Praise
2023en

Praise

Elevation Worship
Vistas372.6K
Fecha19 mayo 2023
ÁlbumPraise
GrabaciónElevation Church, Ballantyne

Autores y productores

Letra y traducción

[Intro: Chandler Moore]

[Intro: Chandler Moore]

Let's clap, one, two, hey

Aplaudamos, uno, dos, hey

Oh, yea

Oh, sí

Let everything that has breath

Que todo lo que respira

Praise the Lord (You got it), praise the Lord

Alabe al Señor (Lo tienes), alabe al Señor

Let everything, let everything that has breath

Que todo, que todo lo que respira

Praise the Lord, praise the Lord

Alabe al Señor, alabe al Señor

(Let everything) Let everything (Hey) that has breath (Hey)

(Que todo) Que todo (Hey) lo que respira (Hey)

[Verse 1: Brandon Lake]

[Verso 1: Brandon Lake]

I'll praise in the valley, praise on the mountain (Yeah)

Alabaré en el valle, alabaré en la montaña (Sí)

I'll praise when I'm sure, praise when I'm doubting

Alabaré cuando esté seguro, alabaré cuando dude

I'll praise when outnumbered, praise when surrounded

Alabaré en desventaja, alabaré rodeado

'Cause praise is the waters my enemies drown in

Porque la alabanza es el agua donde se ahogan mis enemigos

[Chorus: Brandon Lake & Chandler Moore, Both]

[Coro: Brandon Lake & Chandler Moore, Ambos]

As long as I'm breathing

Mientras yo respire

I've got a reason to

Tengo una razón para

Praise the Lord, oh my soul (C'mon)

Alabar al Señor, oh alma mía (Vamos)

Praise the Lord, oh my soul

Alabar al Señor, oh alma mía

[Verse 2: Chris Brown & Chandler Moore]

[Verso 2: Chris Brown & Chandler Moore]

I'll praise when I feel it, and I'll praise when I don't (Yeah)

Alabaré cuando lo sienta, y alabaré cuando no (Sí)

I'll praise 'cause I know You're still in control

Alabaré porque sé que sigues teniendo el control

'Cause my praise is a weapon, it's more than a sound (More than a sound)

Porque mi alabanza es un arma, es más que un sonido (Más que un sonido)

Oh, my praise is the shout that brings Jericho down (Yeah)

Oh, mi alabanza es el grito que derriba a Jericó (Sí)

[Chorus: Brandon Lake & Chandler Moore, Both]

[Coro: Brandon Lake & Chandler Moore, Ambos]

As long as I'm breathing

Mientras yo respire

I've got a reason to

Tengo una razón para

Praise the Lord (C'mon), oh my soul

Alabar al Señor (Vamos), oh alma mía

Praise the Lord, oh my soul

Alabar al Señor, oh alma mía

I won't be quiet, my God is alive

No me quedaré callado, mi Dios está vivo

So how could I keep it inside? (I gotta)

¿Cómo podría guardarlo dentro? (Tengo que)

Praise the Lord, oh my soul

Alabar al Señor, oh alma mía

(Yeah, praise the Lord)

(Sí, alaba al Señor)

[Interlude: Brandon Lake]

[Interludio: Brandon Lake]

C'mon, let me see that dance, put a dance on it tonight (Yeah)

Vamos, déjame ver ese baile, ponle baile esta noche (Sí)

If you're grateful, c'mon

Si estás agradecido, vamos

Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí

[Bridge: Brandon Lake & Chris Brown]

[Puente: Brandon Lake & Chris Brown]

I'll praise 'cause You're sovereign, praise 'cause You reign

Alabaré porque eres soberano, alabaré porque reinas

Praise 'cause You rose and defeated the grave

Alabaré porque resucitaste y venciste la tumba

I'll praise 'cause You're faithful, praise 'cause You’re true

Alabaré porque eres fiel, alabaré porque eres verdadero

Praise 'cause there's nobody greater than You

Alabaré porque no hay nadie más grande que Tú

I'll praise 'cause You're sovereign, praise 'cause You reign (You reign)

