Falling

[Verse 1]

[Verso 1]

I'm in my bed

Estou na minha cama

And you're not here

E você não está aqui

And there's no one to blame but the drink in my wandering hands

E não há ninguém para culpar além da bebida nas minhas mãos vagantes

Forget what I said

Esqueça o que eu disse

It's not what I meant

Não é o que eu quis dizer

And I can't take it back, I can't unpack the baggage you left

E não posso voltar atrás, não consigo desfazer a bagagem que você deixou

[Chorus]

[Refrão]

What am I now? What am I now?

O que eu sou agora? O que eu sou agora?

What if I'm someone I don't want around?

E se eu for alguém que eu mesmo não quero por perto?

I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

Estou caindo de novo, estou caindo de novo, estou caindo

What if I'm down? What if I'm out?

E se eu estiver por baixo? E se eu estiver fora?

What if I'm someone you won't talk about?

E se eu for alguém sobre quem você não vai falar?

I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

Estou caindo de novo, estou caindo de novo, estou caindo

[Verse 2]

[Verso 2]

You said you cared, and you missed me too

Você disse que se importava, e que também sentiu minha falta

And I'm well aware I write too many songs about you

E eu tenho plena consciência de que escrevo músicas demais sobre você

And the coffee's out at the Beachwood Cafe

E o café acabou no Beachwood Cafe

And it kills me 'cause I know we've run out of things we can say

E isso me mata porque sei que já não temos mais o que dizer

[Chorus]

[Refrão]

What am I now? What am I now?

O que eu sou agora? O que eu sou agora?

What if I'm someone I don't want around?

E se eu for alguém que eu mesmo não quero por perto?

I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

Estou caindo de novo, estou caindo de novo, estou caindo

What if I'm down? What if I'm out?

E se eu estiver por baixo? E se eu estiver fora?

What if I'm someone you won't talk about?

E se eu for alguém sobre quem você não vai falar?

I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

Estou caindo de novo, estou caindo de novo, estou caindo

[Bridge]

[Ponte]

And I get the feeling that you'll never need me again (Oh)

E tenho a sensação de que você nunca mais vai precisar de mim (Oh)

[Chorus]

[Refrão]

What am I now? What am I now?

O que eu sou agora? O que eu sou agora?

What if you're someone I just want around?

E se você for alguém que eu só quero por perto?

I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

Estou caindo de novo, estou caindo de novo, estou caindo

What if I'm down? What if I'm out?

E se eu estiver por baixo? E se eu estiver fora?

What if I'm someone you won't talk about?

E se eu for alguém sobre quem você não vai falar?

I'm falling again, I'm falling again, I'm fallin'

Estou caindo de novo, estou caindo de novo, estou caindo