Clothes Off!!

[Intro: Travie McCoy]

[Introdução: Travie McCoy]

See, here's the thing

Veja bem, é o seguinte.

(We're supposed to right now)

(Deveríamos estar fazendo isso agora)

[Hook: Patrick Stump, (Travie McCoy)]

[Refrão: Patrick Stump, (Travie McCoy)]

We have to take our clothes off (so sexy)

Temos que tirar a roupa (tão sexy)

We have to party all night ([?])

Temos que festejar a noite toda ([?])

We have to take our clothes off

Temos que tirar nossas roupas.

To have a good time, oh no no no

Para se divertir, oh não, não, não.

[Verse 1: Travie McCoy]

[Verso 1: Travie McCoy]

Excuse me miss

Com licença, senhorita

I couldn't help but to notice how alone you are

Não pude deixar de notar o quão sozinho você está.

I dig the attitude and how you're acting like you own the bar

Curti a atitude e o jeito como você age, como se fosse o dono do bar.

Got me flashing keys and I don't even own a car

Me mostraram chaves piscando e eu nem tenho carro.

Like you ain't feeling my charm, because I know you are

Como se você não estivesse sentindo meu charme, porque eu sei que está.

I'm trying to see how your lips feel

Estou tentando sentir como seus lábios se comportam.

Oh I'm sorry, my name is Travie and I'm pretty much a big deal

Ah, desculpe, meu nome é Travie e eu sou uma pessoa importante.

Oh, you've never heard of me

Ah, você nunca ouviu falar de mim?

That sounds absurd to me

Isso me parece absurdo.

The way you stole my attention was flat out burglary

A maneira como você roubou minha atenção foi um verdadeiro assalto.

What do you say let's exit stage left so me and you can

Que tal sairmos de cena pela esquerda para que eu e você possamos...

Possibly reconvene and play some Naked Peek-A-Boo

Talvez possamos nos reunir novamente e jogar um pouco de Esconde-Esconde Nu.

Cause after all the blouse you're wearing is kinda see through

Afinal, a blusa que você está usando é meio transparente.

And it's obvious I'm heading wherever you're leading me too

E é óbvio que estou indo para onde você estiver me levando.

Such an angel with a devilish angle

Um anjo com um lado diabólico.

And quite the certified sweet talker

E um verdadeiro mestre da lábia

And you're buying every line of it girl

E você está comprando cada linha disso, garota!

And I don't really blame you

E eu realmente não te culpo.

If I was in your shoes I'd probably do the same too

Se eu estivesse no seu lugar, provavelmente faria o mesmo.

[Hook: Patrick Stump]

[Refrão: Patrick Stump]

We have to take our clothes off (so sexy)

Temos que tirar a roupa (tão sexy)

We have to party all night

Temos que festejar a noite toda

We have to take our clothes off

Temos que tirar nossas roupas.

To have a good time, oh no no no

Para se divertir, oh não, não, não.

[Verse 2: Travie McCoy]

[Verso 2: Travie McCoy]

Now here's another barn burner for the slow learners

E aqui está mais um desafio e tanto para os aprendizes lentos.

Put your helmets on and take a seat on the short bus

Coloquem seus capacetes e sentem-se no ônibus escolar.

Next stop, right around the corner from your momma live

Próxima parada, bem pertinho da sua casa.

No turning back so you better buckle up

Não há volta atrás, então é melhor você se preparar.

Shit, don't be concerned with mine

Droga, não se preocupe com o meu.

I feel like a Speak-n-Spell way I got you learning my lines

Sinto que, do jeito que você aprendeu minhas falas, usei um jogo de soletração.

Fine, pull the string, replay that shit

Beleza, puxa a cordinha, repete essa merda

I change my name to "did he really just say that shit?" (Yep)

Eu mudei meu nome para "ele realmente disse essa merda?" (Sim)

I'll take a mile if you let me

Eu aceito percorrer um quilômetro se você permitir.

Six-five, two hundred plus and so sexy

Sessenta e cinco, duzentos e tanto sexy

My legs going numb for keeping my phone on vibrate

Minhas pernas estão ficando dormentes por causa do modo vibratório do meu celular.

