Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Kita remaja yang sedang dimabuk asmara
Somos adolescentes embriagados de amor.
Mengikat janji bersama selamanya
Fazendo promessas juntos para sempre
Hati telah terikat, sepasang mata memikat
Corações unidos, olhares encantadores
Melambungkan asmara
Amor nas alturas
Yang selalu meminta
Quem sempre pergunta
Mengulur senja menanti datang
Prolongando o crepúsculo que está por vir.
Sang pemilik hati
O dono do coração
Rela menanti sejak terbit mentari
Disposto a esperar desde o nascer do sol
Tak sabar 'tuk berbagi
Mal posso esperar para compartilhar!
Segala isi di hati
Tudo no coração
Ceriakan sanubari dan bercumbu di ujung hari
Deixe seu coração vibrar e se apaixone no final do dia.
[Chorus]
[Coro]
Indahnya kisah-kasih kita di masa remaja
A beleza da nossa história de amor na adolescência.
Di bawah rayu senja kita dimadu bermanja
Sob a sedução do crepúsculo, somos mimados e coquetes.
Tiada masa-masa yang lebih indah dari masa remaja
Não há época mais bela que a adolescência.
Seakan dunia, milik berdua
Como se o mundo pertencesse a nós dois.
[Verse 2]
[Verso 2]
Hati terasa merindu tanpa rasa duka
O coração sente saudade sem sentir tristeza.
Berkumandang merdu senandung asmara
A melodia melodiosa do amor ressoa.
Kepada yang tercinta
Para os amados
Nada-nada tercipta
Os tons são criados
Genggam pesona jiwa
Conserve o encanto da alma
Kuserahkan dan kau terima
Eu dou e você aceita.
Kita dua insan
Somos duas pessoas
Yang sedang bermadu kasih
Aqueles que estão apaixonados
Tak peduli apa yang 'kan terjadi
Não importa o que aconteça
Yang kuingin saat ini
O que eu quero agora
Kau bersamaku disini
Você está comigo aqui
[Outro]
[Outro]
Indahnya kisah-kasih kita di masa remaja
A beleza da nossa história de amor na adolescência.
Di bawah rayu senja kita di madu bermanja
Sob a sedução do crepúsculo, somos mimados com mel.
Tiada masa-masa yang lebih indah dari masa remaja (dari masa remaja)
Não há época mais bela que a adolescência.
Seakan dunia
Como se o mundo
Seakan dunia
Como se o mundo
Seakan dunia, milik berdua
Como se o mundo pertencesse a nós dois.
Masa remaja
Adolescência
Seakan dunia, milik berdua
Como se o mundo pertencesse a nós dois.