More Than Able
2023en

More Than Able

Elevation Worship
Visualizações64.7K
Data24 março 2023
GravaçãoElevation Worship, Ballantyne

Autores e produtores

Letra e tradução

[Verse 1: Chandler Moore]

[Verso 1: Chandler Moore]

When did I start to forget all of the great things You did?

Quando comecei a esquecer tudo de grandioso que Tu fizeste?

When did I throw away faith for the impossible?

Quando abandonei a fé pelo impossível?

How did I start to believe You weren't sufficient for me?

Como comecei a achar que Tu não eras suficiente para mim?

Why do I talk myself out of seeing miracles?

Por que me convenço a não ver milagres?

[Chorus: Chandler Moore]

[Refrão: Chandler Moore]

You are more than able

Tu és mais que capaz

You are more than able, You are, You are

Tu és mais que capaz, Tu és, Tu és

You are more than able, yeah, we're singin'

Tu és mais que capaz, sim, estamos cantando

You are more than able, who am I to deny what the Lord can do?

Tu és mais que capaz, quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer?

[Interlude: Chandler Moore]

[Interlúdio: Chandler Moore]

Hey, it's easy for You, oh

Ei, é fácil para Ti, oh

[Verse 2: Tiffany Hudson, Chandler Moore, Both]

[Verso 2: Tiffany Hudson, Chandler Moore, Ambos]

And now I see all that I have, oh, I've got my confidence back

E agora vejo tudo que tenho, oh, recuperei minha confiança

I'll put my trust in the Onе who still does miracles, You do miracles, c'mon, say

Vou confiar Naquele que ainda faz milagres, Tu fazes milagres, vamos, diga

[Chorus: Chandler Moore, Tiffany Hudson, Both]

[Refrão: Chandler Moore, Tiffany Hudson, Ambos]

You arе more than able, hey, ayy, hey

Tu és mais que capaz, hey, ayy, hey

You are more than able, yes, you are (You are, Lord, we know it)

Tu és mais que capaz, sim, Tu és (Tu és, Senhor, sabemos)

You are more than able, we've seen it and seen it, we've seen it and seen it

Tu és mais que capaz, já vimos e vimos, já vimos e vimos

You are more than able, who am I to deny what the Lord can do? Woah

Tu és mais que capaz, quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer? Woah

[Bridge: Tiffany Hudson, Chandler Moore, Both]

[Ponte: Tiffany Hudson, Chandler Moore, Ambos]

Can you imagine with all of the faith in the room

Consegue imaginar com toda a fé no ambiente

What the Lord can do, what the Lord can do

O que o Senhor pode fazer, o que o Senhor pode fazer

And it's gonna happen, just let the Way Maker through

E vai acontecer, apenas deixe o Way Maker passar

He's gonna move, He's gonna move

Ele vai se mover, Ele vai se mover

Can you imagine with all of the faith in the room

Consegue imaginar com toda a fé no ambiente

What the Lord can do, what the Lord can do, ayy

O que o Senhor pode fazer, o que o Senhor pode fazer, ayy

And it's gonna happen (Let the Way Maker through), just let the Way Maker through

E vai acontecer (deixe o Way Maker passar), apenas deixe o Way Maker passar

He's gonna move, yes, He's gonna move

Ele vai se mover, sim, Ele vai se mover

And can you imagine with all of the faith in the room

E consegue imaginar com toda a fé no ambiente

What the Lord can do, what the Lord can do, oh

O que o Senhor pode fazer, o que o Senhor pode fazer, oh

And it's gonna happen (Just let the Way), just let the Way Maker through

E vai acontecer (apenas deixe o), apenas deixe o Way Maker passar

He's gonna move (He's gonna move), He's gonna move (Come on)

Ele vai se mover (Ele vai se mover), Ele vai se mover (vamos)

[Refrain: Tiffany Hudson, Chandler Moore, Both]

[Refrão 2: Tiffany Hudson, Chandler Moore, Ambos]

Anything is possible (Sing it out)

Tudo é possível (cante alto)

Anything is possible, oh

Tudo é possível, oh

Anything is possible (Come on)

Tudo é possível (vamos)

Who am I to deny what the Lord can do? Say, "Anything"

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer? Diga "tudo"

Anything is possible (We've seen it)

Tudo é possível (já vimos)

Anything is possible (So we believe it)

Tudo é possível (então cremos)

Anything is possible (Hey)

Tudo é possível (hey)

Who am I to deny what the Lord can do? (One more time, come on, anything)

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer? (mais uma vez, vamos, tudo)

Anything is possible

Tudo é possível

Anything is possible (Anything)

Tudo é possível (tudo)

Anything is possible (Who am I? Oh)

Tudo é possível (quem sou eu? oh)

Who am I to deny what the Lord can do? (Say it one more time)

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer? (diga mais uma vez)

Who am I to deny what the Lord can do?

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer?

Who am I to deny what the Lord can do?

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer?

