Blessings
2016en

Blessings

Chance the Rapper
Visualizações299.6K
Data6 maio 2016

Letra e tradução

[Chorus: Jamila Woods & Chance The Rapper]

[Refrão: Jamila Woods e Chance The Rapper]

I'm gon' praise Him, praise Him 'til I'm gone

Vou louvá-Lo, louvá-Lo até o meu último suspiro.

I'm gon' praise Him, praise Him 'til I'm gone

Vou louvá-Lo, louvá-Lo até o meu último suspiro.

When the praises go up, the blessings come down

Quando os louvores sobem, as bênçãos descem.

When the praises go up, the blessings come down

Quando os louvores sobem, as bênçãos descem.

It seems like blessings keep falling in my lap

Parece que as bênçãos continuam caindo no meu colo.

It seems like blessings keep falling in my lap

Parece que as bênçãos continuam caindo no meu colo.

[Verse 1: Chance The Rapper]

[Verso 1: Chance The Rapper]

I don't make songs for free, I make 'em for freedom

Eu não faço músicas de graça, eu as faço pela liberdade.

Don't believe in kings, believe in the Kingdom

Não acreditem em reis, acreditem no Reino.

Chisel me into stone, prayer whistle me into song air

Esculpa-me em pedra, assobie-me em canção no ar.

Dying laughing with Krillin saying something 'bout blonde hair

Morrendo de rir com o Kuririn falando alguma coisa sobre cabelo loiro.

Jesus' black life ain't matter, I know, I talked to his daddy

A vida negra de Jesus não importa, eu sei, eu falei com o pai dele.

Said you the man of the house now, look out for your family

Você é o homem da casa agora, cuide da sua família.

He has ordered my steps, gave me a sword with a crest

Ele orientou meus passos e me deu uma espada com um brasão.

And gave Donnie a trumpet in case I get shortness of breath

E dei um trompete para o Donnie caso eu fique sem fôlego.

[Chorus: Jamila Woods & Chance The Rapper]

[Refrão: Jamila Woods e Chance The Rapper]

I'm gon' praise Him, praise Him 'til I'm gone (Don't be mad)

Vou louvá-Lo, louvá-Lo até o meu fim (Não fique bravo)

I'm gon' praise Him, praise Him 'til I'm gone

Vou louvá-Lo, louvá-Lo até o meu último suspiro.

When the praises go up (Good God)

Quando os louvores se elevam (Bom Deus)

The blessings come down, Good God

As bênçãos descem, bom Deus!

When the praises go up (Good God) the blessings come down

Quando os louvores sobem (Bom Deus), as bênçãos descem.

(The blessings come down)

(As bênçãos descem)

When the praises go up, the blessings come down

Quando os louvores sobem, as bênçãos descem.

(It seems like blessings keep falling in my lap)

(Parece que as bênçãos continuam caindo no meu colo)

The blessings come down

As bênçãos descem.

When the praises go up, the blessings come down

Quando os louvores sobem, as bênçãos descem.

(Good God)

(Meu Deus)

[Verse 2: Chance The Rapper]

[Verso 2: Chance The Rapper]

They booked the nicest hotels on the 59th floor

Eles reservaram os melhores hotéis no 59º andar.

With the big wide windows, with the suicide doors

Com as grandes janelas, com as portas suicidas

Ain't no blood on my money, ain't no Twitter in Heaven

Não há sangue no meu dinheiro, não há Twitter no céu.

I know them drugs isn't close, ain't no visitin' Heaven

Eu sei que as drogas não chegam nem perto, não há como visitar o paraíso.

I know the difference in blessings and worldly possessions

Conheço a diferença entre bênçãos e bens materiais.

Like my ex-girl getting pregnant

Tipo minha ex-namorada engravidando

And her becoming my everything

E ela se tornando meu tudo

I'm at war with my wrongs, I'm writing four different songs

Estou em guerra com meus erros, estou escrevendo quatro músicas diferentes.

I never forged it or forfeited, I'm a force to be reconciled

Eu nunca falsifiquei nem perdi nada, sou uma força que precisa ser reconciliada.

They want four-minute songs

Eles querem músicas de quatro minutos.

You need a four-hour praise dance performed every morn

Você precisa de uma dança de louvor de quatro horas executada todas as manhãs.

I'm feeling shortness of breath, so Nico grab you a horn

Estou com falta de ar, então Nico, pega uma corneta pra você.

Hit Jericho with a buzzer beater to end a quarter

Acertou Jericho com uma cesta no estouro do cronômetro para encerrar o quarto.

Watch brick and mortar fall like dripping water, ugh

Veja tijolos e argamassa desabando como gotas de água, que horror!

(Good God)

(Meu Deus)

[Chorus: Jamila Woods, Byron Cage & (Chance The Rapper)]

[Refrão: Jamila Woods, Byron Cage e (Chance The Rapper)]

I'm gon' praise Him, praise Him 'til I'm gone

Vou louvá-Lo, louvá-Lo até o meu último suspiro.

(Good God)

(Meu Deus)

I'm gon' praise Him, praise Him 'til I'm gone

Vou louvá-Lo, louvá-Lo até o meu último suspiro.

When the praises go up, (Good God) the blessings come down

Quando os louvores sobem, (Bom Deus) as bênçãos descem.

(The blessings come down)

(As bênçãos descem)

When the praises go up, the blessings come down

Quando os louvores sobem, as bênçãos descem.

(The blessings come down)

(As bênçãos descem)

When the praises go up, the blessings come down

Quando os louvores sobem, as bênçãos descem.

(Are you ready for your blessings?)

(Você está pronto para suas bênçãos?)

When the praises go up, the blessings come down

Quando os louvores sobem, as bênçãos descem.

(Are you ready for your miracle?)

(Você está pronto para o seu milagre?)

[Outro: Chance The Rapper]

[Outro: Chance The Rapper]

Are you ready, are you ready?

Você está pronto? Você está pronto?

Are you ready, are you ready?

Você está pronto? Você está pronto?

Are you ready, are you ready?

Você está pronto? Você está pronto?

Are you ready, are you ready?

Você está pronto? Você está pronto?

It seems like blessings keep falling in my lap

Parece que as bênçãos continuam caindo no meu colo.

Mais de Chance the Rapper