Trust In God
Elevation WorshipAutores y productores
- Background VocalsTiffany Hudson
- Background VocalsJonsal Barrientes
- Background VocalsJenna Barrientes
- Background VocalsDavide Mutendji
- Background VocalsChandler Moore
- Background VocalsBrandon Lake
- VocalsChris Brown (Elevation)
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Blessed Assurance, Jesus is mine
Bendita seguridad, Jesús es mío
He's been my fourth man in the fire time after time
Ha sido mi cuarto hombre en el fuego, una y otra vez
Born of His Spirit, washed in His Blood
Nacido de Su Espíritu, lavado en Su Sangre
And what He did for me on Calvary is more than enough
Y lo que Él hizo por mí en el Calvario es más que suficiente
[Chorus]
[Coro]
Oh, I trust in God, my Savior
Ay, confío en Dios, mi Salvador
The One who will never fail
El Único que jamás fallará
He will never fail
Él nunca fallará
I trust in God, my Savior
Confío en Dios, mi Salvador
The One who will never fail
El Único que jamás fallará
He will never fail
Él nunca fallará
[Verse 2]
[Verso 2]
Perfect submission, all is at rest
Sumisión perfecta, todo está en calma
I know the author of tomorrow has ordered my steps
Sé que el autor del mañana ha ordenado mis pasos
So this is my story and this is my song
Así que esta es mi historia y esta es mi canción
I'm praising my risen King and Savior all the day long, oh
Alabo a mi Rey resucitado y Salvador todo el día, oh
[Chorus]
[Coro]
I trust in God, my Savior
Confío en Dios, mi Salvador
The One who will never fail
El Único que jamás fallará
He will never fail
Él nunca fallará
I trust in God, my Savior
Confío en Dios, mi Salvador
The One who will never fail
El Único que jamás fallará
He will never fail
Él nunca fallará
[Interlude]
[Interludio]
He didn't fail you then
Él no te falló entonces
He will fail you not, oh
Él no te fallará, oh
Oh
Oh
[Bridge]
[Puente]
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
That's why I trust Him, that's why I trust Him
Por eso confío en Él, por eso confío en Él
[Bridge]
[Puente]
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
That's why I trust Him, that's (Why I trust Him), that's my story
Por eso confío en Él, eso es (por qué confío en Él), esa es mi historia
[Bridge]
[Puente]
(I sought the Lord) And He heard, and He answered
(Busqué al Señor) Y Él escuchó, y respondió
(I sought the Lord) And He heard, and He answered
(Busqué al Señor) Y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
That's why I trust Him, that's why I trust Him
Por eso confío en Él, por eso confío en Él
[Bridge]
[Puente]
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He heard (And He answered)
Busqué al Señor y Él escuchó (Y respondió)
(I sought the Lord and He heard, and He answered)
(Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió)
All this [?] and He came to my rescue, yeah
Todo esto [?] y vino a rescatarme, sí
That's why I trust Him
Por eso confío en Él
[Chorus]
[Coro]
That's why I trust in God, my Savior
Por eso confío en Dios, mi Salvador
The One who will never fail
El Único que jamás fallará
He will never fail
Él nunca fallará
Oh, I trust in God, yes, my Savior
Ay, confío en Dios, sí, mi Salvador
The One who will never fail
El Único que jamás fallará
He will never fail, I sought the Lord
Él nunca fallará, busqué al Señor
[Bridge]
[Puente]
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He relieved me from all my fear
Busqué al Señor y Él me liberó de todo mi temor
(Heard, and He answered)
(Escuchó, y respondió)
And every fear, oh
Y de todo temor, oh
(I sought the Lord and He heard, and He answered)
(Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió)
That's why I trust Him, that's why I trust Him
Por eso confío en Él, por eso confío en Él
[Bridge]
[Puente]
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
I sought the Lord and He heard, and He answered
Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió
That's why I trust Him, that's why I trust in God, oh
Por eso confío en Él, por eso confío en Dios, oh
[Interlude]
[Interludio]
They that seek You lack no good thing
Los que Te buscan no carecen de nada bueno
Those that seek Jehovah lack nothing
Los que buscan a Jehová no les falta nada
Oh, He will never fail
Oh, Él nunca fallará
(That's why I trust Him, that's why I trust Him)
(Por eso confío en Él, por eso confío en Él)
Oh, oh
Oh, oh
He will never fail
Él nunca fallará
[Outro]
[Outro]
I trust in God (My Savior)
Confío en Dios (mi Salvador)
(The One) Who will never (Fail)
(El Único) Que jamás (fallará)
(He will never fail)
(Él nunca fallará)
Oh, I trust in God, my Savior
Ay, confío en Dios, mi Salvador
(The One who will never fail)
(El Único que jamás fallará)
(He will never fail)
(Él nunca fallará)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Trust In God"?
«Trust In God» es una canción de adoración contemporánea de Elevation Worship, que se apoya en el himno clásico «Blessed Assurance» y en la historia bíblica de Sadrac, Mesac y Abed-nego en el horno de fuego (Daniel 3), donde un cuarto personaje —entendido como una presencia divina— se une a ellos y salen ilesos. El mensaje central es la confianza inquebrantable en Dios en medio de la dificultad, pasando de una estrofa serena sobre sumisión y certeza a un coro contundente que declara que Dios «nunca fallará». Su extenso puente, que repite «Busqué al Señor y Él escuchó, y respondió», recuerda al Salmo 34:4 y construye una intensidad típica de las grabaciones de adoración en vivo pensadas para el canto congregacional. Como buena parte del catálogo de Elevation Worship, funciona como una canción de testimonio, pensada para cantarse en comunidad como afirmación de fe en tiempos difíciles.