To hide the fact your girlfriend keeps textin' me

Para esconder o fato de que sua namorada não para de me mandar mensagens.

And I've been trying to never mind it man

E eu tenho tentado não me importar com isso, cara.

But every time I get a new number, she finds it damn

Mas toda vez que eu consigo um número novo, ela acha isso uma droga.

And you thought you had it sewn up

E você achou que tinha tudo sob controle.

Until right around amazing o'clock when I showed up

Até que, por volta das incríveis horas, eu apareci.

[Hook: Patrick Stump]

[Refrão: Patrick Stump]

We have to take our clothes off (so sexy)

Temos que tirar a roupa (tão sexy)

We have to party all night

Temos que festejar a noite toda

We have to take our clothes off

Temos que tirar nossas roupas.

To have a good time, oh no no no

Para se divertir, oh não, não, não.

[Bridge: Travie McCoy]

[Ponte: Travie McCoy]

Got chicks, all hot chicks

Tenho garotas, todas gatas.

Indie-rock chicks, and hip-hop chicks

Garotas do indie rock e garotas do hip-hop

Slim chicks, round chicks

Pintinhos magrinhos, pintinhos redondos

Black, white, yellow, and brown chicks

Pintinhos pretos, brancos, amarelos e marrons

Got chicks, all hot chicks

Tenho garotas, todas gatas.

Indie-rock chicks, and hip-hop chicks

Garotas do indie rock e garotas do hip-hop

Slim chicks, round chicks

Pintinhos magrinhos, pintinhos redondos

Black, white, yellow, and brown chicks

Pintinhos pretos, brancos, amarelos e marrons

[Verse 3: Travie McCoy]

[Verso 3: Travie McCoy]

Good grief girl, you're giving me goosebumps

Nossa, garota, você está me dando arrepios!

Standing there in your underwear and new pumps

Ali parada, de roupa íntima e sapatos novos.

It's like the more time we waste and less time I get to taste you

É como se quanto mais tempo perdemos, menos tempo tenho para te saborear.

Honestly I could easily replace you

Sinceramente, eu poderia facilmente te substituir.

It's not a scam girl

Não é uma garota golpista.

That's how I am girl

É assim que eu sou, garota.

Peter Pan, I'm a sucker for Smucker's jam girl

Peter Pan, eu adoro a garota da geleia Smucker's

It's clear I'm only here for good clean fun

É óbvio que estou aqui apenas para me divertir de forma saudável e inocente.

Shut up and kiss me like the antidotes under my tongue

Cale-se e me beije como os antídotos debaixo da minha língua.

Whoa

Uau!

[Hook: Patrick Stump]

[Refrão: Patrick Stump]

We have to take our clothes off

Temos que tirar nossas roupas.

We have to party all night

Temos que festejar a noite toda

We have to take our clothes off

Temos que tirar nossas roupas.

To have a good time, oh no no no

Para se divertir, oh não, não, não.

We have to take our clothes off (so sexy)

Temos que tirar a roupa (tão sexy)

We have to party all night

Temos que festejar a noite toda

We have to take our clothes off

Temos que tirar nossas roupas.

To have a good time, oh no no no

Para se divertir, oh não, não, não.

[Bridge: Travie McCoy]

[Ponte: Travie McCoy]

Got chicks, all hot chicks

Tenho garotas, todas gatas.

Indie-rock chicks, and hip-hop chicks

Garotas do indie rock e garotas do hip-hop

Slim chicks, round chicks

Pintinhos magrinhos, pintinhos redondos

Black, white, yellow, and brown chicks

Pintinhos pretos, brancos, amarelos e marrons

Got chicks, all hot chicks

Tenho garotas, todas gatas.

Indie-rock chicks, and hip-hop chicks

Garotas do indie rock e garotas do hip-hop

Slim chicks, round chicks

Pintinhos magrinhos, pintinhos redondos

Black, white, yellow, and brown chicks

Pintinhos pretos, brancos, amarelos e marrons

[Spoken Outro]

[Outro falado]

[?]

[?]

Jerome

Jerônimo

[?] bring it here

[?] Traga-o para cá