Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Darling, darling, darling
Cariño, cariño, cariño
Die without my darling, yeah
Morir sin mi amor, sí
Ayy, darling, yeah, hey, hey
Ayy, cariño, sí, hey, hey
[Chorus]
[Coro]
Darling, you know you my darling
Cariño, sabes que eres mi cariño
Even though I be workin', baby, I can't see you often
Aunque estoy trabajando, cariño, no puedo verte a menudo.
And she gorgeous, drop dead, she fresh out the coffin
Y ella hermosa, muerta, recién salida del ataúd
Play with her, you drop dead, we don't do no talkin'
Juega con ella y morirás, no hablaremos más.
Boy, this shit ain't easy
Vaya, esta mierda no es fácil
Swear that bitch my Eve, I might take that bitch to Eden
Juro que esa perra es mi Eva, podría llevarme a esa perra al Edén.
None of that shit make believe, I knew that bitch was a demon
Nada de esas tonterías, yo sabía que esa perra era un demonio.
Told her don't break my heart, then I watched that lil' bitch eat it
Le dije que no me rompiera el corazón, y luego vi a esa pequeña perra comérselo.
She change like the seasons, why you get so greedy?
Ella cambia como las estaciones, ¿por qué te vuelves tan codicioso?
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Alright, let me tell you how it started
Bien, déjame contarte cómo empezó.
I was with my niggas, we was trappin' out apartments
Estaba con mis colegas, estábamos traficando desde los apartamentos.
Unc' was my big homie, he say that love shit is nonsense
Unc era mi colega mayor, decía que esa mierda del amor es una tontería.
We come from the trenches, baby, we was taught to pop shit
Venimos de las trincheras, nena, nos enseñaron a hacer mierda.
Ayy, but I wasn't tryna listen, baby, I was feelin' dark
Ayy, pero no quería escuchar, nena, me sentía mal.
Told the bitch come and link up when I'm trappin' out the park
Le dije a la perra que viniera a encontrarse conmigo cuando estuviera vendiendo drogas en el parque.
Ayy, and she made me feel better, so I gave that bitch my heart
Ayy, y ella me hizo sentir mejor, así que le di mi corazón a esa perra.
I was thinkin' from the heart, introduce her to the mob
Estaba pensando con el corazón, preséntala a la mafia
Ayy, meanwhile, foenem tryna clown
Ayy, mientras tanto, mis amigos intentan hacer el payaso
I said, "Boy, don't doubt, I rock with her proud"
Le dije: "Chico, no lo dudes, estoy orgulloso de estar con ella".
I might say that loud
Podría decirlo en voz alta
That clear, she got to switchin', I gave it a year
Eso está claro, ella empezó a cambiar, le di un año
Them bitches, they wanted me all in they ear
Esas perras me querían en sus oídos
Now look at a nigga, I'm man of the year
Ahora mírenme, soy el hombre del año.
[Chorus]
[Coro]
Darling, you know you my darling
Cariño, sabes que eres mi cariño
Even though I be workin', baby, I can't see you often
Aunque estoy trabajando, cariño, no puedo verte a menudo.
And she gorgeous, drop dead, she fresh out the coffin
Y ella hermosa, muerta, recién salida del ataúd
Play with her, you drop dead, we don't do no talkin'
Juega con ella y morirás, no hablaremos más.
Boy, this shit ain't easy
Vaya, esta mierda no es fácil
Swear that bitch my Eve, I might take that bitch to Eden
Juro que esa perra es mi Eva, podría llevarme a esa perra al Edén.
None of that shit make believe, I knew that bitch was a demon
Nada de esas tonterías, yo sabía que esa perra era un demonio.
Told her don't break my heart, then I watched that lil' bitch eat it
Le dije que no me rompiera el corazón, y luego vi a esa pequeña perra comérselo.
She change like the seasons, why you get so greedy?
Ella cambia como las estaciones, ¿por qué te vuelves tan codicioso?
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Got me feelin' a lil' darker
Me hace sentir un poco más oscuro
I can't trust these niggas, they like sharks up in this water
No puedo confiar en estos tipos, son como tiburones en esta agua.
Had that lil' bitch cross me like Samson and Delilah
Esa pequeña perra me traicionó como a Sansón y Dalila.
So I'm still ridin' solo, bitch, I don't got a partner
Así que sigo sola, perra, no tengo pareja.
You know how I'm vibin', I'm ridin'
Ya sabes cómo estoy vibrando, estoy cabalgando
Bend a couple blocks and I got my lil' brother drivin'
Doblé un par de cuadras y puse a mi hermanito a conducir.
Devil on my shoulder, I can't wait 'til we come find him
El diablo en mi hombro, no puedo esperar a que vayamos a encontrarlo.
She gone like the serpent, I swear that lil' bitch so slimy
Se fue como la serpiente, juro que esa perra es tan viscosa.
I got demons in my face, but the angels right behind me
Tengo demonios en mi cara, pero ángeles justo detrás de mí.
I ain't never lose my faith, my soul gold and that's timeless
Nunca perderé mi fe, mi alma es de oro y eso es eterno.
I done found a few ways to get paid, now I'm grindin'
He encontrado algunas maneras de ganar dinero, ahora estoy trabajando duro.
And I love the role that you play, made me stay, I was blinded, yeah
Y me encanta el papel que interpretas, me hizo quedarme, estaba cegado, sí.
[Chorus]
[Coro]
Darling, you know you my darling
Cariño, sabes que eres mi cariño
Even though I be workin', baby, I can't see you often
Aunque estoy trabajando, cariño, no puedo verte a menudo.
And she gorgeous, drop dead, she fresh out the coffin
Y ella hermosa, muerta, recién salida del ataúd
Play with her, you drop dead, we don't do no talkin'
Juega con ella y morirás, no hablaremos más.
Boy, this shit ain't easy
Vaya, esta mierda no es fácil
Swear that bitch my Eve, I might take that bitch to Eden
Juro que esa perra es mi Eva, podría llevarme a esa perra al Edén.
None of that shit make believe, I knew that bitch was a demon
Nada de esas tonterías, yo sabía que esa perra era un demonio.
Told her don't break my heart, then I watched that lil' bitch eat it
Le dije que no me rompiera el corazón, y luego vi a esa pequeña perra comérselo.
She change like the seasons, why you get so greedy?
Ella cambia como las estaciones, ¿por qué te vuelves tan codicioso?