception is the only felony

E o engano é o único crime

So never fuck nobody without telling me

Então nunca transe com ninguém sem me contar

Sunglasses and Advil

Óculos de sol e Advil

Last night was mad real

Ontem à noite foi loucamente real

Sun coming up, 5 a.m.

Sol nascendo, 5 da manhã

I wonder if they got cabs still

Fico pensando se ainda tem táxi

Thinking 'bout the girl in all leopard

Pensando na garota toda de oncinha

Who was rubbing the wood like Kiki Shepard

Que esfregava a madeira como Kiki Shepard

Two tattoos, one read, "No apologies"

Duas tatuagens, uma dizia "Sem desculpas"

The other said, "Love is cursed by monogamy"

A outra dizia "O amor é amaldiçoado pela monogamia"

That's something that the pastor don't preach

Isso é algo que o pastor não prega

That's something that a teacher can't teach

Isso é algo que um professor não pode ensinar

When we die, the money, we can't keep

Quando morremos, o dinheiro a gente não leva

But we'll probably spend it all 'cause the pain ain't cheap

Mas provavelmente gastamos tudo porque a dor não é barata

Preach

Pregue

[Chorus: Frank Ocean]

[Refrão: Frank Ocean]

Human beings in a mob

Seres humanos numa multidão

What's a mob to a king?

O que é uma multidão para um rei?

What's a king to a god?

O que é um rei para um deus?

What's a god to a non-believer

O que é um deus para um descrente

Who don't believe in anything?

que não acredita em nada?

Will he make it out alive?

Ele vai sair vivo dessa?

Alright, alright

Tudo bem, tudo bem

No church in the wild

Não há igreja na selva

[Outro: Frank Ocean]

[Outro: Frank Ocean]

No church in the wild

Não há igreja na selva

No church in the wild

Não há igreja na selva

No church in the wild

Não há igreja na selva