Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Apakah mungkin aku ini sudah gila
Será possível que eu esteja louco?
Belum bertemu tapi sudah jatuh cinta
Ainda não nos conhecemos, mas já estamos apaixonados.
Saat tak sengaja melihatmu di sampul majalah
Quando te vi por acaso na capa de uma revista.
Yang tak pernah terpikirkan untuk kubaca
Algo que eu nunca pensei que leria.
[Pre-Chorus 1]
[Pré-Refrão 1]
Tapi itulah cara cinta bekerja
Mas é assim que o amor funciona.
Tanpa permisi dia datang tiba-tiba
Ele chegou de repente, sem permissão.
Lalu ku putuskan tuk mencari tahu
Então decidi descobrir.
Siapa dirimu dan masih mungkinkah aku
Quem é você e ainda é possível para mim?
Tuk coba memiliki hatimu
Para tentar conquistar seu coração
Hatimu, oh
Seu coração, oh
[Chorus]
[Coro]
Ku ingin gadis di sampul majalah itu
Quero a garota da capa daquela revista.
Juga jadi gadis yang kan temani hari-hariku
Seja também a garota que me fará companhia todos os dias.
Dan ku ingin cintanya menjadi sampul di hatiku
E quero que o amor dele seja a cobertura do meu coração.
Yang terdepan dan selalu
O mais importante e sempre
Menjadi nomor satu
Para ser o número um
[Verse 2]
[Verso 2]
Oh, tapi siapakah diriku ini
Ah, mas quem sou eu?
Yang kata orang tak rupawan begini
O que as pessoas dizem não é bonito assim.
Tak bisa asik bergaya dengan segala macam
Não dá para se divertir criando looks com todo tipo de coisa.
Cara yang ada di anak muda masa kini
A maneira como existe entre os jovens de hoje
[Pre-Chorus 2]
[Pré-Refrão 2]
Tapi apa salahnya punya khayalan
Mas o que há de errado em ter fantasias?
Harapan atau sekedar angan-angan
Esperança ou apenas um desejo?
Lalu ku putuskan tuk mencari tahu
Então decidi descobrir.
Siapa dirimu dan masih mungkinkah aku
Quem é você e ainda é possível para mim?
Tuk coba memiliki hatimu
Para tentar conquistar seu coração
Hatimu, oh
Seu coração, oh
[Bridge]
[Ponte]
Ku ingin gadis di sampul majalah itu
Quero a garota da capa daquela revista.
Juga jadi gadis yang kan temani hari-hariku
Seja também a garota que me fará companhia todos os dias.
Dan ku ingin cintanya menjadi sampul di hatiku
E quero que o amor dele seja a cobertura do meu coração.
Yang terdepan dan selalu
O mais importante e sempre
Menjadi nomor satu
Para ser o número um
Ku ingin gadis di sampul majalah itu
Quero a garota da capa daquela revista.
Juga jadi gadis yang kan temani hari-hariku
Seja também a garota que me fará companhia todos os dias.
Dan ku ingin cintanya menjadi sampul di hatiku
E quero que o amor dele seja a cobertura do meu coração.
Yang terdepan dan selalu
O mais importante e sempre
Menjadi nomor satu
Para ser o número um
Jadi nomor satu
Então, número um
[Chorus]
[Coro]
Ku ingin gadis di sampul majalah itu
Quero a garota da capa daquela revista.
Juga jadi gadis yang kan temani hari-hariku
Seja também a garota que me fará companhia todos os dias.
Dan ku ingin cintanya menjadi sampul di hatiku
E quero que o amor dele seja a cobertura do meu coração.
Yang terdepan dan selalu
O mais importante e sempre
Menjadi nomor satu
Para ser o número um
Ku ingin gadis di sampul majalah itu
Quero a garota da capa daquela revista.
Juga jadi gadis yang kan temani hari-hariku
Seja também a garota que me fará companhia todos os dias.
Dan ku ingin cintanya menjadi sampul di hatiku
E quero que o amor dele seja a cobertura do meu coração.
Yang terdepan dan selalu
O mais importante e sempre
Menjadi nomor satu
Para ser o número um