Summer
Calvin HarrisAutores e produtores
- VocalsCalvin Harris
Letra e tradução
[Chorus]
[Refrão]
When I met you in the summer
Quando te conheci no verão
To my heartbeat's sound
No compasso do meu coração
We fell in love
Nós nos apaixonamos
As the leaves turned brown
Quando as folhas ficaram marrons
And we could be together, baby
E poderíamos ficar juntos, baby
As long as skies are blue
Enquanto o céu for azul
You act so innocent now
Você age tão inocente agora
But you lied so soon
Mas mentiu tão cedo
When I met you in the summer
Quando te conheci no verão
[Drop]
[Drop]
[Chorus]
[Refrão]
When I met you in the summer (Summer)
Quando te conheci no verão (Verão)
To my heartbeat's sound (Yeah)
No compasso do meu coração (Sim)
We fell in love (Love)
Nós nos apaixonamos (Amor)
As the leaves turned brown (Yeah)
Quando as folhas ficaram marrons (Sim)
And we could be together, baby
E poderíamos ficar juntos, baby
As long as skies are blue (Yeah)
Enquanto o céu for azul (Sim)
You act so innocent now
Você age tão inocente agora
But you lied so soon (Yeah)
Mas mentiu tão cedo (Sim)
When I met you in the summer
Quando te conheci no verão
[Build]
[Build]
Summer
Verão
[Drop]
[Drop]
[Bridge]
[Ponte]
When I met you in the summer (Summer)
Quando te conheci no verão (Verão)
(Yeah)
(Sim)
(Love)
(Amor)
(Yeah)
(Sim)
Summer (Summer)
Verão (Verão)
(Yeah)
(Sim)
(Love)
(Amor)
(Yeah)
(Sim)
[Drop]
[Drop]
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Summer"?
«Summer» é um single do DJ e produtor escocês Calvin Harris, lançado em 2014 como parte de seu álbum Motion. A faixa combina uma produção eletrônica animada com uma narrativa nostálgica e agridoce sobre um romance de verão que começa com alegria, mas termina em decepção quando o narrador percebe que foi enganado. Liricamente, contrasta o calor e a leveza típicos dos hinos de verão com um pano de fundo de traição, já que o objeto de seu afeto «age tão inocente agora», apesar de ter mentido logo no início do relacionamento. A música se tornou um dos maiores sucessos comerciais de Calvin Harris, liderando as paradas no Reino Unido e em vários outros países, tornando-se um item essencial nas playlists e rádios de verão em todo o mundo. Seu refrão animador e sua batida envolvente a tornaram favorita em festivais e clubes de dança, consolidando seu status como uma das faixas pop-dance definidoras de meados dos anos 2010.