Autores e produtores
- Background VocalsCam
- Background VocalsTyler Johnson
- Background VocalsJeff Bhasker
Letra e tradução
[Intro]
[Intro]
[Verse 1]
[Estrofe 1]
I had a dream about a burning house
Tive um sonho com uma casa em chamas
You were stuck inside, I couldn't get you out
Você estava preso lá dentro, eu não conseguia te tirar
I laid beside you and pulled you close
Deitei ao seu lado e te puxei para perto
And the two of us went up in smoke
E nós dois viramos fumaça
Love isn't all that it seems I did you wrong
O amor não é tudo o que parece, eu te fiz mal
I'll stay here with you until this dream is gone
Ficarei aqui com você até esse sonho acabar
[Chorus]
[Refrão]
I've been sleepwalking
Tenho andado sonâmbula
Been wandering all night
Vagando a noite toda
Trying to take what’s lost and broke
Tentando pegar o que se perdeu e quebrou
And make it right
E consertar
I've been sleepwalking
Tenho andado sonâmbula
Too close to the fire
Perto demais do fogo
But it's the only place that I can hold you tight
Mas é o único lugar onde posso te abraçar forte
In this burning house
Nessa casa em chamas
[Verse 2]
[Estrofe 2]
See you at a party and you look the same
Te vejo numa festa e você continua igual
I could take you back but people don't ever change
Eu poderia te reconquistar mas as pessoas nunca mudam
Wish that we could go back in time
Queria que pudéssemos voltar no tempo
I'd be the one you thought you'd find
Eu seria quem você pensou que encontraria
Love isn't all that it seems I did you wrong
O amor não é tudo o que parece, eu te fiz mal
I'll stay here with you until this dream is gone
Ficarei aqui com você até esse sonho acabar
[Chorus]
[Refrão]
I've been sleepwalking
Tenho andado sonâmbula
Been wandering all night
Vagando a noite toda
Trying to take what’s lost and broke
Tentando pegar o que se perdeu e quebrou
And make it right
E consertar
I've been sleepwalking
Tenho andado sonâmbula
Too close to the fire
Perto demais do fogo
But it's the only place that I can hold you tight
Mas é o único lugar onde posso te abraçar forte
In this burning house
Nessa casa em chamas
[Bridge]
[Ponte]
The flames are getting bigger now
As chamas estão ficando maiores agora
In this burning house
Nessa casa em chamas
I can hold on to you somehow
Posso me segurar em você de algum jeito
In this burning house
Nessa casa em chamas
Oh, and I don't want to wake up
E eu não quero acordar
In this burning house
Nessa casa em chamas
[Chorus]
[Refrão]
I've been sleepwalking
Tenho andado sonâmbula
Been wandering all night
Vagando a noite toda
Trying to take what’s lost and broke
Tentando pegar o que se perdeu e quebrou
And make it right
E consertar
I've been sleepwalking
Tenho andado sonâmbula
Too close to the fire
Perto demais do fogo
But it's the only place that I can hold you tight
Mas é o único lugar onde posso te abraçar forte
In this burning house
Nessa casa em chamas
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Burning House"?
"Burning House" é uma canção de 2015 da cantora e compositora country americana Cam (Camaron Ochs), lançada como single principal de seu álbum de estreia 'Untamed'. Cam coescreveu a faixa com Tyler Johnson e Jeff Bhasker, inspirada em um sonho real que teve sobre ficar presa em uma casa em chamas com um ex-parceiro que não conseguia salvar. A música usa o fogo como metáfora para um relacionamento condenado que a narradora não consegue deixar ir, mesmo sabendo que a consumirá. Tornou-se um grande sucesso cruzado, alcançando o top 10 da parada US Country Airplay e rendendo a Cam uma indicação ao Grammy de Melhor Performance Country Solo. Sua produção minimalista e suas imagens vívidas e oníricas foram muito elogiadas pela crítica como um destaque do country de meados dos anos 2010.