Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Darling, darling, darling
Querida, querida, querida
Die without my darling, yeah
Morrer sem minha querida, sim
Ayy, darling, yeah, hey, hey
Ei, querida, sim, ei, ei
[Chorus]
[Coro]
Darling, you know you my darling
Querida, você sabe que é minha querida
Even though I be workin', baby, I can't see you often
Mesmo trabalhando, meu bem, não consigo te ver com frequência.
And she gorgeous, drop dead, she fresh out the coffin
E ela é deslumbrante, de tirar o fôlego, acabou de sair do caixão.
Play with her, you drop dead, we don't do no talkin'
Brinque com ela e você morre, a gente não conversa.
Boy, this shit ain't easy
Cara, essa merda não é fácil.
Swear that bitch my Eve, I might take that bitch to Eden
Juro que aquela vadia é minha Eva, eu posso levar aquela vadia para o Éden.
None of that shit make believe, I knew that bitch was a demon
Nada dessa merda de faz de conta, eu sabia que aquela vadia era um demônio.
Told her don't break my heart, then I watched that lil' bitch eat it
Disse a ela para não partir meu coração, e depois vi aquela vadiazinha engolir o meu.
She change like the seasons, why you get so greedy?
Ela muda como as estações, por que você é tão ganancioso?
[Verse 1]
[Verso 1]
Alright, let me tell you how it started
Muito bem, deixe-me contar como tudo começou.
I was with my niggas, we was trappin' out apartments
Eu tava com meus manos, a gente tava traficando nos apartamentos.
Unc' was my big homie, he say that love shit is nonsense
Tio era meu grande camarada, ele dizia que essa coisa de amor é besteira.
We come from the trenches, baby, we was taught to pop shit
Viemos das trincheiras, meu bem, nos ensinaram a revidar.
Ayy, but I wasn't tryna listen, baby, I was feelin' dark
Aí, mas eu não queria ouvir, amor, eu tava me sentindo mal.
Told the bitch come and link up when I'm trappin' out the park
Disse pra vadia vir e me encontrar quando eu estiver traficando no parque.
Ayy, and she made me feel better, so I gave that bitch my heart
Ei, e ela me fez sentir melhor, então eu dei meu coração para aquela vadia.
I was thinkin' from the heart, introduce her to the mob
Eu estava pensando com o coração, apresentá-la à máfia.
Ayy, meanwhile, foenem tryna clown
Ei, enquanto isso, os amigos estão tentando zoar.
I said, "Boy, don't doubt, I rock with her proud"
Eu disse: "Rapaz, não duvide, eu a apoio com orgulho."
I might say that loud
Eu poderia dizer isso em voz alta.
That clear, she got to switchin', I gave it a year
Isso ficou claro, ela começou a mudar, eu dei um ano para isso.
Them bitches, they wanted me all in they ear
Aquelas vadias, elas queriam que eu sussurrasse no ouvido delas.
Now look at a nigga, I'm man of the year
Olha só pra mim, sou o homem do ano.
[Chorus]
[Coro]
Darling, you know you my darling
Querida, você sabe que é minha querida
Even though I be workin', baby, I can't see you often
Mesmo trabalhando, meu bem, não consigo te ver com frequência.
And she gorgeous, drop dead, she fresh out the coffin
E ela é deslumbrante, de tirar o fôlego, acabou de sair do caixão.
Play with her, you drop dead, we don't do no talkin'
Brinque com ela e você morre, a gente não conversa.
Boy, this shit ain't easy
Cara, essa merda não é fácil.
Swear that bitch my Eve, I might take that bitch to Eden
Juro que aquela vadia é minha Eva, eu posso levar aquela vadia para o Éden.
None of that shit make believe, I knew that bitch was a demon
Nada dessa merda de faz de conta, eu sabia que aquela vadia era um demônio.
Told her don't break my heart, then I watched that lil' bitch eat it
Disse a ela para não partir meu coração, e depois vi aquela vadiazinha engolir o meu.
She change like the seasons, why you get so greedy?
Ela muda como as estações, por que você é tão ganancioso?
[Verse 2]
[Verso 2]
Got me feelin' a lil' darker
Me deixou com uma sensação um pouco mais sombria.
I can't trust these niggas, they like sharks up in this water
Não posso confiar nesses caras, eles são como tubarões nessa água.
Had that lil' bitch cross me like Samson and Delilah
Aquela vadiazinha me traiu como Sansão e Dalila.
So I'm still ridin' solo, bitch, I don't got a partner
Então, continuo na ativa sozinha, vadia, não tenho parceiro.
You know how I'm vibin', I'm ridin'
Você sabe como eu tô curtindo, tô arrasando
Bend a couple blocks and I got my lil' brother drivin'
Virei alguns quarteirões e meu irmãozinho já estava dirigindo.
Devil on my shoulder, I can't wait 'til we come find him
O diabo no meu ombro, mal posso esperar para encontrá-lo.
She gone like the serpent, I swear that lil' bitch so slimy
Ela sumiu como uma serpente, juro que aquela vadiazinha é muito nojenta.
I got demons in my face, but the angels right behind me
Tenho demônios me encarando, mas anjos logo atrás de mim.
I ain't never lose my faith, my soul gold and that's timeless
Eu nunca perdi minha fé, minha alma é ouro e isso é atemporal.
I done found a few ways to get paid, now I'm grindin'
Já encontrei algumas maneiras de ganhar dinheiro, agora estou ralando.
And I love the role that you play, made me stay, I was blinded, yeah
E eu adoro o papel que você desempenha, me fez ficar, eu fiquei cego, sim.
[Chorus]
[Coro]
Darling, you know you my darling
Querida, você sabe que é minha querida
Even though I be workin', baby, I can't see you often
Mesmo trabalhando, meu bem, não consigo te ver com frequência.
And she gorgeous, drop dead, she fresh out the coffin
E ela é deslumbrante, de tirar o fôlego, acabou de sair do caixão.
Play with her, you drop dead, we don't do no talkin'
Brinque com ela e você morre, a gente não conversa.
Boy, this shit ain't easy
Cara, essa merda não é fácil.
Swear that bitch my Eve, I might take that bitch to Eden
Juro que aquela vadia é minha Eva, eu posso levar aquela vadia para o Éden.
None of that shit make believe, I knew that bitch was a demon
Nada dessa merda de faz de conta, eu sabia que aquela vadia era um demônio.
Told her don't break my heart, then I watched that lil' bitch eat it
Disse a ela para não partir meu coração, e depois vi aquela vadiazinha engolir o meu.
She change like the seasons, why you get so greedy?
Ela muda como as estações, por que você é tão ganancioso?