Autores e produtores
- ComposerCalum Scott
- ComposerCorey Sanders
- ComposerJon Maguire
- Vocal ProducerChris Spilfogel
- VocalsCalum Scott
- VocalsLeona Lewis
- Vocal EngineerBrandon Buttner
Letra e tradução
[Verse 1: Calum Scott & Leona Lewis]
[Verso 1: Calum Scott e Leona Lewis]
There goes my heart beating
Lá vai meu coração batendo
'Cause you are the reason
Porque você é a razão
I'm losin' my sleep
Pela qual perco o sono
Please come back now
Por favor, volte agora
There goes my mind racin'
Lá vai minha mente correndo
And you are the reason
E você é a razão
That I'm still breathin'
Pela qual ainda respiro
I'm hopeless now
Estou sem esperança agora
[Chorus: Calum Scott, Leona Lewis & Both]
[Refrão: Calum Scott, Leona Lewis e ambos]
I'd climb every mountain
Eu escalaria cada montanha
And swim every ocean
E nadaria cada oceano
Just to be with you
Só para estar com você
And fix what I've broken
E consertar o que quebrei
Oh, 'cause I need you to see
Oh, porque preciso que você veja
That you are the reason
Que você é a razão
[Verse 3: Leona Lewis, Calum Scott & Both]
[Verso 3: Leona Lewis, Calum Scott e ambos]
There goes my hands shakin'
Lá vão minhas mãos tremendo
And you are the reason
E você é a razão
My heart keeps bleedin'
Meu coração continua sangrando
I need you now, oh
Preciso de você agora, oh
If I could turn back the clock
Se eu pudesse voltar o relógio
I'd make sure the light defeated the dark
Faria a luz vencer a escuridão
I'd spend every hour of every day (Oh)
Passaria cada hora de cada dia (Oh)
Keeping you safe (Oh)
Mantendo você em segurança (Oh)
[Chorus: Calum Scott, Leona Lewis & Both]
[Refrão: Calum Scott, Leona Lewis e ambos]
I'd climb every mountain
Eu escalaria cada montanha
And swim every ocean
E nadaria cada oceano
Just to be with you
Só para estar com você
And fix what I've broken (Oh)
E consertar o que quebrei (Oh)
Oh, 'cause I need you to see
Oh, porque preciso que você veja
That you are the reason
Que você é a razão
[Bridge: Calum Scott & Leona Lewis]
[Ponte: Calum Scott e Leona Lewis]
I don't wanna fight no more
Não quero mais brigar
I don't wanna hide no more (You are)
Não quero mais me esconder (Você é)
I don't wanna cry no more
Não quero mais chorar
Come back, I need you to hold me
Volte, preciso que me abrace
That you are the reason
Que você é a razão
A little closer now, just a little closer now
Um pouco mais perto agora, só um pouco mais perto agora
Come a little closer, I need you to hold me tonight
Venha um pouco mais perto, preciso que me abrace esta noite
[Chorus: Calum Scott, Leona Lewis & Both]
[Refrão: Calum Scott, Leona Lewis e ambos]
I'd climb every mountain (Mmm)
Eu escalaria cada montanha (Mmm)
And swim every ocean
E nadaria cada oceano
Just to be with you
Só para estar com você
And fix what I've broken
E consertar o que quebrei
'Cause I needed you to see
Porque eu precisava que você visse
That you are the reason
Que você é a razão
Perguntas frequentes
Sobre o que é "You Are the Reason"?
Esta é a versão oficial em dueto de «You Are the Reason», unindo Calum Scott à cantora britânica Leona Lewis, lançada em 2018 como parte da reedição «Only Human (Duet Edition)» do álbum de estreia de Scott. Lewis, mais conhecida por vencer o «The X Factor UK» em 2006 e por seu sucesso mundial «Bleeding Love», acrescenta um vocal potente e envolvente que complementa o original de Scott, transformando a canção em um diálogo entre duas pessoas presas na mesma turbulência emocional. O arranjo em dueto divide e sobrepõe os versos entre os dois cantores, enfatizando uma vulnerabilidade compartilhada em vez do apelo de um único narrador. A colaboração impulsionou significativamente o sucesso internacional da música nas paradas e no streaming, tornando-a uma das baladas em dueto mais populares de 2018, sendo frequentemente usada em casamentos por seu clímax emocional crescente, apesar de a letra tratar, na verdade, de consertar um relacionamento quebrado.