Hit the Wall

[Verse 1]

[Verso 1]

I'm a crack in the pavement, I'm a slipknot

Sou uma rachadura na calçada, sou um nó corrediço

I'm afraid that my fortress is a glass box

Tenho medo que minha fortaleza seja uma caixa de vidro

I should know what I'm playin', but I forgot

Eu deveria saber do que estou brincando, mas esqueci

Felt good for a day, but that stopped

Me senti bem por um dia, mas isso parou

And I once saw clearly, but it's bloodshot

E uma vez eu vi com clareza, mas agora está injetado de sangue

And I want you so badly, but I close off

E eu te quero tão desesperadamente, mas me fecho

Like I thought we'd get married, but I guess not

Como se eu pensasse que a gente ia se casar, mas acho que não

Now you can watch me hit the wall

Agora você pode me ver bater de frente na parede

[Chorus]

[Refrão]

Hit the wall, I just hit the wall

Bato na parede, eu só bato na parede

I'm not a problem you can solve

Não sou um problema que você pode resolver

Weighing the cost, impossible

Pesando o custo, impossível

I hit the wall, I hit the wall

Bato na parede, bato na parede

[Verse 2]

[Verso 2]

I try to be violent, but I get caught

Tento ser violenta, mas sou pega

A room full of doctors and an inkblot

Uma sala cheia de médicos e uma mancha de tinta

I'm drawn into headlights, have a blind spot

Sou atraída pelos faróis, tenho um ponto cego

Pull over and wait for too long

Paro o carro e espero por tempo demais

I wanna be stable, but I do cave

Quero ser estável, mas eu cedo

I use when I'm able, I downgrade

Uso quando posso, eu regrido

I barely deserve it if you do stay

Mal mereço isso se você ficar

I wish you would anyway

Queria que você ficasse mesmo assim

[Chorus]

[Refrão]

But I hit thе wall, I just hit the wall

Mas bato na parede, eu só bato na parede

I'm not a problem you can solve

Não sou um problema que você pode resolver

Wеighing the cost, impossible

Pesando o custo, impossível

I hit the wall, I hit the wall

Bato na parede, bato na parede

[Verse 3]

[Verso 3]

"A Case of You" playing in the hallway

"A Case of You" tocando no corredor

Hallucinations that I downplay

Alucinações que eu minimizo

I'm numb 'til I'm aching for the sharp pain

Fico dormente até ansiar pela dor aguda

Watch my blade ricochet

Vejo minha lâmina ricochetear

[Bridge]

[Ponte]

Funny, ain't it? Flashbacks of my life

Engraçado, não é? Flashbacks da minha vida

What a waste, oh, what a shame at night

Que desperdício, ai, que vergonha à noite

Face-to-face with every girl

Cara a cara com cada garota

That I tried to play, mm

Que tentei enganar, mm

[Verse 4]

[Verso 4]

Sooner or later, you'll find out

Mais cedo ou mais tarde, você vai descobrir

I live in a pattern of breakdowns

Eu vivo num padrão de colapsos

You'll bend to my silence, it's so loud

Você vai se curvar ao meu silêncio, é tão alto

And then you'll lose me to the crowd

E então você vai me perder na multidão

[Chorus]

[Refrão]

Hit the wall, I just hit the wall (I)

Bato na parede, eu só bato na parede (eu)

I'm not a problem you can solve (I)

Não sou um problema que você pode resolver (eu)

Hit the wall, I just (I-I)

Bato na parede, eu só (eu-eu)

I just, oh

Eu só, ah