Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
It was my cross You bore
Foi minha cruz que Tu carregaste
So I could live in the freedom You died for
Para que eu pudesse viver na liberdade pela qual morreste
And now my life is Yours
E agora minha vida é Tua
And I will sing of Your goodness forevermore
E cantarei da Tua bondade para sempre
[Chorus]
[Refrão]
Worthy is Your name, Jesus
Digno é o Teu nome, Jesus
You deserve the praise
Tu mereces o louvor
Worthy is Your name
Digno é o Teu nome
Worthy is Your name, Jesus
Digno é o Teu nome, Jesus
You deserve the praise
Tu mereces o louvor
Worthy is Your name
Digno é o Teu nome
[Verse 2]
[Verso 2]
And now my shame is gone
E agora minha vergonha se foi
I stand amazed in Your love undeniable
Estou maravilhado com Teu amor inegável
Your grace goes on and on
Tua graça continua e continua
And I will sing of Your goodness forevermore
E cantarei da Tua bondade para sempre
[Chorus]
[Refrão]
Worthy is Your name, Jesus
Digno é o Teu nome, Jesus
You deserve the praise
Tu mereces o louvor
Worthy is Your name
Digno é o Teu nome
Worthy is Your name, Jesus
Digno é o Teu nome, Jesus
You deserve the praise
Tu mereces o louvor
Worthy is Your name
Digno é o Teu nome
Worthy is Your name, Jesus
Digno é o Teu nome, Jesus
You deserve the praise
Tu mereces o louvor
Worthy is Your name
Digno é o Teu nome
Worthy is Your name, Jesus
Digno é o Teu nome, Jesus
You deserve the praise
Tu mereces o louvor
Worthy is Your name
Digno é o Teu nome
[Interlude]
[Interlúdio]
[Bridge]
[Ponte]
Be exalted now in the heavens
Sê exaltado agora nos céus
As Your glory fills this place
Que Tua glória encha este lugar
You alone deserve our praise
Só Tu mereces nosso louvor
You're the name above all names
Tu és o nome acima de todo nome
Be exalted now in the heavens
Sê exaltado agora nos céus
As Your glory fills this place
Que Tua glória encha este lugar
You alone deserve our praise
Só Tu mereces nosso louvor
You're the name above all names
Tu és o nome acima de todo nome
Be exalted now in the heavens
Sê exaltado agora nos céus
As Your glory fills this place
Que Tua glória encha este lugar
You alone deserve our praise
Só Tu mereces nosso louvor
You're the name above all names
Tu és o nome acima de todo nome
Be exalted now in the heavens
Sê exaltado agora nos céus
As Your glory fills this place
Que Tua glória encha este lugar
You alone deserve our praise
Só Tu mereces nosso louvor
You're the name above all names
Tu és o nome acima de todo nome
Be exalted now in the heavens
Sê exaltado agora nos céus
As Your glory fills this place
Que Tua glória encha este lugar
You alone deserve our praise
Só Tu mereces nosso louvor
You're the name above all names
Tu és o nome acima de todo nome
Be exalted now in the heavens
Sê exaltado agora nos céus
As Your glory fills this place
Que Tua glória encha este lugar
You alone deserve our praise
Só Tu mereces nosso louvor
You're the name above all names
Tu és o nome acima de todo nome
[Turn]
[Transição]
[Chorus]
[Refrão]
Worthy is Your name, Jesus
Digno é o Teu nome, Jesus
You deserve the praise
Tu mereces o louvor
Worthy is Your name
Digno é o Teu nome
Worthy is Your name, Jesus
Digno é o Teu nome, Jesus
You deserve the praise
Tu mereces o louvor
Worthy is Your name
Digno é o Teu nome
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Worthy"?
«Worthy» é uma canção de adoração da Elevation Worship, lançada no álbum de 2019 «Only King Forever». Escrita por membros da equipe da Elevation Worship, centra-se na gratidão pelo sacrifício de Cristo na cruz e na liberdade, no perdão e na remoção da vergonha que ele traz ao crente. Os versos refletem pessoalmente sobre ser libertado da culpa através da morte de Jesus, enquanto o refrão repetido, «Worthy is Your name, Jesus», funciona como uma declaração de louvor simples e direta, adequada para o canto congregacional. A ponte estendida, «Be exalted now in the heavens», ecoa a linguagem do Salmo 57 e de outros salmos de exaltação, pedindo que a glória de Deus encha o lugar e afirmando Cristo como «o nome acima de todo nome», frase retirada de Filipenses 2. Sua estrutura repetitiva e hínica é projetada para aumentar a intensidade num ambiente de adoração ao vivo, e tornou-se parte do catálogo mais amplo de canções congregacionais usadas nos cultos da Elevation Church e além.