Redbone

[Verse 1]

[Verso 1]

Daylight

Luz do dia

I wake up feelin' like you won't play right

Acordo com a sensação de que você não vai jogar direito.

I used to know, but now that shit don't feel right

Eu costumava saber, mas agora essa merda não me parece certa.

It made me put away my pride

Isso me fez deixar meu orgulho de lado.

So long

Contanto

You made a nigga wait for some, so long

Você me fez esperar por muito tempo.

You make it hard for boy like that to go on

Você torna as coisas difíceis para um garoto como ele seguir em frente.

I'm wishin' I could make this mine, oh

Eu queria poder fazer disso meu, oh

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

(If you want it) Yeah

(Se você quiser) Sim

(You can have it) Oh, oh, oh

(Você pode ficar com ele) Oh, oh, oh

(If you need it) Ooh

(Se precisar) Ooh

(We can make it, oh)

(Nós podemos conseguir, oh)

If you want it

Se você quiser

You can have it

Você pode ficar com ele.

[Chorus]

[Coro]

But stay woke

Mas fique atento

Niggas creepin'

Os caras estão se esgueirando

They gon' find you

Eles vão te encontrar.

Gon' catch you sleepin', ooh

Vou te pegar dormindo, ooh

Now stay woke

Agora fique atento

Niggas creepin'

Os caras estão se esgueirando

Now, don't you close your eyes

Agora, não feche os olhos.

[Verse 2]

[Verso 2]

Too late

Tarde demais

You wanna make it right, but now it's too late

Você quer consertar as coisas, mas agora é tarde demais.

My peanut butter chocolate cake with Kool-Aid

Meu bolo de chocolate com manteiga de amendoim e Kool-Aid

I'm tryin' not to waste my time

Estou tentando não perder meu tempo.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

(If you want it) Oh

(Se você quiser) Oh

(You can have it) You can have it

(Você pode ficar com ele) Você pode ficar com ele

(If you need it) You better believe in somethin'

(Se você precisar) É melhor acreditar em alguma coisa

(We can make it, oh)

(Nós podemos conseguir, oh)

If you want it

Se você quiser

(You can have it) Ahh!

(Você pode ficar com ele) Ahh!

[Chorus]

[Coro]

But stay woke (Stay woke)

Mas fique atento (Fique atento)

Niggas creepin' (They be creepin')

Os caras estão se esgueirando (Eles estão se esgueirando)

They gon' find you (They gon' find you)

Eles vão te encontrar (Eles vão te encontrar)

Gon' catch you sleepin', ooh (Gon' catch you sleepin', put your hands up now, baby)

Vou te pegar dormindo, ooh (Vou te pegar dormindo, levante as mãos agora, querida)

Now stay woke

Agora fique atento

Niggas creepin'

Os caras estão se esgueirando

Now, don't you close your eyes

Agora, não feche os olhos.

But stay woke (Ooh-ahh)

Mas fique atento (Ooh-ahh)

Niggas creepin' (They gon' find you)

Os caras estão à espreita (Eles vão te encontrar)

They gon' find you

Eles vão te encontrar.

Gon' catch you sleepin', ooh (Gon' catch you, gon' catch you)

Vou te pegar dormindo, ooh (Vou te pegar, vou te pegar)

Now stay woke

Agora fique atento

Niggas creepin'

Os caras estão se esgueirando

Now, don't you close your eyes

Agora, não feche os olhos.

[Outro]

[Outro]

How'd it get so scandalous?

Como é que isso se tornou tão escandaloso?

Oh, how'd it get so scandalous?

Oh, como é que isso se tornou tão escandaloso?

Oh, oh, baby, you, how'd it get

Oh, oh, querida, você, como foi que isso aconteceu?

How'd it get so scandalous?

Como é que isso se tornou tão escandaloso?

How'd it get so scandalous?

Como é que isso se tornou tão escandaloso?

But stay woke

Mas fique atento

But stay woke

Mas fique atento