[Interlude: Chandler Moore]

[Interlúdio: Chandler Moore]

He still can do it

Ele ainda pode fazer

Still can do it

Ainda pode fazer

As I run out of time, yeah, He still can do it

Enquanto meu tempo se esgota, sim, Ele ainda pode fazer

[Chorus: Chandler Moore, Tiffany Hudson, Both]

[Refrão: Chandler Moore, Tiffany Hudson, Ambos]

You are more than able

Tu és mais que capaz

You are more than able

Tu és mais que capaz

You are more than able, oh

Tu és mais que capaz, oh

You are more than able, who am I to deny what the Lord can do?

Tu és mais que capaz, quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer?

[Verse 3: Chandler Moore]

[Verso 3: Chandler Moore]

I've come a long way

Eu vim de longe

I've seen how You work

Eu vi como Tu ages

There's so much goodness and grace, ha

Há tanta bondade e graça, ha

Much more than I deserve

Muito mais do que mereço

'Cause I know who I am

Porque sei quem eu sou

But I can't stay where I'm at, oh

Mas não posso ficar onde estou, oh

We've come this far by faith, oh, yes, we have

Chegamos até aqui pela fé, oh, sim, chegamos

And I just can't turn back

E simplesmente não posso voltar atrás

[Tag: Chandler Moore, Tiffany Hudson, Both]

[Tag: Chandler Moore, Tiffany Hudson, Ambos]

'Cause He's not done with me yet

Porque Ele ainda não terminou comigo

He's not done with me yet, hey

Ele ainda não terminou comigo, hey

There's so much more to this story, hey

Há muito mais nesta história, hey

You're not done with me yet

Tu ainda não terminaste comigo

You're not done with me yet, hey

Tu ainda não terminaste comigo, hey

You're not done with me yet, no, no

Tu ainda não terminaste comigo, não, não

There's so much more to this story, come on

Há muito mais nesta história, vamos

You're not done with me, so (Yet)

Tu não terminaste comigo, então (ainda)

You're not done with me yet ([?]), hey

Tu ainda não terminaste comigo ([?]), hey

You're not done with me yet ([?]), oh

Tu ainda não terminaste comigo ([?]), oh

There's so much more to this story ([?]), You're not done

Há muito mais nesta história ([?]), Tu não terminaste

You're not done with me yet

Tu ainda não terminaste comigo

[Post-Chorus: Chandler Moore]

[Pós-Refrão: Chandler Moore]

Who am I to deny what the Lord can do?

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer?

Who am I to deny what the Lord can do?

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer?

[Chorus: Chandler Moore, Tiffany Hudson, Both]

[Refrão: Chandler Moore, Tiffany Hudson, Ambos]

God is more than able, hey

Deus é mais que capaz, hey

God is more than able

Deus é mais que capaz

God is (More than able), don't stop believin' right now, don't quit believin' right now

Deus é (mais que capaz), não pare de crer agora, não desista de crer agora

God is more than able

Deus é mais que capaz

Who am I to deny what the Lord can do? (He still can do it)

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer? (Ele ainda pode fazer)

Who am I to deny what the Lord can do? (Just 'cause I haven't seen it in my lifetime, that doesn't mean He can't do it)

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer? (só porque não vi isso na minha vida, não significa que Ele não possa fazer)

Who am I to deny what the Lord can do? Haha, just 'cause it's not on my resumé, or just 'cause I don't have it, doesn't mean He can't do it

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer? Haha, só porque não está no meu currículo, ou porque não tenho isso, não significa que Ele não possa fazer

Oh, who am I to deny what the Lord can do? Oh (Hey)

Oh, quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer? Oh (hey)

[Outro: Chandler Moore, Chandler Moore & Tiffany Hudson]

[Outro: Chandler Moore, Chandler Moore e Tiffany Hudson]

He can still do miracles with nothin'

Ele ainda pode fazer milagres do nada

All it takes is nothin', all it takes is nothin'

Tudo que é preciso é nada, tudo que é preciso é nada

He can do a miracle

Ele pode fazer um milagre

Who am I to deny what the Lord can do?

Quem sou eu para negar o que o Senhor pode fazer?

He can do it, He can do it, He can do it

Ele pode fazer, Ele pode fazer, Ele pode fazer

He's able, oh

Ele é capaz, oh

Perguntas frequentes

Sobre o que é "More Than Able"?

«More Than Able» é uma canção de adoração da Elevation Worship, com vocais de Chandler Moore e Tiffany Hudson, que celebra a confiança inabalável no poder de Deus para realizar milagres mesmo quando as circunstâncias parecem impossíveis. A letra traça uma jornada da dúvida — esquecer a fidelidade passada e se convencer a não esperar milagres — até a fé renovada, declarando repetidamente que Deus «é mais que capaz» de fazer o que se pede. A ponte e o refrão constroem uma expectativa comunitária e cheia de fé sobre o que pode acontecer «com toda a fé no ambiente», invocando a ideia de um «Abridor de Caminhos» que limpa o caminho. As partes faladas improvisadas ressaltam que a capacidade de Deus não é limitada pelo currículo, méritos ou experiência de vida de alguém. Como parte do catálogo da Elevation Worship, a música se encaixa no estilo característico do grupo: adoração hínica, repetitiva, voltada para o canto congregacional e gravação de álbuns ao vivo, com ênfase em temas de confiança restaurada, esperança e expectativa comuns na música cristã contemporânea.

Mais de Elevation Worship