Letra e tradução
[Intro: Flipp Dinero]
[Introdução: Flipp Dinero]
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I'm just kinda caught up wit' myself (yeah)
Estou meio que absorto em meus próprios pensamentos (sim)
Livin' 'til my time goes down like it's supposed to
Vivendo até que meu tempo acabe, como deve ser.
I can't really trust nobody else (yeah)
Eu realmente não consigo confiar em mais ninguém (sim)
Either way my time goes down like it's supposed to
De qualquer forma, meu tempo diminui como deveria.
[Chorus: Flipp Dinero]
[Refrão: Flipp Dinero]
I would know, either way my time goes down like it's supposed to
Eu saberia, de qualquer forma meu tempo diminui como deveria.
I would know, money on my line, oh my gosh, yes I'm going to it
Eu saberia, dinheiro na minha linha, nossa, sim, eu vou fazer isso.
I would know, either way my time goes down like it's supposed to
Eu saberia, de qualquer forma meu tempo diminui como deveria.
I would know, money on my line, oh my gosh, yes I'm going to it
Eu saberia, dinheiro na minha linha, nossa, sim, eu vou fazer isso.
[Verse 1: Flipp Dinero]
[Verso 1: Flipp Dinero]
I, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Whip the foreign like a drive by, Nina sitting with me that's for nine lives
Dirija o carro importado como se fosse um ataque de carro, Nina sentada comigo, isso vale por nove vidas.
I ain't really with the Allahs, pray to God to bless and judge our lives
Eu não sigo muito a religião de Alá, oro a Deus para que abençoe e julgue nossas vidas.
Teachin' niggas 'til their so fine, nigga see what I mean, yeah it's all mine
Ensinando os caras até eles ficarem tão bons, mano, tá ligado? É tudo meu.
And niggas searchin' 'til they all find, niggas see you doin' good, it's all fine
E os caras vão procurar até encontrarem, os caras te veem bem, então tá tudo bem.
And niggas fakin', yeah that's all time, bitches front and fakin', that's a small line
E os caras fingindo, sim, isso é o tempo todo, as minas se fazendo de difíceis e fingindo, isso é fichinha.
See I can trust us all, no, see I just want this dub, yeah
Veja, eu posso confiar em todos nós, não, veja, eu só quero essa dublagem, sim.
See I can't love these hoes, yeah, I stack it up and go, yeah
Veja, eu não consigo amar essas vadias, sim, eu junto tudo e vou embora, sim
I wanna look wild when I flex it, get diamonds all up in my necklace
Quero arrasar quando exibir meu estilo, com diamantes por todo o meu colar.
Got foreign all on my like Tetris, get mama the crib she requested
Tenho carros importados por toda parte, tipo Tetris, vou pegar a casa que minha mãe pediu.
Niggas hatin' that's their occupation, they can't stand to see another nigga make it
Esses caras que odeiam fazem isso, não suportam ver outro cara ter sucesso.
This shit here like history in the makin', this a fuckin' [?] so I'ma fuckin' take it like
Essa merda aqui é tipo história sendo feita, isso é um [?] então eu vou aceitar isso como
[Chorus: Flipp Dinero]
[Refrão: Flipp Dinero]
I would know, either way my time goes down like it's supposed to
Eu saberia, de qualquer forma meu tempo diminui como deveria.
I would know, money on my line, oh my gosh, yes I'm going to it
Eu saberia, dinheiro na minha linha, nossa, sim, eu vou fazer isso.
I would know, either way my time goes down like it's supposed to
Eu saberia, de qualquer forma meu tempo diminui como deveria.
I would know, money on my line, oh my gosh, yes I'm going to it
Eu saberia, dinheiro na minha linha, nossa, sim, eu vou fazer isso.
[Verse 2: G Herbo]
[Verso 2: G Herbo]
Uh-huh, yeah
Uhum, sim
Money always on my line, yeah, and I answer all the time (hey)
Dinheiro sempre na minha linha, sim, e eu atendo o tempo todo (ei)
Bitches always on my line, but not important so I decline
Sempre tem um monte de vadias me ligando, mas não são importantes, então eu recuso.
[?] got imported, you know that it's foreign, ass over M on the A (ay)
[?] foi importado, você sabe que é estrangeiro, bunda sobre M no A (ei)
Lookin' at billboards hopin' that nigga [?] to see him on there, ay (ay)
Olhando para os outdoors na esperança de ver aquele cara lá, ei (ei)
Diamonds so wet you could swim on 'em, I'll shoot it out like Shawn Kemp on 'em
Diamantes tão brilhantes que você poderia nadar neles, vou detoná-los como o Shawn Kemp neles.
They like that boy keep that bitch on him, that's why he walk with that limp on him
Eles gostam que aquele garoto mantenha aquela vadia em cima dele, por isso ele anda mancando.
Fuck round a whole extra clip on 'em, walk in your block, shoot it up and just dip on 'em
Carregue um pente extra neles, entre no seu quarteirão, atire e simplesmente vaze.
Rollin' backwoods poppin' Yerkys, I used to pour up the lean like I'm Pimp on 'em (pow)
Curtindo no interior, fumando Yerkys, eu costumava encher a bebida como se fosse o Pimp neles (pow)
Devil want these streets to hurt me, but I can't fold 'cause Lord give me strength on 'em (the Lord gave me strength on 'em)
O diabo quer que essas ruas me machuquem, mas eu não posso ceder porque o Senhor me dá forças para enfrentá-las (o Senhor me deu forças para enfrentá-las)
[?] at 7-Eleven, I just got back from LA on the [?] ([?] on 'em)
[?] no 7-Eleven, acabei de voltar de Los Angeles no [?] ([?] neles)
My Glock is .357, back of that new '63 with the tint on it (ay)
Minha Glock é .357, atrás daquela nova '63 com a lente fumê (ay)
Might pull in the [Bent?] on 'em (ay), if you talkin' money, I'ma spend on 'em
Posso até aparecer com o [Bent?] neles (ei), se você está falando de dinheiro, eu vou gastar com eles
[Chorus: Flipp Dinero]
[Refrão: Flipp Dinero]
I would know, either way my time goes down like it's supposed to
Eu saberia, de qualquer forma meu tempo diminui como deveria.
I would know, money on my line, oh my gosh, yes I'm going to it
Eu saberia, dinheiro na minha linha, nossa, sim, eu vou fazer isso.
I would know, either way my time goes down like it's supposed to
Eu saberia, de qualquer forma meu tempo diminui como deveria.
I would know, money on my line, oh my gosh, yes I'm going to it
Eu saberia, dinheiro na minha linha, nossa, sim, eu vou fazer isso.