Damien

[Intro]

[Intro]

Uh, Def Jam

Uh, Def Jam

Uh, Ruff Ryders (The rat, the cat, the dog)

Uh, Ruff Ryders (A cobra, o rato, o gato, o cão)

(How you gonna see 'em if you livin' in the fog?)

(Como você vai vê-los se está vivendo na neblina?)

Uh, my nigga TP

Uh, meu mano TP

Creep with me (The rat, the cat, the dog)

Se move comigo (A cobra, o rato, o gato, o cão)

(How you gonna see 'em if you livin' in the fog?)

(Como você vai vê-los se está vivendo na neblina?)

[Verse 1: DMX]

[Verso 1: DMX]

Why is it every move I make turns out to be a bad one? (Uh-huh)

Por que cada passo que dou acaba sendo errado? (Uh-huh)

Where's my guardian angel? Need one, wish I had one (Yeah)

Cadê meu anjo da guarda? Preciso de um, queria ter um (Sim)

I'm right here, shorty, and I'ma hold you down (Word?)

Tô bem aqui, mano, e vou te proteger (Sério?)

You tryin' to fuck all these bitches? I'ma show you how (Okay)

Tá tentando pegar todas essas garotas? Vou te mostrar como (Okay)

But who? Name's D like you, but my friends call me Damien

Mas quem? Meu nome é D como o seu, mas meus amigos me chamam Damien

And I'ma put you hip to somethin' about this game we in (Uh-huh)

E vou te explicar uma coisa sobre esse jogo em que estamos (Uh-huh)

You and me could take it there, and you'll be

Eu e você podemos levar isso longe, e você será

The hottest nigga ever livin' (That's a given?) You'll see

O cara mais foda que já existiu (Isso é óbvio?) Você vai ver

Hmm, that's what I've been wantin' all my life

Hmm, é isso que eu quero a vida toda

Thinkin' 'bout my little man so I call my wife

Pensando no meu pequeno, então ligo pra minha esposa

Well, your dada is about to make it happen

Bem, seu papai tá prestes a fazer acontecer

(What you mean, my nigga?) I'm about to make it rappin'

(Como assim, mano?) Tô prestes a estourar no rap

Today I met this cat, he said his name was Damien

Hoje conheci um cara, disse que se chamava Damien

He thinks that we're a lot alike and wants to be my friend

Ele acha que somos parecidos e quer ser meu amigo

(You mean like Chuckie?) Haha, yeah, just like Chuckie

(Tipo o Chucky?) Haha, sim, igualzinho o Chucky

(Dada, looks like we both lucky) Yeah

(Papai, parece que os dois temos sorte) Sim

[Chorus]

[Refrão]

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog?

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina?

[Verse 2: DMX]

[Verso 2: DMX]

Ayo, D, what up, D? You's a smooth nigga

Aí, D, e aí, D? Você é um cara suave

I seen you when nobody knew who pulled the trigger

Te vi quando ninguém sabia quem puxou o gatilho

Yeah, you know, it's always over dough

É, você sabe, é sempre por grana

You sure? I coulda swore it was over a ho?

Tem certeza? Eu juraria que era por uma vadia

Nah, nah, that ain't my style, nigga, you stay frontin'

Não, não, esse não é meu estilo, mano, você tá se exibindo

But you're still my man, and I ain't gonna say nothin'

Mas ainda é meu parceiro, e eu não vou falar nada

Got some weed? Go 'head, smoke it, (What?) go 'head, drink it (Word?)

Tem erva? Vai, fuma (O quê?) vai, bebe (Sério?)

Go 'head and fuck shorty, you know I can keep a secret (A'ight)

Vai lá e pega a mina, sabe que sei guardar segredo (Beleza)

I'm about to have you drivin', probably a Benz

Vou te botar dirigindo, provavelmente uma Benz

But we gotta stay friends, blood out, blood in

Mas temos que continuar amigos, sangue por fora, sangue por dentro

Sounds good to me, fuck it, what I got to lose?

Parece bom pra mim, foda-se, o que tenho a perder?

Hmm, nothin' I can think of, any nigga would choose

Hmm, nada que eu consiga pensar, qualquer um escolheria

Got me pushin' the whips, takin' trips across seas

Me botou dirigindo carrões, viajando mundo afora

Pockets stay laced, nigga, I floss G's

Bolsos sempre cheios, mano, esbanjo grana

For that nigga I would bleed, give him my right hand

Por aquele cara eu sangraria, daria minha mão direita

Now that I think about it… yo, that's my man

Agora que penso nisso... aí, esse é meu parceiro

[Chorus]

[Refrão]

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog?

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina?

[Verse 3]

[Verso 3]

You like how everything is goin'? You like what I gave ya?

Você gosta de como as coisas tão indo? Gosta do que te dei?

You know if you was goin' down I'd be the one to save ya (True)

Sabe que se você tivesse caindo, eu seria quem te salvaria (Verdade)

But yo, I need a favor, these cats across town hate me

Mas aí, preciso de um favor, uns caras do outro lado da cidade me odeiam

Plus their behavior hasn't been too good lately

E o comportamento deles não anda bom ultimamente

What? Anything for you, dog, where them niggas at?

O quê? Qualquer coisa por você, mano, onde esses caras tão?

38th and Broadway, a'ight, let me get the Gat'

Rua 38 com Broadway, beleza, deixa eu pegar a arma

Run up on 'em strapped, bust off caps in four niggas

Chego neles armado, atiro em quatro caras

Laid low for 'bout a month then killed two more niggas

Fiquei escondido por um mês, depois matei mais dois

Now I'm ready to chill, but you still want me to kill

Agora tô pronto pra relaxar, mas você ainda quer que eu mate

Look at what I did for you, dog, come on, keep it real

Olha o que fiz por você, mano, vamos, seja sincero

A'ight, fuck it, I'ma do it, who is it this time?

Beleza, foda-se, vou fazer, quem é dessa vez?

Hey yo, remember that kid Sean you used to be with in '89?

Aí, lembra daquele garoto Sean com quem você andava em 89?

Naw, that's my man, I thought I was your man?

Não, esse é meu parceiro, eu pensei que eu era seu parceiro?

But yo, that's my nigga, hey, who's your biggest fan?

Mas aí, esse é meu mano, aí, quem é seu maior fã?

Either do it or give me your right hand, that's what you said

Ou faz isso ou me dá sua mão direita, foi isso que você disse

I see now ain't nothin' but trouble ahead (Uh-huh)

Agora vejo que só tem problema pela frente (Uh-huh)

[Chorus]

[Refrão]

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog? (Uh)

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina? (Uh)

The snake, the rat, the cat, the dog (Uh)

A cobra, o rato, o gato, o cão (Uh)

How you gonna see 'em if you livin' in the fog?

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina?

[Outro]

[Outro]

In the fog, the fog, livin' in the fog

Na neblina, na neblina, vivendo na neblina

How you gonna see 'em if you livin' in the fog?

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina?

How you gonna see 'em if you livin' in the fog?

Como você vai vê-los se está vivendo na neblina?

The snake, the rat, the cat, the dog

A cobra, o rato, o gato, o cão

To be continued, mothafuckas

Continua, seus filhos da mãe