Ride 4 U

[Intro: Kid Cudi]

[Intro: Kid Cudi]

Yeah, you-mhm, you know what, girl, mhm

Sim, você-mhm, você sabe o quê, garota, mhm

You, yeah, you, you know it, you, you know it, girl

Você, sim, você, você sabe, você, você sabe, garota

Yeah, don't be silly, you you, you know it, boo

Sim, não seja boba, você, você sabe, boo

[Refrain: Kid Cudi]

[Refrão: Kid Cudi]

I'm here, I'm here as your friend baby, I'm here for you

Estou aqui, estou aqui como seu amigo baby, estou aqui por você

Here, I'm here as your friend baby, I'm here for you

Aqui, estou aqui como seu amigo baby, estou aqui por você

[Interlude: Kid Cudi]

[Interlúdio: Kid Cudi]

Yeah, yeah yeah, no no, yeah yeah

Sim, sim sim, não não, sim sim

[Chorus: Kid Cudi]

[Refrão: Kid Cudi]

Tell me now who gon' ride for you? Yeah yeah

Me diga agora quem vai andar por você? Sim sim

Tell me now who gon' ride for you? You know

Me diga agora quem vai andar por você? Você sabe

[Verse 1: Far East Movement]

[Verso 1: Far East Movement]

Look, I'll burn a dollar bill, I'll put my whip for sale

Olha, vou queimar uma nota de um dólar, vou colocar meu carro à venda

Girl if we was Eskimos, for you I'd kill a killer whale

Garota se fôssemos esquimós, por você eu mataria uma baleia assassina

I'd try to ace a test but cheat and get a C at best

Eu tentaria passar num teste mas colaria e tiraria um C no máximo

I'd sling a bag of crack in Singapore and beat the death, ha

Eu venderia um saco de crack em Cingapura e venceria a morte, ha

Anything to please you, feel success

Qualquer coisa para te agradar, sentir sucesso

I'd go beyond the bed and bath just to relieve your stress

Eu iria além da cama e do banho só para aliviar seu estresse

The realest sex, no next, delete the rest

O sexo mais real, sem próximo, apague o resto

I'll call up DJ Khaled for your voicemail so you feel the best

Vou ligar pro DJ Khaled pra sua caixa postal pra você se sentir melhor

Look I love you but you love a lime

Olha eu te amo mas você ama uma lima

Leaving sour face Skittle trails all over my mind

Deixando rastros de Skittle de cara azeda por toda minha mente

My imagination never leaves me far behind

Minha imaginação nunca me deixa muito para trás

So when you wake up from your shake up, you'll see who's down to ride for you

Então quando você acordar do seu tremor, vai ver quem topa andar por você

[Chorus: Kid Cudi]

[Refrão: Kid Cudi]

Tell me now who gon' ride for you? Yeah yeah

Me diga agora quem vai andar por você? Sim sim

Tell me now who gon' ride for you? You know

Me diga agora quem vai andar por você? Você sabe

Tell me now who gon' ride for you? Yeah yeah

Me diga agora quem vai andar por você? Sim sim

Tell me now who gon' ride for you? You know

Me diga agora quem vai andar por você? Você sabe

[Verse 2: Chip Tha Ripper]

[Verso 2: Chip Tha Ripper]

Yeah, ooh girl, don't be silly, don't be stubborn

Sim, ooh garota, não seja boba, não seja teimosa

Don't be spoiled rotten, I know what you want, you got it coming

Não seja mimada demais, eu sei o que você quer, já vai chegar

If you can cooperate with the laws and the vision

Se você puder cooperar com as leis e a visão

We could be really good friends

Poderíamos ser muito bons amigos

I know I can give you what you're missing

Sei que posso te dar o que está faltando

If you listen, the littlest things are so colossal

Se você escutar, as coisas mais pequenas são tão colossais

If you could treat my world like it's gold, then boo I got you

Se você pudesse tratar meu mundo como se fosse ouro, então boo eu te tenho

You could be my homegirl lover, ain't no other

Você poderia ser minha amiga amante, não há outra

You ain't got to wonder, I am here, I am down for you

Você não precisa se perguntar, eu estou aqui, estou disposto por você

If you act right, you know I got you, you my girl

Se você agir direito, sabe que eu te tenho, você é minha garota

You got to understand my world, keep it so real, keep it girl

Você tem que entender meu mundo, mantenha real, mantenha, garota

You and I, anything we do, we do it fly, you my A'est boo

Você e eu, qualquer coisa que fizermos, fazemos com estilo, você é minha melhor boo

If you by my side, I'm gon' ride for you

Se você estiver ao meu lado, vou andar por você

[Chorus: Kid Cudi]

[Refrão: Kid Cudi]

Tell me now who gon' ride for you? Yeah yeah

Me diga agora quem vai andar por você? Sim sim

Tell me now who gon' ride for you? You know

Me diga agora quem vai andar por você? Você sabe

Tell me now who gon' ride for you? Yeah yeah

Me diga agora quem vai andar por você? Sim sim

Tell me now who gon' ride for you? (Who gon' do that?) You know (Yeah, uh)

Me diga agora quem vai andar por você? (Quem vai fazer isso?) Você sabe (Sim, uh)

[Bridge: Kid Cudi]

[Ponte: Kid Cudi]

It's just a simple thing, a simple thing

É só uma coisa simples, uma coisa simples

Baby if you hold me down, baby if you hold me down

Baby se você me segurar, baby se você me segurar

I will give you everything, everything

Vou te dar tudo, tudo

You could be my road dog, I'll be your homie

Você pode ser minha parceira de estrada, eu serei seu amigo

It's just a simple thing, a simple thing

É só uma coisa simples, uma coisa simples

Baby if you hold me down, baby if you hold me down

Baby se você me segurar, baby se você me segurar

I will give you everything, everything

Vou te dar tudo, tudo

You could be my road dog, I'll be your homie

Você pode ser minha parceira de estrada, eu serei seu amigo

[Verse 3: Far East Movement]

[Verso 3: Far East Movement]

My baby don't trip 'cause she on the grown tip

Minha baby não se estressa porque ela já é adulta

I keep her on the hush hush, treat her like my home chick

Eu mantenho ela na discrição, trato ela como minha garota de casa

You know she rather die, living life on the edge

Você sabe que ela prefere morrer, vivendo a vida no limite

A million miles a minute, living life no regrets

Um milhão de milhas por minuto, vivendo a vida sem arrependimentos

[Verse 4: Far East Movement]

[Verso 4: Far East Movement]

Yo, her friends they be texting sometimes, but I don't

Yo, as amigas dela ficam mandando mensagem às vezes, mas eu não

Ever give 'em replies 'cause they won't

Nunca respondo porque elas nunca vão

Ever have what we have

Ter o que temos

Our conversations are crack, the little face at your laugh

Nossas conversas são crack, o rostinho no seu riso

You've got me fiending for that, that, that

Você me deixa desejando aquilo, aquilo, aquilo

[Chorus: Kid Cudi]

[Refrão: Kid Cudi]

Tell me now who gon' ride for you? Yeah yeah

Me diga agora quem vai andar por você? Sim sim

Tell me now who gon' ride for you? You know

Me diga agora quem vai andar por você? Você sabe

Tell me now who gon' ride for you? Yeah yeah

Me diga agora quem vai andar por você? Sim sim

Tell me now who gon' ride for you? You know

Me diga agora quem vai andar por você? Você sabe