Love Yourz

[Intro]

[Intro]

Hm, love yours

Hm, ame o que é seu

Hm, love yours

Hm, ame o que é seu

No such thing

Não existe tal coisa

[Chorus]

[Refrão]

No such thing as a life that's better than yours

Não existe uma vida melhor que a sua

No such thing as a life that's better than yours (Love yours)

Não existe uma vida melhor que a sua (Ame o que é seu)

No such thing as a life that's better than yours

Não existe uma vida melhor que a sua

No such thing, no such thing

Não existe tal coisa, não existe tal coisa

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

Heart beatin' fast, let a nigga know that he alive

Coração batendo rápido, faz um nigga saber que tá vivo

Fake niggas mad, snakes

Niggas falsos com raiva, cobras

Snakes in the grass let a nigga know that he arrived

Cobras na grama fazem um nigga saber que chegou

Don't be sleepin' on your level

Não durma no seu nível

'Cause it's beauty in the struggle, nigga (Beauty, beauty)

Porque tem beleza na luta, nigga (Beleza, beleza)

Goes for all y'all (Eh, rah, eh, rah)

Vale pra todos vocês (Eh, rah, eh, rah)

It's beauty in the struggle, nigga (Beauty, beauty)

Tem beleza na luta, nigga (Beleza, beleza)

Let me explain, yeah

Deixa eu explicar, é

[Verse 1]

[Verso 1]

It's beauty in the struggle, ugliness in the success

Tem beleza na luta, feiúra no sucesso

Hear my words and listen to my signal of distress

Ouça minhas palavras e escute meu sinal de socorro

I grew up in the city and know sometimes we had less

Cresci na cidade e sei que às vezes tínhamos menos

Compared to some my niggas down the block, man, we were blessed

Comparado a alguns dos meus niggas lá embaixo na rua, cara, éramos abençoados

And life can't be no fairy tale, no once upon a time

E a vida não pode ser um conto de fadas, não um era uma vez

But I be goddamned if a nigga don't be tryin'

Mas que me condenem se um nigga não tá tentando

So tell me, Momma please, why you be drinkin' all the time?

Então me diz, mãe, por favor, por que você bebe o tempo todo?

Does all the pain he brought you still linger in your mind?

Toda a dor que ele te trouxe ainda paira na sua mente?

'Cause pain still lingers on mine

Porque a dor ainda paira na minha

On the road to riches, listen, this is what you'll find

No caminho para a riqueza, escuta, é isso que você vai achar

The good news is, nigga, you came a long way

A boa notícia é, nigga, que você chegou longe

The bad news is, nigga, you went the wrong way

A má notícia é, nigga, que você foi pelo caminho errado

Think bein' broke was better

Achava que ser pobre era melhor

[Chorus]

[Refrão]

No such thing as a life that's better than yours (Ha)

Não existe uma vida melhor que a sua (Ha)

No such thing as a life that's better than yours (Think bein' broke was better)

Não existe uma vida melhor que a sua (Achava que ser pobre era melhor)

No such thing as a life that's better than yours

Não existe uma vida melhor que a sua

(Think bein' broke was better, yeah) No such thing, no such thing

(Achava que ser pobre era melhor, é) Não existe tal coisa, não existe tal coisa

[Verse 2]

[Verso 2]

For what's money without happiness?

Porque pra que serve dinheiro sem felicidade?

Or hard times without the people you love?

Ou tempos difíceis sem as pessoas que você ama?

Though I'm not sure what's 'bout to happen next

Embora eu não tenha certeza do que vai acontecer

I ask for strength from the Lord (Man) up above

Peço força ao Senhor (Cara) lá em cima

'Cause I been strong so far, but I can feel my grip loosenin'

Porque tenho sido forte até agora, mas sinto minha pegada afrouxando

Quick, do somethin' before you lose it for good, get it back and use it for good

Rápido, faz alguma coisa antes de perder de vez, recupera e usa pro bem

And touch the people how you did like before

E toca as pessoas como você fazia antes

I'm tired of livin' with demons 'cause they always invitin' more

Cansado de viver com demônios porque eles sempre convidam mais

Think bein' broke was better, now I don't mean that phrase with no disrespect

Achava que ser pobre era melhor, agora não digo essa frase com desrespeito

To all my niggas out there livin' in debt

A todos os meus niggas por aí vivendo endividados

Cashin' minimal checks, turn on the TV, see a nigga Rolex

Descontando cheques mínimos, liga a TV, vê um nigga de Rolex

And fantasize about a life with no stress

E fantasia com uma vida sem estresse

I mean this shit sincerely, and as a nigga who was once in your shoes

Digo isso sinceramente, como um nigga que já esteve no seu lugar

Livin' with nothin' to lose, I hope one day you hear me

Vivendo sem nada a perder, espero que um dia você me ouça

Always gon' be a bigger house somewhere, but nigga, feel me

Sempre vai ter uma casa maior em algum lugar, mas nigga, me entenda

Long as the people in that motherfucker love you dearly

Contanto que as pessoas naquela porcaria te amem de verdade

Always gon' be a whip that's better than the one you got

Sempre vai ter um carro melhor que o seu

Always gon' be some clothes that's fresher than the ones you rock

Sempre vai ter roupa mais nova que a que você usa

Always gon' be a bitch that's badder out there on the tours

Sempre vai ter uma mina mais gostosa por aí nas turnês

But you ain't never gon' be happy 'til you love yours

Mas você nunca vai ser feliz até amar o que é seu

[Chorus]

[Refrão]

No such thing as a life that's better than yours (Love yours)

Não existe uma vida melhor que a sua (Ame o que é seu)

No such thing as a life that's better than yours (Love yours)

Não existe uma vida melhor que a sua (Ame o que é seu)

No such thing as a life that's better than yours (Love yours)

Não existe uma vida melhor que a sua (Ame o que é seu)

No such thing, no such thing

Não existe tal coisa, não existe tal coisa

[Post-Chorus]

[Pós-refrão]

Heart beatin' fast, let a nigga know that he alive ('Live, 'live, 'live)

Coração batendo rápido, faz um nigga saber que tá vivo ('Vivo, vivo, vivo)

Fake niggas mad, snakes

Niggas falsos com raiva, cobras

Snakes in the grass let a nigga know that he arrived ('Rived, rived, rived)

Cobras na grama fazem um nigga saber que chegou ('Chegou, chegou, chegou)