Sign of the Times
Harry StylesAutores e produtores
- Soprano VocalsDiane Reynolds
- Soprano VocalsCarmen Carter
- Soprano VocalsJulia Waters
- Soprano VocalsAllie Feder
- Soprano VocalsKeri Larson
- Soprano VocalsCharlean Carmon
- Soprano VocalsMonique Donnelly
- Baritone VocalsAlvin Chea
- Baritone VocalsWill Wheaton
- Baritone VocalsReid Bruton
- Baritone VocalsJim Gilstrap
- Tenor VocalsDavid Loucks
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Just stop your crying, it's a sign of the times
Pare de chorar, isso é um sinal dos tempos.
Welcome to the final show
Bem-vindos ao show final
I hope you're wearing your best clothes
Espero que você esteja vestindo suas melhores roupas.
You can't bribe the door on your way to the sky
Você não pode subornar a porta no seu caminho para o céu.
You look pretty good down here
Você está muito bem aqui embaixo.
But you ain't really good
Mas você não é realmente bom
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
If we never learn we've been here before
Se nunca aprendermos, é porque já estivemos aqui antes.
Why are we always stuck and running from
Por que estamos sempre presos e fugindo de algo?
The bullets, the bullet?
As balas, a bala?
We never learn, we've been here before
A gente nunca aprende, já estivemos aqui antes.
Why are we always stuck and running from
Por que estamos sempre presos e fugindo de algo?
Your bullets, a bullet?
Suas balas, uma bala?
[Chorus]
[Coro]
Just stop your crying, it's a sign of the times
Pare de chorar, isso é um sinal dos tempos.
We gotta get away from here
Precisamos sair daqui.
We gotta get away from here
Precisamos sair daqui.
Just stop your crying, it'll be alright
Pare de chorar, tudo vai ficar bem.
They told me that the end is near
Disseram-me que o fim está próximo.
We gotta get away from here
Precisamos sair daqui.
[Verse 2]
[Verso 2]
Just stop your crying, have the time of your life
Pare de chorar e aproveite ao máximo a sua vida.
Breaking through the atmosphere
Rompendo a atmosfera
Things look pretty good from here
As coisas parecem bastante boas daqui em diante.
Remember everything will be alright
Lembre-se, tudo ficará bem.
We can meet again somewhere
Podemos nos encontrar novamente em algum lugar.
Somewhere far away from here
Em algum lugar muito distante daqui.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
We never learn, we've been here before
A gente nunca aprende, já estivemos aqui antes.
Why are we always stuck and running from
Por que estamos sempre presos e fugindo de algo?
The bullets, the bullets?
As balas, as balas?
We never learn, we've been here before
A gente nunca aprende, já estivemos aqui antes.
Why are we always stuck and running from
Por que estamos sempre presos e fugindo de algo?
The bullets, the bullets?
As balas, as balas?
[Chorus]
[Coro]
Just stop your crying, it's a sign of the times
Pare de chorar, isso é um sinal dos tempos.
We gotta get away from here
Precisamos sair daqui.
We gotta get away from here
Precisamos sair daqui.
Stop your crying, baby, it'll be alright
Pare de chorar, meu bem, tudo vai ficar bem.
They told me that the end is near
Disseram-me que o fim está próximo.
We gotta get away from here
Precisamos sair daqui.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
We never learn, we've been here before
A gente nunca aprende, já estivemos aqui antes.
Why are we always stuck and running from
Por que estamos sempre presos e fugindo de algo?
Your bullets, the bullets?
Suas balas, as balas?
We never learn, we've been here before
A gente nunca aprende, já estivemos aqui antes.
Why are we always stuck and running from
Por que estamos sempre presos e fugindo de algo?
Your bullets, your bullets?
Suas balas, suas balas?
[Bridge]
[Ponte]
We don't talk enough
Não conversamos o suficiente
We should open up
Devemos abrir
Before it's all too much
Antes que seja demais
Will we ever learn?
Será que algum dia aprenderemos?
We've been here before
Já estivemos aqui antes.
It's just what we know
É simplesmente o que sabemos.
[Outro]
[Outro]
Stop your crying, baby, it's a sign of the times
Pare de chorar, meu bem, isso é um sinal dos tempos.
We gotta get away
Precisamos fugir.
We got to get away, we got to get away
Precisamos fugir, precisamos fugir
We got to get away, we got to get away
Precisamos fugir, precisamos fugir
We got to, we got to run
Temos que, temos que correr
We got to, we got to run
Temos que, temos que correr
We got to, we got to run away
Temos que, temos que fugir.