Praise
2023en

Praise

Elevation Worship
Visualizações372.6K
Data19 maio 2023
ÁlbumPraise
GravaçãoElevation Church, Ballantyne

Autores e produtores

Letra e tradução

[Intro: Chandler Moore]

[Intro: Chandler Moore]

Let's clap, one, two, hey

Vamos bater palmas, um, dois, hey

Oh, yea

Oh, sim

Let everything that has breath

Que tudo o que tem fôlego

Praise the Lord (You got it), praise the Lord

Louve ao Senhor (Você conseguiu), louve ao Senhor

Let everything, let everything that has breath

Que tudo, que tudo o que tem fôlego

Praise the Lord, praise the Lord

Louve ao Senhor, louve ao Senhor

(Let everything) Let everything (Hey) that has breath (Hey)

(Que tudo) Que tudo (Hey) o que tem fôlego (Hey)

[Verse 1: Brandon Lake]

[Verso 1: Brandon Lake]

I'll praise in the valley, praise on the mountain (Yeah)

Louvarei no vale, louvarei na montanha (Sim)

I'll praise when I'm sure, praise when I'm doubting

Louvarei quando tiver certeza, louvarei quando duvidar

I'll praise when outnumbered, praise when surrounded

Louvarei em desvantagem, louvarei cercado

'Cause praise is the waters my enemies drown in

Porque o louvor é a água onde meus inimigos se afogam

[Chorus: Brandon Lake & Chandler Moore, Both]

[Refrão: Brandon Lake & Chandler Moore, Ambos]

As long as I'm breathing

Enquanto eu respirar

I've got a reason to

Tenho um motivo para

Praise the Lord, oh my soul (C'mon)

Louvar ao Senhor, ó minha alma (Vamos)

Praise the Lord, oh my soul

Louvar ao Senhor, ó minha alma

[Verse 2: Chris Brown & Chandler Moore]

[Verso 2: Chris Brown & Chandler Moore]

I'll praise when I feel it, and I'll praise when I don't (Yeah)

Louvarei quando sentir, e louvarei quando não (Sim)

I'll praise 'cause I know You're still in control

Louvarei porque sei que Você ainda está no controle

'Cause my praise is a weapon, it's more than a sound (More than a sound)

Porque meu louvor é uma arma, é mais que um som (Mais que um som)

Oh, my praise is the shout that brings Jericho down (Yeah)

Oh, meu louvor é o grito que derruba Jericó (Sim)

[Chorus: Brandon Lake & Chandler Moore, Both]

[Refrão: Brandon Lake & Chandler Moore, Ambos]

As long as I'm breathing

Enquanto eu respirar

I've got a reason to

Tenho um motivo para

Praise the Lord (C'mon), oh my soul

Louvar ao Senhor (Vamos), ó minha alma

Praise the Lord, oh my soul

Louvar ao Senhor, ó minha alma

I won't be quiet, my God is alive

Não vou ficar calado, meu Deus está vivo

So how could I keep it inside? (I gotta)

Como eu poderia guardar isso? (Eu preciso)

Praise the Lord, oh my soul

Louvar ao Senhor, ó minha alma

(Yeah, praise the Lord)

(Sim, louve ao Senhor)

[Interlude: Brandon Lake]

[Interlúdio: Brandon Lake]

C'mon, let me see that dance, put a dance on it tonight (Yeah)

Vamos, deixa eu ver essa dança, dança essa noite (Sim)

If you're grateful, c'mon

Se você é grato, vamos

Hey, hey, yeah

Hey, hey, sim

[Bridge: Brandon Lake & Chris Brown]

[Ponte: Brandon Lake & Chris Brown]

I'll praise 'cause You're sovereign, praise 'cause You reign

Louvarei porque Você é soberano, louvarei porque reina

Praise 'cause You rose and defeated the grave

Louvarei porque ressuscitou e venceu a sepultura

I'll praise 'cause You're faithful, praise 'cause You’re true

Louvarei porque Você é fiel, louvarei porque é verdadeiro

Praise 'cause there's nobody greater than You

Louvarei porque não há ninguém maior que Você

I'll praise 'cause You're sovereign, praise 'cause You reign (You reign)

