Autores y productores
- Background VocalsCam
- Background VocalsTyler Johnson
- Background VocalsJeff Bhasker
Letra y traducción
[Intro]
[Intro]
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I had a dream about a burning house
Tuve un sueño sobre una casa en llamas
You were stuck inside, I couldn't get you out
Estabas atrapado dentro, no podía sacarte
I laid beside you and pulled you close
Me acosté a tu lado y te abracé fuerte
And the two of us went up in smoke
Y los dos nos convertimos en humo
Love isn't all that it seems I did you wrong
El amor no es todo lo que parece, te hice daño
I'll stay here with you until this dream is gone
Me quedaré aquí contigo hasta que este sueño se acabe
[Chorus]
[Coro]
I've been sleepwalking
He estado sonámbula
Been wandering all night
Vagando toda la noche
Trying to take what’s lost and broke
Tratando de tomar lo perdido y roto
And make it right
Y arreglarlo
I've been sleepwalking
He estado sonámbula
Too close to the fire
Demasiado cerca del fuego
But it's the only place that I can hold you tight
Pero es el único lugar donde puedo abrazarte fuerte
In this burning house
En esta casa en llamas
[Verse 2]
[Estrofa 2]
See you at a party and you look the same
Te veo en una fiesta y luces igual
I could take you back but people don't ever change
Podría recuperarte pero la gente nunca cambia
Wish that we could go back in time
Ojalá pudiéramos volver en el tiempo
I'd be the one you thought you'd find
Yo sería quien pensaste que encontrarías
Love isn't all that it seems I did you wrong
El amor no es todo lo que parece, te hice daño
I'll stay here with you until this dream is gone
Me quedaré aquí contigo hasta que este sueño se acabe
[Chorus]
[Coro]
I've been sleepwalking
He estado sonámbula
Been wandering all night
Vagando toda la noche
Trying to take what’s lost and broke
Tratando de tomar lo perdido y roto
And make it right
Y arreglarlo
I've been sleepwalking
He estado sonámbula
Too close to the fire
Demasiado cerca del fuego
But it's the only place that I can hold you tight
Pero es el único lugar donde puedo abrazarte fuerte
In this burning house
En esta casa en llamas
[Bridge]
[Puente]
The flames are getting bigger now
Las llamas se hacen más grandes ahora
In this burning house
En esta casa en llamas
I can hold on to you somehow
Puedo aferrarme a ti de algún modo
In this burning house
En esta casa en llamas
Oh, and I don't want to wake up
Y no quiero despertar
In this burning house
En esta casa en llamas
[Chorus]
[Coro]
I've been sleepwalking
He estado sonámbula
Been wandering all night
Vagando toda la noche
Trying to take what’s lost and broke
Tratando de tomar lo perdido y roto
And make it right
Y arreglarlo
I've been sleepwalking
He estado sonámbula
Too close to the fire
Demasiado cerca del fuego
But it's the only place that I can hold you tight
Pero es el único lugar donde puedo abrazarte fuerte
In this burning house
En esta casa en llamas
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Burning House"?
«Burning House» es una canción de 2015 de la cantautora country estadounidense Cam (Camaron Ochs), lanzada como sencillo principal de su álbum debut 'Untamed'. Cam coescribió el tema con Tyler Johnson y Jeff Bhasker, inspirándose en un sueño real que tuvo sobre quedar atrapada en una casa en llamas con una expareja a quien no podía salvar. La canción usa el fuego como metáfora de una relación condenada que la narradora no puede dejar ir, aunque sabe que la consumirá. Se convirtió en un éxito cruzado revelación, alcanzando el top 10 del chart US Country Airplay y valiéndole a Cam una nominación al Grammy a Mejor Interpretación Country Solista. Su producción minimalista y sus imágenes vívidas y oníricas fueron muy elogiadas por la crítica como una de las mejores del country de mediados de la década de 2010.