Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Watch the sunrise along the coast
Veja o nascer do sol na costa
As we're both getting old
Enquanto os dois envelhecemos
I can't describe what I'm feeling
Não consigo descrever o que sinto
And all I know is we're going home
E só sei que estamos indo para casa
So, please don't let me go
Então, por favor, não me deixe ir
Don't let me go
Não me deixe ir
[Chorus]
[Refrão]
And if it's right, I don't care how long it takes
E se for certo, não me importa quanto tempo leve
As long as I'm with you, I've got a smile on my face
Contanto que eu esteja com você, tenho um sorriso no rosto
Save your tears, it'll be okay
Guarde suas lágrimas, vai ficar tudo bem
All I know is you're here with me
Só sei que você está aqui comigo
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
Ooh-ooh, oh, oh-oh
Ooh-ooh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
[Verse 2]
[Verso 2]
Watch the sunrise as we're getting old, oh-oh
Veja o nascer do sol enquanto envelhecemos, oh-oh
I can't describe, oh-oh
Não consigo descrever, oh-oh
I wish I could live through every memory again
Queria poder reviver cada lembrança de novo
Just one more time before we float off in the wind
Só mais uma vez antes de flutuarmos ao vento
And all the time we spent waiting for the light to take us in
E todo o tempo que passamos esperando a luz nos levar
Have been the greatest moments of my life
Foram os melhores momentos da minha vida
[Chorus]
[Refrão]
I don't care how long it takes
Não me importa quanto tempo leve
As long as I'm with you, I've got a smile on my face
Contanto que eu esteja com você, tenho um sorriso no rosto
Save your tears, it'll be okay
Guarde suas lágrimas, vai ficar tudo bem
You're here with me
Você está aqui comigo
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
Ooh-ooh, oh, oh-oh
Ooh-ooh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
[Outro]
[Outro]
I can't describe, oh-oh
Não consigo descrever, oh-oh
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Here With Me"?
"Here with Me" é uma canção de amor terna do cantor e compositor americano d4vd, construída em torno de uma imagem simples e íntima: observar o nascer do sol ao lado de um parceiro enquanto ambos envelhecem juntos. A letra expressa reafirmação e devoção — o narrador não se importa quanto tempo leve para que tudo dê certo, apenas que essa pessoa esteja presente com ele. d4vd, que ganhou fama através do TikTok e de produções virais de bedroom-pop, é conhecido por composições minimalistas e emocionalmente diretas, combinadas com falsete suave e produção etérea, e essa faixa se encaixa perfeitamente nesse estilo. O minimalismo da música — violão ou piano suaves, camadas vocais sussurradas, os "ooh" sem palavras nos pós-refrões — reflete seu tema de conforto silencioso, em vez de paixão dramática. Assim como boa parte de seu catálogo, a canção repercutiu fortemente entre ouvintes jovens em plataformas de streaming e redes sociais por seu tom calmante e reconfortante, sendo frequentemente usada como trilha sonora de vídeos curtos românticos ou nostálgicos.