Louvarei porque Você é soberano, louvarei porque reina (Reina)

Praise 'cause You rose and defeated the grave

Louvarei porque ressuscitou e venceu a sepultura

I'll praise 'cause You're faithful, praise 'cause You're true

Louvarei porque Você é fiel, louvarei porque é verdadeiro

Praise 'cause there's nobody greater than You

Louvarei porque não há ninguém maior que Você

[Chorus: Chris Brown, Brandon Lake & Chandler Moore, All]

[Refrão: Chris Brown, Brandon Lake & Chandler Moore, Todos]

Praise the Lord, oh my soul

Louve ao Senhor, ó minha alma

(C'mon, c'mon, c'mon, c'mon)

(Vamos, vamos, vamos, vamos)

Praise the Lord, oh my soul (Praise the Lord, oh my soul)

Louve ao Senhor, ó minha alma (Louve ao Senhor, ó minha alma)

Praise the Lord, oh my soul

Louve ao Senhor, ó minha alma

Praise the Lord, oh my soul

Louve ao Senhor, ó minha alma

I won't be quiet, my God is alive

Não vou ficar calado, meu Deus está vivo

How could I keep it inside? (How could I)

Como eu poderia guardar isso? (Como eu poderia)

I won't be quiet, my God is alive

Não vou ficar calado, meu Deus está vivo

How could I keep it inside? (I won't keep quiet)

Como eu poderia guardar isso? (Não vou ficar quieto)

I won't be quiet, my God is alive

Não vou ficar calado, meu Deus está vivo

How could I keep it inside? (I gotta)

Como eu poderia guardar isso? (Eu preciso)

Praise the Lord, oh my soul

Louve ao Senhor, ó minha alma

[Outro: Chandler Moore]

[Outro: Chandler Moore]

Jump, jump, jump, jump

Pula, pula, pula, pula

Let everything that has breath (Hey, hey)

Que tudo o que tem fôlego (Hey, hey)

Praise the Lord (Hey, hey), praise the Lord

Louve ao Senhor (Hey, hey), louve ao Senhor

Let everything, let everything that has breath

Que tudo, que tudo o que tem fôlego

(C'mon, c'mon, c'mon)

(Vamos, vamos, vamos)

Praise the Lord (C'mon, c'mon)

Louve ao Senhor (Vamos, vamos)

Praise the Lord (C'mon, c'mon)

Louve ao Senhor (Vamos, vamos)

(Let everything), Let everything that has breath

(Que tudo), Que tudo o que tem fôlego

Praise the Lord, praise the Lord, praise the Lord

Louve ao Senhor, louve ao Senhor, louve ao Senhor

(Let everything), Let everything that has breath

(Que tudo), Que tudo o que tem fôlego

(Praise the Lord)

(Louve ao Senhor)

Praise the Lord, praise the Lord, praise the Lord

Louve ao Senhor, louve ao Senhor, louve ao Senhor

Perguntas frequentes

Sobre o que é "Praise"?

"Praise" é uma canção de adoração do Elevation Worship com Brandon Lake, Chris Brown (o líder de louvor, não o cantor de R&B) e Chandler Moore, lançada em 2023, tornando-se um grande sucesso no cruzamento entre música cristã contemporânea e gospel. A letra se apoia na ideia bíblica do Salmo 150 ("tudo o que tem fôlego louve ao Senhor"), apresentando o louvor como uma escolha ativa e desafiadora, independente das circunstâncias — louvar no vale ou na montanha, na dúvida ou na certeza. A música retoma a narrativa de Josué sobre a queda dos muros de Jericó por meio de um grito, usando-a como metáfora do louvor como arma espiritual. A faixa ficou conhecida por sua performance enérgica e festiva, estrutura de chamada e resposta, e alcance além do público cristão tradicional, entrando nas paradas Hot Christian Songs e Gospel da Billboard. Entre os autores estão Brandon Lake, Chris Brown, Chandler Moore, Steven Furtick e outros membros do coletivo de composição do Elevation Worship.

Mais de Elevation Worship