Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
It was my cross You bore
Fue mi cruz la que Tú llevaste
So I could live in the freedom You died for
Para que yo pudiera vivir en la libertad por la que moriste
And now my life is Yours
Y ahora mi vida es Tuya
And I will sing of Your goodness forevermore
Y cantaré de Tu bondad para siempre
[Chorus]
[Coro]
Worthy is Your name, Jesus
Digno es Tu nombre, Jesús
You deserve the praise
Mereces la alabanza
Worthy is Your name
Digno es Tu nombre
Worthy is Your name, Jesus
Digno es Tu nombre, Jesús
You deserve the praise
Mereces la alabanza
Worthy is Your name
Digno es Tu nombre
[Verse 2]
[Verso 2]
And now my shame is gone
Y ahora mi vergüenza se ha ido
I stand amazed in Your love undeniable
Estoy asombrado ante Tu amor innegable
Your grace goes on and on
Tu gracia sigue y sigue
And I will sing of Your goodness forevermore
Y cantaré de Tu bondad para siempre
[Chorus]
[Coro]
Worthy is Your name, Jesus
Digno es Tu nombre, Jesús
You deserve the praise
Mereces la alabanza
Worthy is Your name
Digno es Tu nombre
Worthy is Your name, Jesus
Digno es Tu nombre, Jesús
You deserve the praise
Mereces la alabanza
Worthy is Your name
Digno es Tu nombre
Worthy is Your name, Jesus
Digno es Tu nombre, Jesús
You deserve the praise
Mereces la alabanza
Worthy is Your name
Digno es Tu nombre
Worthy is Your name, Jesus
Digno es Tu nombre, Jesús
You deserve the praise
Mereces la alabanza
Worthy is Your name
Digno es Tu nombre
[Interlude]
[Interludio]
[Bridge]
[Puente]
Be exalted now in the heavens
Sé exaltado ahora en los cielos
As Your glory fills this place
Que Tu gloria llene este lugar
You alone deserve our praise
Solo Tú mereces nuestra alabanza
You're the name above all names
Eres el nombre sobre todo nombre
Be exalted now in the heavens
Sé exaltado ahora en los cielos
As Your glory fills this place
Que Tu gloria llene este lugar
You alone deserve our praise
Solo Tú mereces nuestra alabanza
You're the name above all names
Eres el nombre sobre todo nombre
Be exalted now in the heavens
Sé exaltado ahora en los cielos
As Your glory fills this place
Que Tu gloria llene este lugar
You alone deserve our praise
Solo Tú mereces nuestra alabanza
You're the name above all names
Eres el nombre sobre todo nombre
Be exalted now in the heavens
Sé exaltado ahora en los cielos
As Your glory fills this place
Que Tu gloria llene este lugar
You alone deserve our praise
Solo Tú mereces nuestra alabanza
You're the name above all names
Eres el nombre sobre todo nombre
Be exalted now in the heavens
Sé exaltado ahora en los cielos
As Your glory fills this place
Que Tu gloria llene este lugar
You alone deserve our praise
Solo Tú mereces nuestra alabanza
You're the name above all names
Eres el nombre sobre todo nombre
Be exalted now in the heavens
Sé exaltado ahora en los cielos
As Your glory fills this place
Que Tu gloria llene este lugar
You alone deserve our praise
Solo Tú mereces nuestra alabanza
You're the name above all names
Eres el nombre sobre todo nombre
[Turn]
[Transición]
[Chorus]
[Coro]
Worthy is Your name, Jesus
Digno es Tu nombre, Jesús
You deserve the praise
Mereces la alabanza
Worthy is Your name
Digno es Tu nombre
Worthy is Your name, Jesus
Digno es Tu nombre, Jesús
You deserve the praise
Mereces la alabanza
Worthy is Your name
Digno es Tu nombre
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Worthy"?
«Worthy» es una canción de adoración de Elevation Worship, publicada en el álbum de 2019 «Only King Forever». Escrita por miembros del equipo de Elevation Worship, se centra en la gratitud por el sacrificio de Cristo en la cruz y la libertad, el perdón y la eliminación de la vergüenza que trae al creyente. Los versos reflejan de manera personal la liberación de la culpa a través de la muerte de Jesús, mientras que el coro repetido, «Worthy is Your name, Jesus», funciona como una declaración de alabanza simple y directa, adecuada para el canto congregacional. El extenso puente, «Be exalted now in the heavens», resuena con el lenguaje del Salmo 57 y otros salmos de exaltación, pidiendo que la gloria de Dios llene el lugar y afirmando a Cristo como «el nombre sobre todo nombre», una frase tomada de Filipenses 2. Su estructura repetitiva y de himno está diseñada para aumentar la intensidad en un entorno de adoración en vivo, y se ha convertido en parte del catálogo más amplio de canciones congregacionales usadas en los servicios de Elevation Church y más allá.