Smoke and Mirrors

[Verse 1]

[Verso 1]

You're a fraud and you know it

Você é uma fraude e sabe disso.

But it's too good to throw it all away

Mas é bom demais para jogar tudo fora.

Anyone would do the same

Qualquer um faria o mesmo.

You've got 'em going

Você os colocou em movimento.

And you're careful not to show it

E você toma cuidado para não demonstrar isso.

Sometimes you even fool yourself a bit

Às vezes você até se engana um pouco.

It's like magic

É como mágica.

But it's always been a smoke and mirrors game

Mas sempre foi um jogo de ilusões.

Anyone would do the same

Qualquer um faria o mesmo.

[Verse 2]

[Verso 2]

So now that you've arrived, well you wonder

Agora que você chegou, bem, você se pergunta:

What is it that you've done to make the grade?

O que você fez para merecer essa nota?

And should you do the same?

E você deveria fazer o mesmo?

(Is that too easy?)

(Será que isso é fácil demais?)

Are you only trying to please them?

Você está apenas tentando agradá-los?

Will they see then

Será que eles vão ver então?

You're desperate to deliver

Você está desesperado para entregar.

Anything that could give you

Qualquer coisa que possa te dar

A sense of reassurance

Uma sensação de segurança

When you look in the mirror

Quando você se olha no espelho

[Chorus]

[Coro]

Such highs and lows

Altos e baixos

You put on quite a show

Você deu um show e tanto

All these highs and lows

Todos esses altos e baixos

And you're never really sure what you do it for

E você nunca tem muita certeza do porquê faz isso.

And do you even want to know?

E você realmente quer saber?

You put on quite a show

Você deu um show e tanto

[Bridge]

[Ponte]

Mother, are you watching?

Mãe, você está vendo?

Are you watching?

Você está assistindo?

Mother, are you watching?

Mãe, você está vendo?

Mother, Mother

Mãe, Mãe

[Verse 3]

[Verso 3]

You're a fraud and you know it

Você é uma fraude e sabe disso.

And every night and day you take the stage

E todas as noites e dias você sobe ao palco

And it always entertains

E sempre diverte.

You're giving pleasure

Você está dando prazer

And that's admirable, you tell yourself

E isso é admirável, você diz para si mesmo.

And so you'd gladly sell yourself to others

E assim você se venderia de bom grado para os outros.

[Bridge]

[Ponte]

Mother, are you watching?

Mãe, você está vendo?

Mother, are you watching?

Mãe, você está vendo?

Mother, are you watching?

Mãe, você está vendo?

Mother, are you watching?

Mãe, você está vendo?

Are you watching?

Você está assistindo?

[Chorus]

[Coro]

Such highs and lows

Altos e baixos

You put on quite a show

Você deu um show e tanto

All these highs and lows

Todos esses altos e baixos

And you're never really sure what you do it for

E você nunca tem muita certeza do porquê faz isso.

Well do you even want to know?

Você realmente quer saber?

Yeah, you put on quite a show

É, você deu um show e tanto.

[Instrumental Outro]

[Final Instrumental]