Long Haired Country Boy

[Verse 1]

[Estrofe 1]

People say I'm no good

Dizem que eu não presto

And crazy as a loon

E que sou louco de pedra

'Cause I get stoned in the mornin'

Porque fico chapado de manhã

I get drunk in the afternoon

E fico bêbado à tarde

Kinda like my old blue tick hound

Como o meu velho cão de caça

I like to lay around in the shade

Gosto de ficar deitado na sombra

And I ain't got no money

E não tenho dinheiro nenhum

But I damn sure got it made

Mas garanto que estou muito bem

[Chorus]

[Refrão]

'Cause I ain't askin' nobody for nothin'

Porque eu não peço nada a ninguém

If I can't get it on my own

Se eu não consigo por mim mesmo

If you don't like the way I'm livin'

Se você não gosta do jeito que eu vivo

You just leave this long haired country boy alone

Deixe esse caipira de cabelo comprido em paz

[Verse 2]

[Estrofe 2]

Preacher man talkin' on TV

Um pregador falando na TV

Puttin' down the rock and roll

Criticando o rock and roll

Wants me to send a donation

Quer que eu mande uma doação

'Cause he's worried about my soul

Porque ele se preocupa com minha alma

He said, "Jesus walked on the water."

Ele disse: "Jesus andou sobre a água."

And I know that it's true

E eu sei que é verdade

But sometimes I think that preacher man

Mas às vezes acho que esse pregador

Would like to do a little walkin' too

Também gostaria de andar um pouco

[Chorus]

[Refrão]

But I ain't askin' nobody for nothin'

Mas eu não peço nada a ninguém

If I can't get it on my own

Se eu não consigo por mim mesmo

If you don't like the way I'm livin'

Se você não gosta do jeito que eu vivo

You just leave this long haired country boy alone

Deixe esse caipira de cabelo comprido em paz

[Verse 3]

[Estrofe 3]

A poor girl wants to marry

Uma moça pobre quer se casar

And a rich girl wants to flirt

E uma moça rica quer flertar

A rich man goes to college

Um homem rico vai para a faculdade

And a poor man goes to work

E um homem pobre vai trabalhar

A drunkard wants another drink of wine

Um bêbado quer mais um gole de vinho

And a politician wants your vote

E um político quer seu voto

I don't want much of nothin' at all

Eu não quero quase nada

But I will take another toke

Mas vou tragar mais uma vez

[Chorus]

[Refrão]

But I ain't askin' nobody for nothin'

Mas eu não peço nada a ninguém

If I can't get it on my own

Se eu não consigo por mim mesmo

If you don't like the way I'm livin'

Se você não gosta do jeito que eu vivo

You just leave this long haired country boy alone

Deixe esse caipira de cabelo comprido em paz