Alabaré porque eres soberano, alabaré porque reinas (Reinas)

Praise 'cause You rose and defeated the grave

Alabaré porque resucitaste y venciste la tumba

I'll praise 'cause You're faithful, praise 'cause You're true

Alabaré porque eres fiel, alabaré porque eres verdadero

Praise 'cause there's nobody greater than You

Alabaré porque no hay nadie más grande que Tú

[Chorus: Chris Brown, Brandon Lake & Chandler Moore, All]

[Coro: Chris Brown, Brandon Lake & Chandler Moore, Todos]

Praise the Lord, oh my soul

Alaba al Señor, oh alma mía

(C'mon, c'mon, c'mon, c'mon)

(Vamos, vamos, vamos, vamos)

Praise the Lord, oh my soul (Praise the Lord, oh my soul)

Alaba al Señor, oh alma mía (Alaba al Señor, oh alma mía)

Praise the Lord, oh my soul

Alaba al Señor, oh alma mía

Praise the Lord, oh my soul

Alaba al Señor, oh alma mía

I won't be quiet, my God is alive

No me quedaré callado, mi Dios está vivo

How could I keep it inside? (How could I)

¿Cómo podría guardarlo dentro? (Cómo podría)

I won't be quiet, my God is alive

No me quedaré callado, mi Dios está vivo

How could I keep it inside? (I won't keep quiet)

¿Cómo podría guardarlo dentro? (No me callaré)

I won't be quiet, my God is alive

No me quedaré callado, mi Dios está vivo

How could I keep it inside? (I gotta)

¿Cómo podría guardarlo dentro? (Tengo que)

Praise the Lord, oh my soul

Alaba al Señor, oh alma mía

[Outro: Chandler Moore]

[Outro: Chandler Moore]

Jump, jump, jump, jump

Salta, salta, salta, salta

Let everything that has breath (Hey, hey)

Que todo lo que respira (Hey, hey)

Praise the Lord (Hey, hey), praise the Lord

Alabe al Señor (Hey, hey), alabe al Señor

Let everything, let everything that has breath

Que todo, que todo lo que respira

(C'mon, c'mon, c'mon)

(Vamos, vamos, vamos)

Praise the Lord (C'mon, c'mon)

Alabe al Señor (Vamos, vamos)

Praise the Lord (C'mon, c'mon)

Alabe al Señor (Vamos, vamos)

(Let everything), Let everything that has breath

(Que todo), Que todo lo que respira

Praise the Lord, praise the Lord, praise the Lord

Alabe al Señor, alabe al Señor, alabe al Señor

(Let everything), Let everything that has breath

(Que todo), Que todo lo que respira

(Praise the Lord)

(Alabe al Señor)

Praise the Lord, praise the Lord, praise the Lord

Alabe al Señor, alabe al Señor, alabe al Señor

Preguntas frecuentes

¿De qué trata "Praise"?

«Praise» es una canción de adoración de Elevation Worship con Brandon Lake, Chris Brown (el líder de alabanza, no el cantante de R&B) y Chandler Moore, lanzada en 2023 y convertida en un éxito notable en el cruce entre música cristiana contemporánea y góspel. La letra se basa en la idea bíblica del Salmo 150 («todo lo que respira alabe al Señor»), presentando la alabanza como una elección activa y desafiante sin importar las circunstancias: alabar en el valle o en la montaña, en la duda o en la certeza. La canción retoma la narrativa de Josué sobre la caída de los muros de Jericó mediante un grito, usándola como metáfora de la alabanza como arma espiritual. El tema se hizo conocido por su interpretación enérgica y festiva, su estructura de llamada y respuesta, y su alcance más allá del público cristiano tradicional, entrando en las listas Hot Christian Songs y Gospel de Billboard. Entre sus autores están Brandon Lake, Chris Brown, Chandler Moore, Steven Furtick y otros miembros del colectivo de composición de Elevation Worship.

Más de Elevation Worship