Same God

[Verse 1]

[Verso 1]

I'm calling on the God of Jacob

Estou clamando ao Deus de Jacó

Whose love endures through generations

Cujo amor perdura por gerações

I know that You will keep Your covenant

Sei que guardarás Teu pacto

I'm calling on the God of Moses

Estou clamando ao Deus de Moisés

The One who opened up the ocean

Aquele que abriu o oceano

I need You now to do the same thing for me

Preciso que faças o mesmo por mim agora

For me, for me

Por mim, por mim

[Chorus]

[Refrão]

O God, my God, I need You

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti

O God, my God, I need You now

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti agora

How I need You now

Como preciso de Ti agora

O Rock, O Rock of Ages

Ó Rocha, ó Rocha dos séculos

I'm standing on Your faithfulness

Estou firmado em Tua fidelidade

On Your faithfulness

Em Tua fidelidade

[Verse 2]

[Verso 2]

I'm calling on the God of Mary

Estou clamando ao Deus de Maria

Whose favor rests upon the lowly

Cujo favor repousa sobre os humildes

I know with You all things are possible

Sei que contigo tudo é possível

I'm calling on the God of David

Estou clamando ao Deus de Davi

Who made a shepherd boy courageous

Que fez de um pastor um corajoso

I may not face Goliath but I've got my own giants!

Posso não enfrentar Golias, mas tenho meus próprios gigantes!

[Chorus]

[Refrão]

O God, my God, I need You

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti

O God, my God, I need You now

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti agora

How I need You now, yes

Como preciso de Ti agora, sim

O Rock, O Rock of Ages

Ó Rocha, ó Rocha dos séculos

I'm standing on Your faithfulness

Estou firmado em Tua fidelidade

On Your faithfulness

Em Tua fidelidade

O God, my God, I need You (I need You, Lord)

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti (Preciso de Ti, Senhor)

O God, my God, I need You now

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti agora

How I need You now, yeah

Como preciso de Ti agora, sim

O Rock, O Rock of Ages

Ó Rocha, ó Rocha dos séculos

I'm standing on Your faithfulness

Estou firmado em Tua fidelidade

On Your faithfulness

Em Tua fidelidade

[Interlude]

[Interlúdio]

It's Your faithfulness I'm standing on

É Tua fidelidade sobre a qual estou firmado

Never changes, never changes

Nunca muda, nunca muda

[Bridge]

[Ponte]

You heard Your children then, You hear Your children now

Ouviste Teus filhos então, ouves Teus filhos agora

You are the same God, You are the same God

Tu és o mesmo Deus, Tu és o mesmo Deus

You answered prayers back then and You will answer now

Respondeste orações então e responderás agora

You are the same God, You are the same God

Tu és o mesmo Deus, Tu és o mesmo Deus

You were providing then, You are providing now

Provias então, provês agora

You are the same God (You are the same), You are the same God (Yeah)

Tu és o mesmo Deus (Tu és o mesmo), Tu és o mesmo Deus (Sim)

You moved in power then, God, move in power now

Te moveste em poder então, move-Te em poder agora

You are the same God, You are the same God

Tu és o mesmo Deus, Tu és o mesmo Deus

You were a healer then, You are a healer now

Eras curador então, és curador agora

You are the same God, You are the same God

Tu és o mesmo Deus, Tu és o mesmo Deus

You were a Savior then, You are a Savior now

Eras Salvador então, és Salvador agora

You are the same God, You are the same God

Tu és o mesmo Deus, Tu és o mesmo Deus

[Chorus]

[Refrão]

O God, my God, I need You (Lifted up)

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti (Erguido)

O God, my God, I need You now (How we need You now)

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti agora (Como precisamos de Ti agora)

How I need You now (We stand in faithfulness)

Como preciso de Ti agora (Estamos em fidelidade)

O Rock, O Rock of Ages

Ó Rocha, ó Rocha dos séculos

I'm standing on Your faithfulness

Estou firmado em Tua fidelidade

Oh, on Your faithfulness

Ó, em Tua fidelidade

O God, my God, I need You

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti

O God, my God, I need You now

Ó Deus, meu Deus, eu preciso de Ti agora

How I need You now (Oh-oh)

Como preciso de Ti agora (Oh-oh)

O Rock, O Rock of Ages

Ó Rocha, ó Rocha dos séculos

I'm standing on Your faithfulness

Estou firmado em Tua fidelidade

On Your faithfulness

Em Tua fidelidade

[Interlude]

[Interlúdio]

On Your faithfulness

Em Tua fidelidade

On Your faithfulness

Em Tua fidelidade

Jesus, You're the same

Jesus, Tu és o mesmo

Yesterday, today, and forever

Ontem, hoje e para sempre

You're the same God (Yes, You are)

Tu és o mesmo Deus (Sim, Tu és)

You're the same God

Tu és o mesmo Deus

This is who we worship tonight, yeah

É a Ele que adoramos esta noite, sim

He's the same, He's the same

Ele é o mesmo, Ele é o mesmo

O God, how I need You

Ó Deus, como preciso de Ti

How I need You now

Como preciso de Ti agora

[Bridge]

[Ponte]

You freed the captives then, You're freeing hearts right now

Libertaste os cativos então, estás libertando corações agora

You are the same God, You are the same God

Tu és o mesmo Deus, Tu és o mesmo Deus

You touched the lepers then, I feel Your touch right now

Tocaste os leprosos então, sinto Teu toque agora

You are the same God, You are the same God

Tu és o mesmo Deus, Tu és o mesmo Deus

[Interlude]

[Interlúdio]

Never changes, oh forever

Nunca muda, ó para sempre

We feel You now

Sentimos-Te agora

You are the same God, You are the same God, yeah

Tu és o mesmo Deus, Tu és o mesmo Deus, sim

How we need You now, yeah

Como precisamos de Ti agora, sim

[Verse 3]

[Verso 3]

I'm calling on the Holy Spirit

Estou clamando ao Espírito Santo

Almighty river, come and fill me again

Rio todo-poderoso, vem e enche-me novamente

(Let that be your prayer tonight)

(Que essa seja a tua oração esta noite)

Come and fill me again

Vem e enche-me novamente

(Come and fill me)

(Vem e enche-me)

Come and fill me again

Vem e enche-me novamente